Примеры использования Faxů на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Naneštěstí pro Ferguse musíme mít seznam odeslaných faxů.
К сожалению для него, мы отчитываемся о всех факсах.Nastavovat archivování faxů, které byly již odeslány nebo přijaty.
Potvrzení o doručení jsou nakonfigurována, ale nejsou doručována odesílatelům faxů.
Настроены уведомления о доставке, но отправители факсов их не получают.Tato služba umožňuje odesílání a přijímání faxů formou elektronické pošty s přiloženým souborem.
Nezapomeňte později zrušenímzaškrtnutí políčka povolit odesílání nových faxů.
Не забудьте потом снять этот флажок,чтобы можно было передавать новые факсы.Na kartě Obecné zjistěte, kolik faxů se nachází ve frontě a kolik faxů je zpracováváno.
На вкладке Общие проверьте, сколько факсов находится в очереди и сколько факсов обрабатывается.Konfigurace protokolování faxových událostí;Protokolování aktivit příchozích a odchozích faxů.
Настройка журнала событий факсов; Учет входящих и исходящих факсов.K odeslání a příjmu faxů společně s uskutečňováním hlasových a datových hovorů je nutný faxový modem.
Для отправки и приема факса в дополнение к голосовым звонкам и передаче данных необходим факс-модем.Pokyny týkající se povolení archivování naleznete v tématu Konfigurace archivování faxů.
Инструкции по включению архивирования см. в разделе Настройка архивирования факсов.Zaškrtnete-li políčko Zakázat přenos odchozích faxů, zabráníte odesílání faxů ze složky Odchozí faxy.
Установите флажок Не отправлять исходящие факсы, чтобы запретить отправку факсов из папки« Исходящие».Přidejte faxová zařízení aalespoň jedno pak nakonfigurujte pouze pro příjem faxů.
Добавьте новые факсимильные устройства инастройте по крайней мере одно из них только на прием факсов.Pokud chcete s potvrzeními obdržet kopie odeslaných faxů, zaškrtněte políčko Přiložit kopii odeslaného faxu.
Выберите Вкладывать копию отправленного факса, если необходимо получать копии факсов, отправленных с уведомлениями.Pomocí Správce služby Fax lze nakonfigurovat archivování úspěšně odeslaných nebopřijatých faxů.
Для настройки архивирования успешно отправленных или полученных факсов можно воспользоваться диспетчером службы факсов.Většina letadel má připojení k internetu, telefony, faxů a další zařízení, které dělají to téměř druhá kancelář.
Большинство самолетов имеют подключение к Интернету, телефоны, факсы и другие объекты, которые делают его почти второй офис.Příčina: V odchozím směrovacím pravidle, které řídí přenos faxů na tato čísla, je chyba.
Причина. Возможна ошибка в правиле маршрутизации исходящих факсов, которое управляет передачей факсов на эти номера.Chcete-li pozastavit odesílání nových faxů, zaškrtněte na kartě Obecné políčko Zakázat odesílání nových odchozích faxů.
Чтобы приостановить передачу новых факсов, на вкладке Общие установите флажок Не ставить в очередь новые исходящие факсы.Služba Fax poskytuje faxové uživatelské účty,které umožňují ochranu osobních údajů a správu faxů.
Для обеспечения конфиденциальности и управления S rostoucí nutností stihat zločince ve složitém světě počítačů,telefonů a faxů FBI žádá telefonní společnosti, aby se připravily na den, kdy.
Компьютеров, телефонов и факсов,"" ФБР просит телефонные компании приготовится ко дню, когда…".Příčina: Automatické odstraňování faxů, které zůstávají ve složce Odchozí faxy déle, než je určená doba, není povoleno, nebo je zadaná doba příliš dlouhá.
Причина. Не включено автоматическое удаление факсов, которые остаются в папке« Исходящие» дольше указанного периода времени, либо указанный период слишком велик.Chcete-li nakonfigurovat, zda volání mají být přijímána automaticky nebo ručně,zaškrtněte políčko Příjem faxů a proveďte jednu z následujících akcí:.
