DRŽÁKU на Русском - Русский перевод

• держателе
• кронштейна
• подставке

Примеры использования Držáku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale není v držáku.
Ее нет в держателе.

V držáku na nápoje jsou dvě koly.
В держателе напитков два стакана газировки.

Hmotnost detektoru( bez držáku).
Масса извещателя( без кронштейна).

Bezpečnostní držáku drží klín na místě také třeba odstranit.
Кронштейн безопасности, проведения клина на месте также необходимо удалить.

Prázdný otvor v držáku na nože.
Пустая ячейка в подставке для ножей.

A když mě pozval, vzal nůž z držáku.
Когда он меня впустил, то снял нож с держателя.

U vysouvacího držáku chybí tyč.
В выдвигающейся ручке отсутствует стержень.

Hlavní vodotěsný nabíjecí konektor na hlavním držáku.
Main водоустойчивое поручая jack на главном штоке.

Že v autě sedíte v držáku na kelímky.
Что водишь машину, сидя в подставке для чашки.

Možná montáž bezjakéhokoliv dalšího držáku++.
Возможность монтажа без дополнительного кронштейна++gt;.

Její telefon je pořád dostupný v držáku na řídítkách, víš?
Телефон был в держателе на руле велосипеда, и она могла до него дотянуться, понимаешь?

Nainstalujte šrouby držáku zpět do díry, co přišli na boční Panel kabiny.
Установите винты кронштейна обратно в отверстия, они пришли из на боковой панели корпуса.

Kolik čtvrťáků bylo v tom držáku na pití?
Сколько четвертаков было в этом держателе для стаканчиков?

Spojením kovových podložek a ohebného držáku připojených do válcového obalu od chipsů vám umožní přijímat signál.
Комбинация металлических шайб и погнутых вешалок, соединенных в цилиндрической банке из-под чипсов позволит вам поймать сигнал.

A dostane se mi čestného zmínky za můj návrh teleskopického držáku tvého dalekohledu?
Я ведь заслужил упоминания за разработку крепления фотокамеры к твоему телескопу?

Skládá se z držáku bitů( 1/4“), adaptéru pro nástrčné klíče( 1/2“) a adaptéru pro vrtání závitů se 2 kleštinami pro průměr dříku 4,5 a 6 mm.
В комплект входят держатель насадок( 1/ 4"), переходник для зажима торцевых головок( 1/ 2") и переходник для метчика с двумя зажимами для стержней диаметром 4, 5 и 6 мм.

Panel může být nyní odstartoval z pozice držáku a nainstalován na levé straně stroje.
Группа теперь можно отменить от кронштейна позиции и установлен на левой стороне машины.

Upřímně, řítit tohle auto je jako řídit sporťák. Jen si připadáte, že sedíte na držáku na lyže.
Если честно, водить эту машину- это как водить спорткар, но сидеть при этом на багажнике для лыж на крыше.

Deska se poté oddálí pomocí izolačního držáku a zbytkový náboj zůstane uvězněn na desce.
Потом пластина убирается с помощью ручки из диэлектрика, а полученный заряд удерживается в пластине.

Kartáčky motoru jsou v držáku kartáčků, pod víčkem na obou stranách nářadí( upřesňující údaje prosím vyhledejte v uživatelské příručce k nářadí).
Щетки электродвигателя находятся в держателях щеток, которые располагаются под лючками щеток по обе стороны инструмента( более подробные сведения см. в инструкции по эксплуатации инструмента).

Duplexní nerezová cívka je přiváděna z odvíječe a prochází kruhovou štěrbinovou čepelí spodního držáku nástroje na štěrbinové linii a navíjecí cívka převine navíjenou ocelovou cívku.
Дуплексная катушка из нержавеющей стали подается от разматывателя и пропускается через круглое режущее лезвие нижнего держателя инструмента на линии прорезей, а приемная бобина перематывает стриженную катушку.

Doporučit instalovat přístroj do držáku na čelní sklo, pozice, která nebude rušit při řízení a hlasové pokyny umožňující bezpečnou a pohodlnou jízdu.
Мы рекомендуем установить устройство в держатель на лобовое стекло, позиция, которая не будет мешать во время движения и активировать голосовые указания для безопасного и комфортного путешествия.

Přední světla, dvě halogenové lampy Fiat Ritmo byly součástí držáku kapotáže, poskytující zvláštní předpis pro sklon světla, takže vždy získat dostatečné osvětlení v dlouhých diskusích suspenze.
Фары, две галогенные лампы Fiat Ritmo были включены в обтекатель кронштейн, который обеспечивает отдельным регулирование наклона луча, так что вы всегда получите адекватного освещения в долгих дискуссий подвески.

To je moje sešívačka, držák na tužky a stolní lampa.
Это мои степлер, держатель карандашей и настольная лампа.

Držák se odstraní po osy byla přesunuta do výchozí pozice po spuštění.
Кронштейн будут удалены после оси z был перемещен в исходное положение после запуска.

Držák na banán?
Держатель бананов?

Předchozí: propagační předměty kovový držák karty, pouzdro karta CH3031.
Предыдущая: рекламная продукция металлический держатель карты, карты случае CH3031.

Reset stanice: tlak horní kryt, resetování bar, resetování držák stanice.
Reset станция: давление верхняя крышка, сброс бара, сброс держателя станции.

Odstranit všechny šrouby spojující držák do panelu a potom odeberte závorky z počítače.
Удалить все винты, соединяющий кронштейн к панели и снимите скобу из машины.

Zadní držák( Včetně 2 kusů spojovacích dílů).
Задний кронштейн( включая 2 соединительных элемента).

Как использовать "držáku" в предложении

Wheel Stand Pro PRO DELUXE V2 (G7) černý Sklon držáku volantu plně nastavitelný, držák lze plynule otočit o celých 360°.

Popis: Sklon držáku volantu plně nastavitelný, držák lze plynule otočit o celých 360°.

Popis: Sklon držáku joysticku plně nastavitelný, držák lze plynule otočit o celých 360°.

Když ho donesu nahoru, tak ho zasunu do držáku na nápoje, umístěného na boku lavic u venkovního kormidla.

Může být také použita při ztrátě původní z držáku.

Vyvarujte se sjetí až do plastového držáku, ve kterém je brzdový špalek uchycen.

Destička poskytuje vynikající přilnavost k magnetickému držáku a instalace na telefon je snadná díky velmi silné a trvanlivé pásce 3M.

Vlastnosti: Sklon držáku volantu plně nastavitelný, držák lze plynule otočit o celých 360°.

V závěrech je celý průběh návrhu technologie výroby držáku shrnut.

Destička je ideální jako dodatečná ochrana proti pádu telefonu z držáku.