ПУСТЫШКА на Чешском - Чешский перевод

• dudlík
• povrchní

Примеры использования Пустышка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты пустышка!
Nejsi nic!

А это твоя пустышка.
A tady máš dudlík.

Это пустышка.
To není nic.

Потому что он пустышка.
Protože je bezcenný.

Это пустышка!
To je břídil!

Возможно, это пустышка.
No, nemusí to být nic.

Ты не пустышка.
Nejste amatér.

Ты пустышка, Питер.
Jsi bezduchý, Petere.

Есть, но это пустышка.
Máte, ale je to jen atrapa.

Пустышка". Так ты сказал.
Zbytečný", tak tomu říkáš.

Думаешь, я такая пустышка?
Myslíš, že jsem tak povrchní?

Это пустышка, мистер Дисней.
Nemá to hloubku, pane Disney.

Может быть, и эмбрионы тоже пустышка.
Možná embrya jsou taky podvod.

Я пустышка. Мне нечего сказать.
Jsem prázdná, nemám co říct.

Может это дело. А может и пустышка.
Mohl by to být případ, ale taky nic.

Я пустышка, дальше уже некуда.
Jsem zhroucený, už se nemá co zhroutit.

А если он пустышка- вскоре пожалеет.
Ale podvodník toho bude brzy litovat.

В этом году была продана первая пустышка MAM.
V tomto roce se prodává první dudlík MAM.

Так это была пустышка… Она, она умерла… ни за что.
Takže to bylo zbytečné… umřela zbytečně.

Все пустышка, на самом деле у меня никого нет.
Všichni jsou jen skořápky, a já opravdu nemají nic.

Вы отдали деньги" Бабако", потому что это пустышка.
Vrazíš peníze do Babaco, protože je to podfuk.

Может это пустышка, но других зацепок у нас нет.
Možná to nic není, ale jiná vodítka nemáme.

По сравнению с ними, Исламский фронт- пустышка.
Islámská fronta je nic v porovnání s těmito lidmi.

Я думала раньше, что он пустышка, и возможно так и есть.
Zvykla jsem si myslet, že je povrchní, a možná i je.

Все это пустышка и фальшивка, в этих фотографиях не было смысла.
Bylo to prázdné a falešné. Fotky byly nesmyslné, až doteď.

Это бессмысленная, низкокачественная пустышка для глупых фантазеров.
Je to nevkusná, hloupá cetka pro nešťastné fantasty.

Благодаря умному дизайну пустышка всегда отлично„ вписывается“ в детский ротик.
Díky modernímu tvaru dudlík vždy perfektně sedí v ústech.

Пустышка MAM Perfectрекомендована медицинскими экспертами, посколькуспособствует правильному развитию зубов и челюсти**.
Dudlík MAM Perfectpodporuje zdravý vývoj zubů a dásní**, a protojedoporučován lékaři.

Если дело Виктора Чена пустышка, почему Шугер запаниковал?
Pokud je vražda Victor Chan nicotný případ, tak pro Suger zpanikařil?

Пустышка MAM Perfect рекомендована медицинскими экспертами, поскольку способствует правильному развитию зубов и челюсти**.
Dudlík MAM Perfectpodporuje zdravý vývoj zubů a dásní**, a protojedoporučován lékaři.