DVA VCHODY на Русском - Русский перевод

• два входа
• два выхода

Примеры использования Dva vchody на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsou tu dva vchody.
Есть два выхода.

Zdá se, že důl má dva vchody.
Похоже, в шахту два входа.

Bydlí o dva vchody níže.
Они живут через два дома.

Samotný prostor má dva vchody.
Само пространство имеет два входа.

Dva vchody, dva východy.
Есть два входа и два выхода.

Má to jen dva vchody.
Только два выхода.

Jsou tady dva vchody a vzduchové potrubí.
Там две точки входа и воздуховод.

Obvykle mívají dva vchody.
Обычно выделяют два подвида.

Jsou tam dva vchody z 5. avenue.
Там есть два входа со стороны Пятой авеню.

Je tady hora, jeskyně… a dva vchody.
Вот гора, пещера… и два входа в нее.

Dva vchody a východy, což jen tak někdo nemá.
Два входа- выхода обеспечивают вентиляцию.

Pozemek je vyrovnaný a oplocený, má dva vchody.
Земля выровнена и огорожена, имеет два входа.

Přízemí má dva vchody, přední, zadní-, který z nich chcete?
На первом этаже 2 входа, со двора, с улицы, какой предпочитаете?

Dva vchody do metra, které vytvořil Hector Guimard, jsou od roku 1978 uvedeny v seznamu historických památek.
Один из выходов со станции был оформлен в стиле Эктора Гимара, в 1978 году он получил статус памятника истории.

Objekt měl dva vchody- dnešním vchodem se vcházelo do přízemí.
Здание имело два входа- вход на первый этаж сохранился до наших дней.

Dům má dva vchody, východní a západní, velké parkoviště pro několik vozidel, venkovní krb s terasou.
В доме два входа, восток и запад, большая парковка на несколько автомобилей, открытый камин с террасой.

Stanice má dva vchody, které se nalézají na Avenue de Suffren.
Станция запланирована с двумя вестибюлями, расположенными на Мурманском шоссе восточнее путепровода« Нева».

Nemovitost má dva vchody; Centrální vchod ze středomořské zahrady z jihu a zadní vchod ze severu vedoucí k soukromému parkovišti( pro 3 vozidla) ak vchodu do 2 apartmánů.
Объект имеет два входа, центральный вход через средиземноморский сад с юга, и вход с задней северной стороны, идущий через частную стоянку для 3 автомобилей.

K dispozici jsou dva vchody do bytu, jeden přes garáž a druhý od hlavního vchodu do budovy.
Есть два входа в квартиру, один через гараж, а другой от главного входа в здание.

Dům má dva vchody, ideální pro dvě rodiny, všechna zařízení jsou oddělená.
Дом имеет два входа, идеально подходит для двух семей, все установки отдельно.

Každá ložnice má dva vchody, jeden z chodby a druhý z balkonu, který nabízí jedinečný výhled na moře a přírodu.
Каждая спальня имеет два входа, один из коридора, а другой с балкона, который предлагает уникальное открытое море и природу.

Do stanice je možné vstoupit dvěma vchody.
На станции два выхода в город.

Chrám má jeden hlavní vchod a dva vedlejší vchody.
Храм имеет один главный вход и два боковых входа.

Také každý dům má dva podlaží a samostatné vchody.
Кроме того, каждый дом имеет два этажа и отдельные входы.

Dva souměrně umístěné monumentální vchody lemované kamennými sloupy spojuje v prvním patře úzký balkón.
Два симметрично расположенных входа соединены узким балконом на втором этаже.

K dispozici jsou dva samostatné vchody, první vstup do bytu 100 m2 s terasou 20 m2 a podkroví 100 m2, oba apartmány jsou uspořádány.
Есть два отдельных входа, первый вход в квартиру 100м2 20м2 с террасой и мансардой 100м2, обе квартиры расположены.

Faktem je, že tyto dva sloupy u vchodu mají vlastní vchody, které vedou k jejich horní části.
Тот факт, что двумя колоннами на входе имеют собственные входы, что приведет к их началу.

Dva u vchodu.
Двое на входе.

Kompletně uzavřeli hlavní vchod, tady a dva boční vchody, tady a tady.
Они полностью перекрыли главный вход здесь и два запасных. Здесь и здесь.

Dva na stráži, dva u vchodu.
Двое в охране, двое у входа.

Как использовать "dva vchody" в предложении

Vila má dispozice 6+2 (200m2) - 2 koupelny, 4xWC, garáž, několik obytných místností, dva vchody a zahrádku s bazénem.

Byt zaujímá celé 1.patro a má dva vchody, jeden vchod do ulice a další vchod do bytu je přímo ze zahrady do které je situována i většina oken.

Také jsme zjistili, že dům má dva vchody a mezi obyvateli těchto dvou vchodu je rivalita (např.

Do tržnice Sapa, která oficiálně funguje jako velkoobchod, vedou dva vchody.

Dům má dva vchody, do každé bytové jednotky samostatný, ale je i průchozí.

Rudolfovna měla dva vchody, protože kdysi tam bydlely dvě rodiny.

Hřbitov má dva vchody, jeden u hlavního vjezdu a druhý u kostela Sv.

Dva jsou v Jaromírově a jeden na gogo na navleky nohy Ípáku.jihoceskeholky.DikyAnonymní, Je 3 blondynka prava to po levé ruce poslední panelák-má jen dva vchody.

V 1.NP se nachází dva vchody do domu a to přes zahradu a druhý boční vchod (z kterého lze rovnou schodištěm vyjít do 2.

Do kaple vedou dva vchody - od západu gotický, od jihu (do gotické vedlejší lodi) románský s pozoruhodným portálem.