DVA BYTY на Русском - Русский перевод

• две квартиры
• 2 квартиры

Примеры использования Dva byty на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Proč platit dva byty.
Зачем платить за две квартиры.

Dva byty, ve kterých v minulosti pracoval, byly později vykradený.
Две квартиры, в которых он работал в течение прошлого года, были ограблены.

Takže jsou to dva byty.
Итак, все равно, там 2 квартиры.

Poslední dva byty hlavičky jsou kontrolní součet předchozích 255 slov, pro ověření neporušenosti hlavičky.
Последние 2 байта заголовка файла являются контрольной суммой предыдущих 255 слов, для проверки правильности заголовка.

Ve druhém patře jsou dva byty.
На втором этаже две квартиры.

Majitel z toho udělal dva byty tím, že je rozdělil přepážkou.
Домовладелец сделал из дома две квартиры, закрыв лестничный проем.

Chce vám večer ukázat dva byty.
Хочет показать две двушки вечером.

Dva bankovní účty, dva byty,- dva telefonní účty.
Два банковских счета, две квартиры, два телефонных счета.

Jak si můžeš dovolit mít dva byty?
Как ты можешь позволить себе 2 квартиры?

Byt je větší, protože během výstavby byly dva byty spojeny do jednoho pohodlného bytu..
Квартира больше по размеру, потому что во время строительства две квартиры были соединены в одну уютную квартиру..

V prvním patře av podkroví jsou dva byty.
На первом этаже и на чердаке Есть две квартиры.

Jakeu, Falešná identita, dva byty ve dvou městech vzdálených pár minut, parťák, kterého vydáváte za bratra, kterým není, a který spáchal sebevraždu poté, co ho odstavíte pod falešným jménem, vražda v Jodie.
Хости Джэйк, фальшивые документы, два дома на окраине разных городов, напарник, которого вы называли братом и который покончил с собой, когда вы заперли его под фальшивым именем… убийство в ДжОди.

Kdysi tu byly dva byty.
Раньше это были две отдельные квартиры.

Jeden vstup( hlavní) s chodbou, která doložené fázi návratu dva byty.
Один вход( основной) с коридором, что свидетельствовало восстановление части второй квартиры.

V podkroví nemovitosti jsou dva byty o 45 m2.
На чердаке имущества две квартиры 45 м2.

Šel jsem tam po prvním dnu soudu, protože jsem byl zvědavý, na budovu, ve které jsou obsazené jen dva byty.
Взял и поехал. Потому что мне было интересно посмотреть, что это за дом такой, где остались заселенными всего две квартиры.

Možnost přeměny na dva byty( dva byty).
Возможность преобразования в две квартиры( две квартиры).

Na každém patře byly dva byty.
На каждой лестничной площадке было по две квартиры.

Chodil s mou sousedkou, pak ji zabil dva byty ode mě.
Он встречался с моей соседкой пока не убил ее в ее квартире через две двери от моей.

Jestli chce, prorazíme ty dveře a spojíme tyhle dva byty.
А хочешь, я тебе что-то скажу: пробьем тут дверь и соединим эти две квартиры.

Rodinný dům s 6 byty( postavené v roce 2012), v rezidenční čtvrti 390 m2( čtvereční stopy záběry z domu 130 m2)+ zahrada 320 m2( Apartmán 2 +2), tj. dva byty na patře, nebo podle chuti 1 velký byt na patře( 120 m2).
Семейный дом с 6 квартир( построен в 2012 году), жилом районе 390 м2( площадь в квадратных футах след дома 130 м2)+ сад 320 м2( квартиры 2+ 2), т. е. две квартиры на этаже, или по вкусу 1 большая квартира на этаже( 120м2).

Plus to, kongresman má v té budově dva byty.
У Конгрессмена были две квартиры в этом здании.

Kolik práce by asi zabralo spojit mé dva byty?
Сколько времени займет сделать из двух моих квартир одну?

To je víc než dost na zálohu za dva byty.
Более чем достаточно для первого взноса за пару квартир в кондоминиумах.

V přízemí je jedna bytová plocha 110 m2, v prvním patře jsou dva byty o 55 m2.
На первом этаже одна квартира чистая площадь 110 м2, на первом этаже есть две квартиры, каждая 55 м2.

Dva byt situovaný ve třetím patře.
Двух- комнатная квартира расположена на третьем этаже.

Podrobnější popis: Rodinný dům se dvěma byty.
Обширные описание: Семейный дом с двумя квартирами.

Split, Znjan, byt se třemi ložnicemi rozdělený do dvou bytů.
Сплит, Знян, трехкомнатная квартира разделена на две квартиры.

V prvním patře je byt o velikosti 100 m2, zatímco podkroví se skládá ze dvou bytů o velikosti 50 m2.
На первом этаже расположены две квартиры площадью 45 м2. На первом этаже находится квартира площадью 100 м2, а мансарда состоит из двух квартир площадью 50 м2.

Druhé patro se skládá ze dvou bytů.
Второй этаж состоит из двух квартир.

Как использовать "dva byty" в предложении

Dům je rozdělen na dva byty, každý byt má samostatný vchod.

V domě jsou dva byty s vlastním vchodem o dispozici 3+1.

V Masarykově ulici v Plzni na Doubravce jsme před měsícem koupili dva byty 1+kk a pustili se do kompletní rekonstrukce.

V přízemí se nachází dva byty o velikosti 2… Prodej výrobního objektu Milíkov Exkluzivně nabízíme prodej komerčního objektu v obci Milíkov, okr.Cheb.

V prodeji zùstávají dva byty 3+kk o velikosti 92 m 2 a ètyøi velmi prostorné byty 2+kk se dvìmi lodžiemi.

Ve Kbelích mají lidé ve špatné životní situaci přednost, do soutěže se dostanou asi jen dva byty ročně.

Pronájem Byt 2+kk 45 m² , Praha - Libeň K pronájmu dva byty 2+kk k pronájmu NEKUŘÁKUM , max. 2os.

Oficiálně má 14 milionů, dva byty a tři auta - Echo24.cz 1 Majetek ruského prezidenta Putinovo majetkové přiznání.

Dny v období jubilea prožil Petr Nárožný nejen v Praze, ale také v jihočeské Třeboni, kde koupil dva byty.

Dva byty 2+1 a 3+1 v Hohenwarthu- sleva - Reality.iDNES.cz Klatovy I, nám.