Примеры использования Fax на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je tu fax.
Ty používáš fax?
Ты и факсы?Odesílá se fax na% 1% 2.
Nemáme ještě fax.
У нас еще нет факса.Poslat fax na číslo.
Номер телефона для отправки факса.
Люди также переводят
Já nemám fax.
У меня нет факса.Pošlu vám ten fax hned. Nashle.
Ale já doma nemám fax.
У меня нет дома факса.Fax i telefon jsou napojeny na dva různé systémy.
Телефоны и факсы подключены через разные каналы.Pane, potřebujeme použít fax.
Сэр, нам нужно воспользоваться вашим факсом.Sponky máme, jeden fax stačil.
Мы контролируем ситуацию, одного факса было достаточно.Úplně jsem zapomněl, že ještě máme fax.
Постоянно забываю, что мы все еще используем факсы.Správně odpověď je" jaký fax"?- Ano, pane.
Mikročipy, mikrovlny, fax, letadlové telefony.
Микрочипы, микроволновки, факсы, телефоны в воздухе.On to nebyl. Někdo sem musel přijít a použít náš fax.
Наверно кто-то зашел сюда и воспользовался факсом.Nikdo kromě policie už fax nepoužívá.
Никто в мире больше не использует факсы, кроме копов.Fax je stále skoro nemožné zachytit digitálně.
Факсы до сих пор не научились перехватывать в цифровом виде.Žádný telefon, fax, e-mail, hlasová schránka!
Телефона нет, факса нет, е- мэйла нет, голосовой почты нет!Ale nemáš její telefon, adresu, e-mail ani fax.
Но у тебя нет ее телефона, адреса, электронной почты, факса?Dostali jsme fax z Lisabonu se seznamem posádky lodi San Juan.
Мы получили факс из Лиссабона со списком экипажа" Сан-Хуана.Chce to pár minut, než ten fax projde.
Потребуется несколько минут, пока пройдет сигнал от подмененного факса.Nastavení oprávnění pro uživatele a skupiny uživatelů služby Fax.
Настройка разрешений для пользователей факса и групп.Tvůj tajemný fax byl odeslán přes internet přes anonymní proxy server.
Твой загадочный факс был отправлен через интернет, через анонимный прокси.Že když mě budete potřebovat,můžete mi kdykoli zavolat nebo poslat fax.
Если я понадоблюсь вам, звоните или шлите факсы.Chcete-li potom nakonfigurovat auditování pro faxový server,spusťte Správce služby Fax.
Alespoň jedna osobaje pořád ochotná nechat mě použít její fax.
По крайней мере одинчеловек до сих пор согласен позволить мне использовать ее факс.Fax Services, další komunikační program, který využívá rozhraní TAPI, je k dispozici volitelně.
Службы факса- другая программа, использующая TAPI,- предоставляется по выбору.Je to jako někdo je popsáno Mini někomu na telefonu. Nebo poslal rozmazaný fax.
Как будто кто-то описывал Mini кому-то по телефону. Или послал расплывчатый факс.Správce služby Fax se nainstaluje společně s rolí faxového serveru ve Správci serveru.
Диспетчер службы факсов устанавливается при установке роли сервера факсов в диспетчере сервера.Tenhle chlapík předpovídal, žev roce 2000 bude mít každá americká domácnost fax.
Это парень предсказал чток 2000 году у каждой американской семьи будет факс машина.
