DOCELA VELKÝ на Русском - Русский перевод

• довольно большой
• очень большая

Примеры использования Docela velký на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Docela velký.
Очень большая.

Byl to docela velký den.
Это был очень долгий день.

Fuoshan je vlastně docela velký.
На самом деле Фушань достаточно большой.

A docela velký.
И довольно большой.

Přišel jste o docela velký příběh.
Вы пропускаете довольно яркую историю.

Jo, docela velký sousto, já vím.
Да, это большие новости, я знаю.

Támhle je docela velký kus.
Вон там довольно большой фрагмент.

Docela velký. Přibližně o velikosti pěsti.
Довольно большую, размером с кулак.

Mark byl docela velký chlap.
Марк был довольно крупным мужчиной.

Docela velký na muže takových proporcí?
Довольно широкий для человека таких небольших пропорций, не находите?

No, mám docela velký úřad.
Ну, у меня достаточно большой кабинет.

Specializují se na padělky kreditních karet, docela velký byznys.
Они специализируются на поддельных кредитных картах, довольно крупный бизнес.

A je docela velký.
И он довольно большой.

Jak víš… hodně mi na ní záleží a bojím se, že má… docela velký problém… nechat tě najít si lásku.
Ты же знаешь, я… я забочусь о ней, и я встревожена. У нее некоторые… довольно серьезные проблемы с тобой… в плане любви.

Byl docela velký.
Это было довольно большое.

Ed Samuel byl docela velký muž.
Эд Сэмюэл был достаточно высоким мужчиной.

Navíc, má docela velký prsa, na to, že jí je pět, tak jsem si řekl:" Klidně, vezmeme se zítra.
Кроме того, у нее очень приличные сиськи для пятилетней, поэтому я и сказал:" ладно, завтра поженимся.

Takže to je taky docela velký problém.
Опять же, довольно большая проблема.

Je to docela velký problém.
Это, типа, большое дело.

Máte v hlavě docela velký nádor.
Что у тебя в голове опухоль. И очень большая.

To je docela velký loďák.
Это- довольно большая лодка.

Tohle je vlastně docela velký adrenalin.
Это, на самом деле, довольно большой прилив адреналина.

Je to docela velký náklaďák.
Это довольно большой грузовик.

Vlastně to byl docela velký experiment.
Фактическ, он был милой большой эксперимент.

Mám docela velký dům, takže.
Это довольно большой дом, так что.

Byl to docela velký virus.
Это весьма внушительный вирус.

Je to docela velký případ vraždy.
Это довольно большой суд по убийству.

Když se vrátila do Cheshire Cat, byla překvapen docela velký dav shromažďují kolem něj: tam byl spor probíhá mezi katem, král, a královna, kteří byli všichni mluvili jednou, zatímco všechny ostatní byly docela tichý, a vypadal velmi nepříjemné.
Когда она вернулась в Чеширского кота, она с удивлением обнаружил довольно большую толпу собрал вокруг него: был спор происходит между палачом, Королем, и королева, и все они говорят на один раз, а все остальные были довольно тихо, и выглядел очень неудобно.

Je to docela velká kniha, ale.
Это довольно большая книга, но.

Docela velké.
Довольно большая разница.