ОТЛИЧНЫМ ОТЦОМ на Чешском - Чешский перевод

• skvělý otec
• skvělý táta
• skvělej táta
• dobrý otec
• dobrý táta
• úžasným otcem
• dobrej táta

Примеры использования Отличным отцом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты был отличным отцом.
Byl jsi dobrý táta.

Клубника быдет отличным отцом.
Jahoda bude dobrý otec.

Ты был отличным отцом.
Byl jsi skvělý otec.

Сэм, ты будешь отличным отцом.
Budeš skvělý otec, Same.

Ты был отличным отцом.
Byl jsi skvělej táta.

Ты по настоящему был отличным отцом.
Byl jsi skvělej táta.

Ты был бы отличным отцом.
Byl bys skvělý táta.

И я знаю, что ты будешь отличным отцом.
A vím, že budeš skvělej táta.

Он был отличным отцом, да?
Byl to skvělý táta, že?

Я бы мог быть отличным отцом.
Byl bych dobrý táta.

Ынок, когда-нибудь ты станешь отличным отцом!
Synu, jednou budeš skvělý otec.

Ты станешь отличным отцом.
Z tebe bude skvělý otec.

Не говори глупостей- ты будешь отличным отцом.
Koho oblbuješ? Budeš skvělej táta.

О, да, да. Он был отличным отцом.
Jo, byl skvělej táta.

Ты будешь отличным отцом когда-нибудь.
Jednoho dne z tebe bude zatraceně dobrý otec.

Я знаю, что он был отличным отцом.
Vím, že byl skvělý otec.

Но ты был отличным отцом и когда играл в группе.
Ale když jsi byl v kapele, byl jsi skvělý táta.

Вы были бы отличным отцом.
Myslím, že byste byl skvělý otec.

Я действительно верю, что был бы отличным отцом.
Opravdu věřím tomu, že budu skvělý otec.

Спорю, ты был отличным отцом.
Vsadím se, že jsi byl skvělý táta.

Ты был отличным отцом и отличным мужем.
Byl jsi skvělý táta a skvělý manžel.

Думаю, ты будешь отличным отцом.
Podle mě budeš dobrej táta.

Первые шесть лет мы были все вместе, ты был отличным отцом.
Těch prvních šest let, co jsme byli spolu, jsi byl skvělý otec.

Уверена, он бы был отличным отцом.
Určitě by byl skvělý táta.

И он был не только отличным братом, он был и отличным отцом.
Nejen že byl skvělým bratrem, byl také úžasným otcem.

Мона, я мог быть ей отличным отцом.
Mono, mohl jsem být dobrý otec.

Видишь, я же говорил, что буду отличным отцом.
A proto se pořád vrací pro další. Vidíte, říkal jsem, že budu dobrej táta.

Но я точно знаю, что ты будешь отличным отцом независимо от твоего.
Ale vím, že budeš dobrý táta i bez té tvé.

Уверена, вы будете отличным отцом.
Jsem si jistá, že budete úžasným otcem.

А ты мог бы быть отличным отцом!
Představovala jsem si, jakej bys byl skvělej táta!