DUDLÍKY на Русском - Русский перевод

• пустышки
• соски
• пустышек
• пустышка

Примеры использования Dudlíky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dudlíky nasadit!
Надеть соски!

Tak dudlíky?
Так что, пустышки?

Hodí se MAM Clip pouze na dudlíky MAM?
Подходит ли лента MAM Clip только к пустышкам МАМ?

Ano, dudlíky potřebujeme.
Да, пустышки.

Kernstonovy dudlíky.
Резиновые соски Кернстона.

Jsou to dudlíky vybavené bluetooth z Anglie.
Это Bluetooth пустышки, из Англии.

Máme nějaké dudlíky v mrazáku?
В морозилке есть пустышки?

Včetně dalších výrobků, jako jsou dudlíky.
Плюс дополнительные изделия, такие как пустышки.

Nejlepší dudlíky v Princetonu.
Лучшие соски в Принстоне.

Jak mají okolo krku uvázané ty obrovské dudlíky.
Те большие, огромные соски- пустышки у них на шеях. Они выглядели как идиоты.

Nemáte náhodou dudlíky Čmeláčka?
У вас есть пустышки с Пчелкой?

MAM Baby: dudlíky, lahve pro kojence, hrnky pro děti a další.
MAM Baby: пустышки, бутылочки, чашки- непроливайки и многое другое.

Ty jsi mu namočila dudlíky do whisky, ne?
Ты втерла виски в его десна, да?

Dudlíky jako přívěsky na klíče- ještě hezčí bude, pokud na klíčenku připnete i jméno dítěte.
Пустышка в качестве брелока для ключей- особенно хороша, если на ней имеется имя ребенка.

Nejsou teď dudlíky pro děti škodlivé?
Разве соски сейчас не вредны для малышей?

I když jsem přísahala, že nebudu používat dudlíky nebo jednorázové pleny.
А еще я клялась, что не буду использовать пустышки или одноразовые подгузники.

Don t používají dudlíky a láhve, když se snažíte zvýšení mateřského mléka.
Дон t использовать бутылочки и соски, когда вы пытаетесь увеличить грудное молоко.

Ale když normálním miminům odeberou dudlíky, tak na Baby Corp zapomenou.
Но когда у обычных детей забирают пустышки, они забывают о Корпорации.

Právě tak, jako dudlíky MAM samotné- a jako človíčkové, pro které jsou vyráběny.
Такими, как и сами пустышки MAM и их маленькие пользователи, для которых они были созданы.

Naše interní požadavky na pevnost v tahu v souladu s evropskou normou EN 1400( standard pro dudlíky) jsou mnohem vyšší, než je vyžadováno.
Наши внутренние требования к пределу прочности согласно европейской норме EN 1400( стандарт для пустышек) значительно превосходят требования;

Hodí se na kulaté dudlíky, kousací kroužky a hračky.
Подходит для пустышек с кольцом, прорезывателей и игрушек.

Dudlíky MAM Original a 1 držák MAMv této krabičce mohou být potištěny jménem dítěte nebo říkadlem.
В этом боксе могут поставляться3 пустышки МАМ Original и 1 лента MAM Clipс именем ребенка или каким-либо изречением.

Dítě může všechny své dudlíky darovat mladšímu dítěti ve svém okolí.
Ребенок дарит все свои пустышки своему знакомому малышу.

Dudlíky MAM Perfect podporují zdravý vývoj zubů a dásní**, a proto je doporučují zdravotničtí odborníci.
Пустышка MAM Perfectрекомендована медицинскими экспертами, посколькуспособствует правильному развитию зубов и челюсти**.

Online obchod MAM Baby: dudlíky, dětské lahve, hrníčky a kousátka.
Онлайн- магазин детских изделий MAM: пустышки, бутылочки для кормления, чашки и прорезыватели для зубов.

Dudlíky MAM Perfect podporují zdravý vývoj zubů a dásní**, a proto je doporučují zdravotničtí odborníci.
Пустышка MAM Perfect рекомендована медицинскими экспертами, поскольку способствует правильному развитию зубов и челюсти**.

V této krabičce lze opatřit3 dudlíky MAM a 1 MAM Clipjménem dítěte nebo pořekadlem.
В этом боксе могут поставляться3 пустышки МАМ и 1 лента MAM Clipс именем ребенка или каким-либо изречением.

MAM Babyartikel, přední rakouský výrobce pro kojenecké zboží a v mnoha zemích na celém světě lídr na trhu dudlíky, si tuto otázku položil v roce 2014.
MAM Babyartikel, ведущий производитель детских товаров в Австрии и лидер рынка многих стран мира в сегменте пустышек, задался этим вопросом в 2014 году.

V současnosti se všechny ostatní výrobky MAM, jako jsou dudlíky, hrníčky apříbory, vyrábějí pouze znaprosto bezpečných alternativních materiálů.
Сегодня все прочие изделия MAM, такие как пустышки, чашки и детская посуда, изготавливаются исключительно из абсолютно безопасных альтернативных материалов.

Už začátkem 80. let minulého století jsme pro Rakousko začali vyvíjet standard pro dudlíky, který byl následně implementován po celé Evropě.
Еще в 80- е годы XXвека мы начали разрабатывать австрийский стандарт для пустышек, который впоследствии был внедрен в разных странахЕвропы.

Как использовать "dudlíky" в предложении

Poraďte se se svým dětským lékařem o možnostech léčby a prozatím přestaňte používat dudlíky a kojit.

Začínáme...od testíků po dudlíky...VI. - Ke smazán... - str. 780 Luci my byli všehovšudy 3x jsme radši venku 13.

Všechny dudlíky jsou k dispozici v balení po dvou kusech: novorozenecký, pomalý, střední, rychlý, variabilní a pro hustší stravu.

Snadno tak budete sušit láhve i dudlíky.

Ošklivý mladík, ale s vynikajícím vzděláním, pracuje na zvedání synů Lasunská a nemůže tolerovat dudlíky a chytit Pandalevského.

Obsahuje novorozeneckou láhev, novorozenecký dudlík, průhledné víčko, 2 dudlíky s obrázkem slůněte a klip.

K dispozici jsou dudlíky s různými průtoky Řada lahví Philips Avent Classic+ nabízí dudlíky s různými průtoky, které drží krok s růstem vašeho dítěte.

Při hladovém pláči na čajíčky, dudlíky a jiné náhražky raději zapomeňte, řeší situaci pouze na chvíli a často pláč ještě prohloubí.

Dudlíky: âasto se mû lidé ptají, zda dávat, ãi nedávat dítûti dudlík, a pokud ano, jak typ.

Odsávačky hlenů, teploměry a dudlíky I tyto věci je dobré koupit zbrusu nové.