Примеры использования Eskadry на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Čtyři eskadry.
Четыре эскадры.Byl členem speciální letecké eskadry.
Был членом клуба Air Squadron.Tady velitel eskadry sedm.
Whiskey je maskot naší eskadry.
Виски- талисман нашего звена.Velitel eskadry tři, všechny lodě na cestě.
Командир третьей эскадрильи, все корабли на взлет.Tohle je šála eskadry.
Это- шарф эскадрильи.Všechny eskadry zaujaly pozice nad cílovými oblastmi.
Все эскадрильи в позиции над зонами цели.Speciální taktické eskadry.
Eskadry smrti srovnaly celé vesnice se zemí.
Приговоренных к смерти привозили в село со всей округи.Spojte mě s velitelem eskadry.
Свяжитесь с командиром эскадрильи.Zbytek Modré eskadry se na oslavu nedostal.
Все остальные из Синей Эскадры не попадут на вечеринку.Ten člověk má výložky Modré eskadry.
Это знаки отличия" Синей Эскадры.Eskadry koloniálních Viperů se blíží ve velkém počtu.
Многочисленная колониальная эскадра Вайпер, приближается.Protože mají výložky naší eskadry.
Потому что на них знаки отличия нашей эскадрильи.Jsme součástí eskadry Fénix, skupiny rebelů bojující proti Impériu.
Мы часть эскадрильи Фениксов, воюем с Империей.Mezitím byl zástupcem velitele eskadry.
В дальнейшем он служил командиром эскадрильи.Chci dvě bojové eskadry kroužící okolo stanice startující za 30 sekund.
Две эскадрильи истребителей на патруль, начать 30 секунд назад.Projektily tvarované explozí, sebevražední atentátníci, eskadry smrti.
СФЗ, смертники, эскадроны смерти.Lidi na hřbitově eskadry, to taky neplánovali. Přemýšlej o tom.
Никто из тех, кто похоронен на кладбище эскадрильи, этого не планировал.Stal se součástí bělogvardějské námořní eskadry.
Он также стал командиром греческой военно-морской эскадрильи.V bitvě byla potopena Esmeralda, na které zahynul velitel eskadry komandér Arthuro Prat.
Из« Харвардов» сформировали штурмовую эскадрилью, которую возглавил Артур Алвис Перейра.O připojení k nám žádají další dvě eskadry.
У меня еще две эскадры запрашивают разрешение присоединиться к нам.V červenci 1936 byl jmenován viceadmirálem astal se velitelem eskadry bitevních křižníků.
В 1906 году, в чине подполковника,он стал помощником командующего Одесским морским батальоном.Mezitím v místnosti připravenosti Americké orlí eskadry Yank, Doodle a Dee sledují, jak se Dan pokouší kontaktovat Rogera Ramjeta.
Тем временем в комнате подготовки эскадрильи Американского орла, Йанк, Дудл и Ди наблюдали, как Дэн пытался связаться с Роджером Рамджетом.Je zlatý! Zlatý droid pro Zlatého velitele Zlaté eskadry.
Золотой дроид для золотого командира Золотой эскадрильи.Podle jiného názoru, i kdyby se loďstvo v Samudře-Pasaji rozdělilo na tři eskadry, všechny dopluly alespoň do Indie.
По другому же мнению, хотя флот и разделился на три эскадры в Самудра- Пасае, все они дошли по крайней мере до Индии.Bangladéš Bangladéš Od roku 1975 začal Bangladéš dostávat stíhačky F-6( MiG-19 čínské výroby)a byly jimi vyzbrojené 2 eskadry.
Бангладеш- С 1977 года ВВС Бангладеш начали получать истребители F- 6 китайского производства,этими самолетами были вооружены две эскадрильи.Nürnberg byl součástí Německé Východoasijské eskadry admirála von Spee.
Нюрнберг» входил в состав Германской Восточно-Азиатской крейсерской эскадры эскадры адмирала Шпее.Sorry, že jsem tam nebyla a nepozdravila se zbytem eskadry.
Извини, что меня не было там, поздравить тебя с выходом из эскадрильи.Soustřeďte palbu na cardassijské lodě. Pak se rozdělte na eskadry a zmizte odtamtud.
Сконцентрируйте огонь на кардассианских кораблях, затем разделитесь по эскадрам и бегите как от дьявола.
