КРЕСТНЫЙ ОТЕЦ на Чешском - Чешский перевод

• kmotr
• kmotře

Примеры использования Крестный отец на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Крестный отец.
Jsem kmotr.

Привет, крестный отец.
Ahoj kmotře.

Крестный отец, спасибо!
Děkujeme Kmotře!

Всегда, Крестный отец.
Vždycky, Kmotře.

Крестный отец, вы слушаете?
Kmotře, jsi tam?

Благодарю, крестный отец.
Grazie, Kmotře.

Крестный отец, часть один.
První část Kmotra.

Минутку, крестный отец.
Jen chvilku kmotře.

Сват, крестный отец, пошли!
Tcháne, kmotře, no tak!

Знайте это, Крестный отец.
Znáte to, Kmotře.

Я крестный отец твоего сына.
Jsem kmotrem tvého syna.

Ага, расслабься, Крестный Отец.
Jo, klid, kmotře.

Крестный отец, не знаю, что мне делать.
Kmotře, nevím, co mám dělat.

Ты даже не называешь меня" Крестный отец.".
Ani mi neříkáte Kmotře.

Крестный отец", смотрел его раз двести.
Kmotra jsem viděl dvěstěkrát.

Почему ты делаешь это, крестный отец?
Proč bys to dělal kmotře?! Proč?

И он прекрасный крестный отец для Сьюзи.
A je taky úžasným kmotrem Susie.

Это" Крестный отец 2", я вырос на этом фильме!
Je to Kmotr II., na tom filmu jsem vyrůstal!

Более чем надежный, крестный отец. На 100.
Více než spolehlivý kmotře. 100.

Крестный отец, это твое решение- крестить ребенка?
Kmotře, je tvým přáním, aby bylo tohle dítě pokřtěno?

Это сказал старый крестный отец, Торазо Катсута.
KATSUTA Torazo, ten starý KMOTR, to říkal.

Крестный отец, это торт для Вас и Вашей семьи от кондитера Энзо.
Kmotře, tento dort vám upekl pekař Enzo.

Или, как я ее называю," Крестный отец, часть вторая".
Nebo, jak jí říkám já, Kmotr, druhá část.

Сказочный крестный отец:" Этот пистолет полнит мою задницу?"?
Teplej Kmotr:" Nedělá mi ta pistole velkej zadek?

Крестный отец" и" Гражданин Кейн" никогда ими не становились.
A nikdy to není" Kmotr", nikdy to není" Občan Kane.

Ты как та телка, которую Крестный Отец трахнул в Италии.
Jsi jak ta dívka, kterou Kmotr vojel, když byl v Itálii.

Как выяснилось, в день свадьбы я словно крестный отец.
Vypadá to, že jsem docela dost jako Kmotr ve svatební den.

И китайский крестный отец сделал предложение, которое они не смогли разобрать.
Co ten čínskej kmotr? Udělal jim nabídku, který nerozuměli.

Ты в последний раз оказала мне честь… крестный отец моего сына.
Díky tobě bylo cti učiněno za dost… kmotře mého syna.

Судьи, я представляю вам драматическую сцену из лучшего кинофильма" Крестный отец.".
Porotci, Předvedu vám dramatickou scénu z významného filmu" Kmotr".