DVA MOTORY на Русском - Русский перевод

• два двигателя
• два мотора

Примеры использования Dva motory на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ten měl dva motory.
Имел две машины.

Posádku tvořili čtyři lidé a některé modifikace měly jen dva motory.
Экипаж состоял из 4 человек, некоторые модификации имели два мотора.

Má jen dva motory.
У него два двигателя.

Dva motory, palubní podlaha z parket… kajuty s královskými postelemi.
Сдвоенные двигатели, паркетный пол в каюте, спальни с королевскими кроватями.

Vypadly dva motory.
Два двигателя вышли из строя.

Pamatuj, že já mám dva motory.
У меня два двигателя, помнишь?

Auto nastavit dva motory vyráběné v licenci od Mitsubishi.
На автомобиль устанавливаются два двигателя, производимых по лицензии от Mitsubishi.

Vozidlo mělo dva motory.
Для автомобиля доступны два двигателя.

A to neděláte pokud jezdíte autem, které má ve skutečnosti dva motory.
Но сделать это не получится, если вы будете ездить в машине, у которой два двигателя.

Pohon zajišťovaly dva motory Dart 536-7R.
Оснащен двумя турбовинтовыми двигателями Rolls- Royce Dart 532- 7.

Francouz Michel Assis v 1988 Se mu podařilo shromáždit na jeho KTM 125 dva motory.
Француз Michel Ассис в 1988 Ему удалось собрать на его KTM 125 два двигателя.

Tákže, tady vzadu jsem nahradil dva motory o 90ti koňských silách tímhle.
Теперь сзади я заменил два 90 сильных мотора вот этими.

Bellova zpráva pro americké námořnictvo o dosažených výsledcích mu umožnila obstarat si dva motory o výkonu 260 kW 350 hp.
ВМФ заинтересовались его опытами, и дали ему возможность приобрести два двигателя мощностью по 260 кВт 350 л. с.

Pohon zajišťují dva motory CFM56-5 nebo Pratt& Whitney PW6000 s tahem 96 až 106 kN.
Самолет оснащается двигателями CFM56- 5 или Pratt& Whitney PW6000 тягой от 96 до 106 кН.

Nová raketa Vulcan bude používat dva motory BE-4 na prvním stupni.
На« Вулкане» будет установлено два двигателя BE- 4 первой ступени с тягой 2400 кН каждый.

Měl mít dva motory TV3-117 na horní části trupu nad kabinou, které by poháněly dva rotory o průměru 11 metrů.
В качестве силовой установки предполагалось использование двух двигателей ТВ3- 117, расположенных над грузовой кабиной, которые должны были приводить в действие посредством трансмиссии два несуще- тянущих винта, диаметр которых составлял 11 м каждый.

Co znám velice dobře-- principy, například, máme na Airbusu dva motory, ale i s jedním můžeme letět.
Что я знаю так хорошо- вот эти принципы, например, у нас есть два мотора в Аэробусе но можно лететь и на одном.

Ze začátku byly nabízeny pouze dva motory, ale později přibyly do nabídky i motory 1,4 a 1,6 MCA-JET.
Celeste первоначально был доступен с 1, 4- и 1, 6- литровыми двигателями, 2,- литровый был добавлен позднее.

Je sestaven ze dvou skútrů, takže má dva motory, náhon na čtyři zadní a řízení čtyřmi předními.
Я построил его из двух скутеров, таким образом у него два двигателя полный привод, четыре сзади. и полноприводное рулевое управление, четыре спереди.

Terénní dva motor skládací elektrické skútry.
Офф- роуд два двигателя складывающиеся электрические скутеры.

Vybaven je dvěma motory s hydraulickým řízením.
Под радиатором установлены два водометных двигателя.

Je vybaven jedním nebo dvěma motory RL-10.
На Центавр может быть установлен один или два жидкостных ракетных двигателя RL- 10A- 4- 2.

Se Richard pustil do práce s dvěma motory z motorek které zajistí zdvih a tah.
Ричард начал устанавливать два мотоциклетных мотора, которые должны были обеспечить подъем и толчок.

Jede až rychlostí 300 kilometrů za hodinu, poháněn 25 kilovoty, se dvěma motory napájenými 8 800 kilowaty.
Максимальная скорость 300 км/ ч, напряжение питания 25 Киловольт, два двигателя мощностью 8800 Киловатт.

MD 902: Marketingové označení pro vylepšenou verzi, jež byla poháněná dvěma motory Pratt& Whitney Canada PW206E nebo PW207E.
MD 902 Explorer Маркетинговое название расширенной версии MD 900 с двумя двигателями Pratt& Whitney Canada PW206E or PW207E.

V 80. letech vyústila silná rivalita mezi jezdci DAF a Mercedes ke stavbám soutěžních speciálů se dvěma motory a více jak 1000 hp 750 kW.
В 1980- х годах, сильная конкуренция между DAF и Mercedes- Benz привела к появлению транспортных средств, которые были оснащены двумя двигателями общей мощностью более 1000 л. с. После 2000 года в зачете грузовиков лидируют КАМАЗ и Tatra.

Motory je možno řadit do skupin s šesti, třemi a dvěma motory v sérii.
Двигатели серии являются производными от двигателей второй и третьей серии.

Uvedl jste, že došlo ke ztrátě dvou motorů kvůli srážce s více ptáky?
Вы простоял это был двойной отказ двигателя из-за многократных ударов с птицами?

Rusko by přesto mohlo dosáhnout ještě většího úspěchu, kdyby svou ekonomiku založilo na dvou motorech růstu, nejen na jednom.
Однако Россия может добиться еще большего успеха, основывая свою экономику на двух двигателях роста, а не на одном.

Как использовать "dva motory" в предложении

Kdy z jednoho driveru krmí dva motory.

Můj synátor jezdí s poměrně velkou a těžkou hasičskou lodí ve které jsou dva motory a 12V baterie.

Reprezentativní vůz, který má nádherný design, jezdí skrze dva motory o síle 75W a je ho možné řídit i dálkovým ovládáním.

V Praze testuje Dopravní podnik hybridní (dva motory: elektro + diesel) autobus Solaris z Želivského do Malešic - Naše Praha Středa 21.

Stoprocentne se nejedna o Willington, tento typ mel pouze dva motory a jednoduchou smerovku.

Uprostøed trupu byly dva motory Mercedes o výkonu 250 koní.

Pro obě karosářské verze Chevroletu New Sail jsou k dispozici dva motory.

To by znamenalo, že by Mazda musela vyvinout dva motory, jeden dvoulitr a jednu šestnáctistovku.

Elektrické zařízení dodala firma AEG, dva motory měly výkon po 45 kW.

Pro korekce dráhy jsou k dispozici dva motory, každý s tahem 5 N.