ZBYTEČNÝ на Русском - Русский перевод

• бесполезный
• бессмысленна
• ненужным
• лишнее
• напрасны
• никчемный
• бесполезно
• бесполезным
• бесполезен
• ненужную
• бессмысленное
• бессмысленно

Примеры использования Zbytečný на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to zbytečný.
Это бесполезно.

Cítím se úplně zbytečný.
Я чувствую себя совершенно бесполезным.

Ples je zbytečný.
Танцы- это лишнее.

Ty zbytečný kuse hovna!
Ты бесполезный кусок дерьма!

Oh, to je zbytečný.
О, это лишнее.

Je to zbytečný a dokonce nudný.
Это бесполезно и хуже того- скучно.

Ale nejsem zbytečný.
Но я не никчемный.

To je zbytečný. Mam všechno sterilní.
Это лишнее, у меня все стерильно.

Ne, ty jsi zbytečný!
Нет, это ты бесполезен!

Zbytečný jako spodek mořský víly.
Бесполезный как нижняя часть русалки.

Je to zbytečný risk.
Это никчемный риск.

Cítím se zbytečný.
Я чувствую себя бесполезным.

Jsem tak zbytečný, jako tahle popelnice.
Я так же бесполезен, как эта мусорка.

Ale je to zbytečný.
Хотя они и были напрасны.

Mám na mysli, že já se cítím zbytečný.
В смысле- я сам себя чувствую ненужным.

Ale byl to zbytečný boj.
Но это был бесполезный бой.

Neříkej to, budeš se cítit zbytečný.
Не говори что ты чувствуешь себя бесполезным.

Znetvořený, zbytečný a v rozpacích.
Бесформенный, бесполезный и униженный.

Dneska si určitě myslí, že jsem zbytečný. Jako Luis.
Теперь он должен думать, что я бесполезный, как Луис.

Jsi zbytečný apendix, jako mandle nebo koule pod mým hooha.
Ты бесполезный придаток, как гланды или мешок под моей вагиной.

Odpor není zbytečný.
Сопротивление не бесполезно.

Jinak je tohle nakupování lyžařských hadrů zbytečný.
Иначе вся эта затея с покупками горнолыжных шмоток бессмысленна.

Kdo by si koupil takový zbytečný serepetičky?
Кто купит этот дерьмовый, бесполезный хлам?

Ten pronikavý pocit, že život je naprosto zbytečný.
Острое понимание того, что жизнь абсолютно бессмысленна.

Co bude potom dělat zbytečný Vasilij Zajcev?
Чем будет заниматься бесполезный Василий Зайцев?

Musela jsem mít dítě, jinak by byl můj život zbytečný.
У меня должен быть ребенок, иначе моя жизнь была бы бессмысленна.

Teď jsi tak zbytečný, jako Černá Vdova pro Avengery.
Потому что сейчас ты такой же бесполезный, как Черная Вдова в" Мстителях".

Tak proč se rodíme obdařeni rozumem, pokud je zbytečný?
Тогда для чего мы рождены со способностью здраво мыслить, если это бесполезно?

Svobodný černoch, Ir a zbytečný bílý protestant jdou do boje!
Свободный негр, ирландский католик и бесполезный белый протестант отправились на битву!

Když úspěšný muž ztratí smysl života, cítí se… vykastrovaný a zbytečný.
Когда успешный человек выходит на пенсию, он чувствует себя обессиленным и ненужным.

Как использовать "zbytečný" в предложении

Ale za druhé to znamená, že šéf přitom nesmí dát najevo ani nejmenší známku nervozity nebo vyvíjet zbytečný nátlak na druhé lidi.

Tyhle litanie byly zcela zbytečný a raděj je nekomentuju.

Dostatečný přísun vitamínů a minerálů je samozřejmě třeba hlídat, ale na druhou stranu by to pro vás neměl být zbytečný strašák.

Takže opravdu argument tvé matky neřeš, pže je zcela zbytečný.

Zrušit volby a v průběhu šesti let ten zbytečný spolek darmožroutů vynulovat.

Nepouštějte si tento týden příliš pusu na špacír, protože byste pak měli co vysvětlovat, za co se omlouvat, nebo před čím se schovávat, což je zbytečný výdej energii.

Tak klídek, je zbytečný kohokoli urížet, vždyť je to jenom sport a jsme na začátku série.

Nepříjemná bolest Honzovy pravé nohy od puchýře na patě mu momentálně stěžuje chůzi, takže je důležité neudělat žádný zbytečný krok navíc.

Ale ve fusaku mi přijdou zbytečný, jak píše Erin, je zapnutej až po nos. 4.

V prvním zápase proti Linci bylo hlavně v první půli na hráčích vidět, že mají zbytečný respekt.