DVOJITÉHO на Русском - Русский перевод

• двойной
• двойного
• двойным
• двойная

Примеры использования Dvojitého на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dny dvojitého dna.
Дни двойной рецессии.

Dalšího panáka, ale dvojitého.
Ух Еще один и сделайте его двойным.

II. Specifikace dvojitého motoru.
II. Спецификация двойного двигателя.

Dvojitého panáka vašeho nejlepšího bourbonu.
Двойной бурбон, самый лучший.

To jako dělat dvojitého agenta?
И стать двойным агентом?

Dvojitého Jacka Danielse s ledem.
Принесите мне двойной Джек Данилс со льдом.

Podezření na dvojitého agenta.
Подозрение на двойного агента.

Dvojitého Lincolna se sýrem, prosím.
Двойной Линкольн с сыром", будьте добры.

Řekla bych Dvojitého Lincolna se sýrem.
Думаю," Двойной Линкольн с сыром".

Pánové, usaďte se a sledujte" Dvojitého Asiata.
Господа, садитесь и наблюдайте" Двойного азиата".

Barmane, dvojitého" mrtvého muže" prosím.
Бармен, двойной" Dead Guy", пожалуйста.

Chcete, abych dělala dvojitého agenta?
Вы хотите, чтобы я была двойным агентом?

Systém dvojitého akumulátoru: Ujetá vzdálenost může být až 70 km.
Двойная система батарей: Пробег/ пробег может быть до 70 км.

Chcete, abych dělala dvojitého agenta?
Вы хотите, чтобы я стала двойным агентом?

Den dvojitého rande," kdy jsem šly poprvé na dvojité rande.
День двойного свидания"- первый раз, когда мы были на двойном свидании.

Snědla jsem tam dvojitého cheesburgera.
Я съела там двойной чизбургер.* Надпись на футболке:*.

Víš, že taky nejsi zrovna špatný v hraní si na dvojitého agenta?
Знаешь, ты и сам неплох в роли двойного агента?

Udělat z někoho dvojitého agenta, to je vztah.
Помыкание двойным агентом- это как взаимоотношения.

A těším se na ty zábavné výzvy při dosahování dvojitého titulu.
И я с нетерпением жду веселого вызова в получению моей двойной степени.

Systém dvojitého akumulátoru: Ujetá vzdálenost může být až 70 km.
Двойная аккумуляторная батарея: Пробег/ Дальность может достигать 70 км.

Musí být těžké nedělat dvojitého agenta, že jo?
Трудно, видимо, избавиться от привычки быть двойным агентом, да?

Tester odporu uzemnění dvojitého uchycení je speciálně konstruován pro měření zeminy.
Тестер сопротивления заземления двойного зажима- специально разработанная для измерения земли.

A když to vyjde, budeme mít po Croatonově boku dvojitého agenta.
И если получится… у нас будет двойной агент, внедренный в стан Кроатона.

Model C12S lze rozeznat podle dvojitého spoileru a dvou klapek na krytu motoru.
Модели с двигателем V6 и системой quattro можно узнать по двойной выхлопной трубе.

Nepamatuji si tak špatný konec dvojitého zabití.
Мы не можем вспомнить более ужасную историю, закончившуюся таким жестоким двойным убийством.

Horní část dvojitého tlakového válce je také přišroubována maticí, nepřipojujte mikroampermetr.
Кроме того, верх цилиндра двойного давления завинчивается гайкой, не подключайте микроамперметр.

Neobrátím se k dcerám a synům Dvojitého Kříže, ale k dětem Israele.
Сегодня вечером я обращусь не к детям Двойного Креста, а к сынам Израиля.

Skočit v noci do třeskutý zimy a jít zabít finskýho dvojitého agenta?
Морозить задницу в ночном прыжке, чтобы убрать финского двойного агента?

Pokud jste měli nastavení předvoleb pro příkazy dvojitého kliknutí, bude třeba je resetovat.
Если у вас были настройки для команд двойного щелчка, их нужно будет сбросить.

Vidím, že tvůj plán spočívá v použití známého dvojitého agenta.
А наблюдать я буду за твоим планом, в котором упоминается известный нам двойной агент.

Как использовать "dvojitého" в предложении

Otrava bývalého dvojitého agenta Sergeje Skripala a jeho dcery v britském Salisbury byla prvním chemickým útokem v Evropě od druhé světové války.

Spider-Man originální hrnek Marvel eshop >> Sada termo skleniček Maxxo "Café Latte" z dvojitého TERMO borosilikátového skla udrží dlouho požadovanou teplotu nápoje.

Dávám si ho jako dvojitého panáka, se „ Ztraceno v překladu “.

Přípravy se týkají kódování "dvojitého bloku", protože kombinují metodu Dovzhenko a ve skutečnosti zavádějí léky do těla.

Původně jsem si myslel, jestli není označení odvozené od dvojitého skoku, které je velmi podobné Super Metroidu.

Společně s hlavní za studena kovanou do tvaru dvojitého osmiúhelníku vytváří umělecké dílo pro 150 milovníků zbraní STEYR MANNLICHER.

Otvory v sauně byly vytvořeny za použití dvojitého a trojitého skla s vysoce účinným žíhaným sklem, což zajišťuje úsporu energie.

V procesu "dvojitého bloku" odborníci používají hypnózu, psychoterapii, která umožňuje upravovat podvědomí alkoholu a vytvářet jeho dobrovolnou touhu překonat zvyk navždy.

Do skrýše díky konstrukci z dvojitého nylonu vůbec neproniká světlo, a proto je ideálním prostředím pro zrakovou stimulaci pomocí UV pomůcek či jiných světelných podnětů.

Křížový měnový pár GBP/JPY naznačuje vytváření formace dvojitého dna (double bottom).