Примеры использования Elise на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Elise Chayová.
Pomoz mu, Elise,!
Elise, ahoj!
Элиза, привет!Prosím, Elise, udělejte něco!
Прошу, Эллис, сделайте это!Elise Vogelsongová?
Элиза Фогельсон?Je tři krát dražší než Elise.
Ќни в три раза дороже Елиз.Elise, nemusíte to dělat.
Jít s tebou a Karlem k madam Elise?
Ходить к мадам Элиз с тобой и Карлом?Prosím, Elise. Nech mě to vyřešit.
Прошу Эллис, дай я сам разберусь.To není Alexander Pearce.- Elise, prosím.
Это не Александр Пирс Эллис прошу.Elise v hammerheadu kolem jen prosviští.
Елиз проскользывает в' амерхэд.Nakonec jsem byla tak vystrašená, že jsem vyhledala Elise.
Я была напугана и нашла Эллис.Kdyby Elise potřebovala peníze, kam by šla?
Anna měla práci překladatelky, a Andreas pracoval pro Elise.
Анна делала переводы, а Андреас работал на Элиса.Roxanne Parksová( Elise Nealová) je Chynina a Cameronova máma.
Роксана Паркс( Элиз Нил)- мама Чайны и Кэмерона.Elise, musíte se dostat přes to sebepohrdání a otevřít se.
Byl jsem osobním lékařem Elise Vogelsongové skoro dva roky.
Jo, Elise si se mnou odmítla vyjít. Řekla, že už něco má.
Ну да, Элиза отказалась выпить со мной, сказала у нее дела.Pro Kristovy rány, Elise! Někdy prostě musíš lhát!
Ради всего святого, Элиза, иногда в реальной жизни ты должна говорить неправду!Ne, Elise. Tohle je jediné místo na světě, kde bych být měl.
Нет Элиз это единственное место, где мне стоит находиться.Ten, kdo zachumlal Elise Nicholsovou do postele, tenhle obraz nekreslil.
Тот, кто вернул Элис Николс в ее постель, не составлял эту картину.Elise teď bydlí u své matky na druhé straně řeky v Altonu.
Элиса теперь живет с матерью на другом берегу реки. В Алтоне.Takže Ted a Elise nejsou to jediné, v čem jsme se dneska spletli.
Значит, Тэд и Элис не единственные, на чей счет мы ошиблись сегодня.Elise Wassermannová, francouzská policie, včera jsme se potkali.
Элизе Вассерман, французская полиция, мы вчера виделись.Elise, na počítání do tří. Potřebuju, abyste opravdu začala tlačit, ano?
Элис, на счет три вы должны начать тужиться, хорошо?Elise se oběsila z pódia 9 přímo na scénu, kde natáčeli.
Элиза повесилась в 9- ом павильоне на стропилах прямо во время съемок.Elise mě poslala na místo, které mě pronásledovalo ve snech.
Элис отправила меня в такое место, что оно до сих снится мне в кошмарах.Tady Elise McKenna, Parkerové macecha, Claire mě požádala, abych vám zavolala.
Это Элис МакКена, мачеха Паркер. Клэр просила меня позвонить.Elise nechala své místo v správní radě nadace kaplanovi z domova pro veterány.
Элиза оставила свое место в правлении фонда капеллану из дома солдат.Lotus Elise 1997-2000 Servisní Příručka opravy, údržba a provoz vozidla.
Лотус Элиз 1997- 2000 Руководство по ремонту, обслуживанию и эксплуатации автомобиля.