Чтобы настроить автоматический или ручной режим ответа на вызовы,установите флажок Получение факсов и выполните одно из следующих действий.Jeden z vašich pracovních míst lze roztřídit stovky e-mailů, faxů stovky a stovky dopisů denně od rybáře hledají sponzorství prostřednictvím výrobků a nebo v hotovosti. Zahrnuté v těchto….
Одна из ваших работ может должны быть сортировать через сотниы emails,сотниы факсов, и сотниы писем каждый день от anglers изыскивая spon….Další informace o prohlížení aktivit faxu pomocí této funkce naleznete v tématu Správa příchozích faxů a Správa odchozích faxů.
Дополнительные сведения об использовании этого компонента для отслеживания работы с факсами см. в разделах Управление входящими факсами и Управление исходящими факсами.Správa faxových zařízení a zprostředkovatelů; Správa příchozích faxů; Správa odchozích faxů; Správa aktivit faxového serveru; Řešení problémů s faxovým serverem.
Управление факсимильными устройствами и поставщиками; Управление входящими факсами; Управление исходящими факсами; Управление активностью факс- сервера; Устранение неполадок на факс- сервере.Na faxovém serveru lze pomocí nástroje Fax a skener posílat faxy,přidávat účty a sledovat frontu příchozích faxů, složku Příchozí faxy a složku Odchozí faxy.
На факс- сервере компонент« Факсы и сканирование Windows» позволяет отправлять факсы и отслеживать очередь входящих факсов, папки« Входящие» и« Исходящие».Ve správci služby Fax jsou jednakglobální rozšíření směrování příchozích faxů( použitá na všechny zařízení), tak i ostatní rozšíření, která jsou přidružena pouze k jednotlivým faxovým zařízením.
В диспетчере службы факсов есть расширения маршрутизации входящих факсов двух видов- глобальные( применяемые ко всем устройствам) и индивидуальные( соответствующие только определенным факсимильным устройствам).Chcete-li tuto možnost konfigurovat, musíte určit e-mailovou adresu,ze které budou potvrzení odesílána odesílatelům faxů, adresu serveru pro server SMTP a číslo portu serveru SMTP.
Чтобы настроить этот параметр, укажите адрес электронной почты,с которого уведомления будут рассылаться отправителям факса, адрес и номер порта SMTP- сервера.Mike řekl, že země byla rotující příbytek faxů jak víme, ale je to pomalý dobře, pokud budete mít čas expozice fotografii hvězd zdá se, že se pohybuje v kruzích jak p polární hvězda ale veškerý pohyb je relativní je tam nějaký způsob, jak říct, která se pohybuje nebo hvězdy.
Майк сказал, что Земля вращалась обитель факсов Как мы знаем, но это медленно Ну, если вы сфотографировать время экспозиции звезд они, кажется, движется в кругах и р.Pokud se zobrazuje upozornění, resetujte jej tak, že ručně odstraníte počet faxů pod velikostí minimálního limitu kvóty určeného na této kartě.
Если получено предупреждение, то, чтобы сбросить его, вручную удалите некоторое количество факсов, чтобы их общее число оказалось меньше минимального предела квоты на этой вкладке.Nakonfigurujte odchozí směrování faxů včetně pravidel pro směrování, potvrzení a toho, zda umožníte uživatelům vytvářet a používat osobní titulní stránky a co vaše organizace zahrne do hlavičky posílaných faxů.
Настройте маршрутизацию исходящих факсов, включая правила маршрутизации, уведомления о доставке, возможность создавать и использовать собственные титульные страницы, а также содержимое заголовков отправляемых факсов.Poskytovatelé služby Fax,kteří spravují zařízení a určují způsob zpracování faxů, jsou uvedeni ve Správci služby Fax v části Fax\zařízení a Poskytovatelé\Zařízení.
Поставщики службы факсов, которые управляют устройствами и определяют методы обработки факсов, перечислены в диспетчере службы факсов в разделах« Факсы\ Устройства» и« Поставщики\ Устройства».
