FERDINAND на Русском - Русский перевод

• фердинанд
• ferdinand
• фердинанда
• фердинандом

Примеры использования Ferdinand на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ferdinand teď bude dost naštvaný.
Сейчас Фердинант очень зол.

Seznam článků začínajících na„ Ferdinand“.
Список статей, начинающихся с« Наталья».

Ferdinand vyrůstal na několika místech.
Голдинг выросла в нескольких странах.

Ten váš uklízeč se jmenuje Ferdinand?
У вас есть зачистчик по имени Фердинанд?

Ferdinand měl pět mladších sourozenců.
У Константина было пять младших сестер.

Nebylo, ve Španělsku žil býček a jmenoval se Ferdinand.
Однажды в Испании жил- был бычок по имени Фердинанд.

Císař Ferdinand I. rozdělil rakouské dědictví mezi své 3 syny.
Смерть Фердинанда I. Раздел его владений между тремя сыновьями.

Významným jazykovědcem byl Ferdinand de Saussure.
Основателем структурной лингвистики принято считать Фердинанда де Соссюра.

Nicméně Ferdinand zemřel v roce 1578, čímž se stal Diego korunním princem.
После смерти Фердинанда в 1578 году Диего стал наследником.

Toto vše potvrdil poznovu v roce 1650 Ferdinand III.
Первой такой постановкой стал спектакль в день рождения Фердинанда II в 1625 году.

Bylo dohodnuto, že se Ferdinand se neožení, dokud Jindřichovi nebude čtrnáct let.
Было решено, что Брижит не выйдет замуж, пока ей не исполнится 18 лет.

Do You Want To je pilotní singl k druhé desce skotské indie-rockové kapely Franz Ferdinand.
Улисс( Ulysses)― песня британской инди- рок группы Franz Ferdinand.

Otec Ferdinand se mu snažil zabránit, ale Alois si stál za svým.
Его адъютант, George Rumsey, пытался остановить его, но Пэттл был полон решимости взлететь.

Bohužel pro Čechy se stal arcivévoda Ferdinand císařem Svaté říše římské.
Сожалению дл€ Ѕогемии, эрцгерцог' ердинанд стал императором- в€ щенной- имской империи.

Používání německého času v českých zemích zavedl císař Ferdinand I. v roce 1547.
Немецкое время было внедрено в чешских землях императором Фердинандом I в 1547 году.

Franz Ferdinand je skotská indie rocková hudební skupina, založená v roce 2001 v Glasgow.
Franz Ferdinand: Franz Ferdinand- инди- рок- группа, образованная в 2001 году в Глазго.

Kdo použil název Hedvábná stezka byl německý zeměpisec baron Ferdinand von Richthofen roku 1877.
Термин введен немецким географом Фердинандом фон Рихтгофеном в 1877 году.

Franz Ferdinand je první studiové album stejnojmenné skotské indie rockové skupiny Franz Ferdinand.
Franz Ferdinand- дебютный студийный альбом шотландской группы Franz Ferdinand.

Po svém vítězství vyhlásil císař Ferdinand zákaz reformovaného protestantismu platící pro celou říši.
Ѕосле победы император' ердинанд провозгласил всеимперский запрет на- еформированный протестантизм.

Erzherzog Ferdinand Max byl vlajkovou lodí admirála Wilhelma von Tegetthoffa v bitvě u Visu v roce 1866.
Под командованием Вильгельма фон Тегетгоффа, на борту флагмана броненосца SMS Erzherzog Ferdinand Max, в 1866 г. отличился в морском сражении при Лиссе.

Velkoryse jsou zde zastoupena díla malířů 19. století Ferdinand Engelmüller, Hugo Charlemont, Julius Mařák, Hugo Ullik a dalších.
Великодушно здесь представлены работы художников 19 века Фердинанд Энгельмюллер, Хьюго Шарльмонт, Юлий Гречак, Хьюго Ульлик и другими.

Otto Ferdinand hrabě von Abensberg und Traun( 27. srpna 1677- 18. února 1748) byl rakouský polní maršál.
Отто Фердинанд, граф фон Абенсперг унд Траун( нем. Otto Ferdinand Graf von Abensperg und Traun, 27 августа 1677- 18 февраля 1748)- австрийский фельдмаршал.

Po návratu z exilu odmítl král Ferdinand VII. přísahat na liberální ústavu z roku 1812 a pokračoval v absolutistické vládě.
После возвращения в 1814 году из изгнания короля Фердинанда VII Кортесы призвали его соблюдать Конституцию 1812 года, серьезно урезавшую королевские права.

Georg Ferdinand Ludwig Philipp Cantor( 3. března 1845 Petrohrad- 6. ledna 1918 Halle) byl významný německý matematik a logik.
Georg Ferdinand Ludwig Philipp Cantor, 3 марта 1845, Санкт-Петербург- 6 января 1918, Галле( Заале)- немецкий математик, ученик Вейерштрасса.

Gonzaga a císař Ferdinand II. odmítli její nároky na Mantovu, což vedlo k válce o dědictví mantovské.
Отказ императора Фердинанда II признать Карло Гонзага- Невера герцогом Мантуанским, приведет к войне за Мантуанское наследство.

Ferdinand Trauttmansdorff(* 28. července 1950) je bývalý rakouský velvyslanec v Praze, pocházející z rakousko-moravské aristokratické šlechty Trauttmansdorffů.
Трауттмансдорф, Фердинанд( род. 1950)- посол Австрии в Праге, представитель вельможного рода Траутмансдорфов.

Krutovládci jako Ferdinand Marcos na Filipínách a Čon Tu-hwan v Koreji tak byli odvrženi, protože cena za podporu jejich opovrženíhodných režimů začala převyšovat přínosy.
Так что, от таких деспотов, как Фердинанд Маркос на Филиппинах и Чон Ду Хван в Корее, отделались, потому что цена за поддержку их презренных режимов стала более высокой, чем выгода.

Jens Ferdinand Willumsen( 7. září 1863 Kodaň- 4. dubna 1958 Cannes) byl dánský výtvarný umělec žijící ve Francii a spojovaný se symbolismem a expresionismem.
Jens Ferdinand Willumsen, 7 сентября 1863, Копенгаген- 4 апреля 1958, Канн- датский художник, представитель символизма.

Listopadu 1505 uzavřel Ferdinand s Filipem v Salamance smlouvu, na jejímž základě měli Juana a Filip vládnout v Kastilii jako králové a Ferdinand jako doživotní guvernér.
Июня 1506 года между Филиппом и Фердинандом был заключен Вильяфафильский договор, в соответствии с которым Филипп был официально признан королем Кастилии, а Хуана Безумная была фактически отстранена от власти.

Král Ferdinand I. a jeho manželka Marie Karolina( sestra francouzské královny Marie Antoinetty) vyjádřili přání provdat za velkoknížete Konstantina jednu ze svých četných dcer.
Король Обеих Сицилий Фердинанд I и его супруга Мария Каролина Австрийская( сестра королевы Франции Марии- Антуанетты) выразили желание выдать за великого князя Константина одну из своих многочисленных дочерей.

Как использовать "ferdinand" в предложении

Ferdinand Vilém Eusebius ze Schwarzenbergu – Wikipedie Ferdinand Vilém Eusebius ze Schwarzenbergu 2.

Růžena Grebeníčková] Klíčová slova: životopisné romány, historické romány, panovníci, Habsburkové, František Ferdinand, Čechy, Rakousko-Uhersko, 19. -20.

Apart Hotel Ferdinand Berlin 1 osoba 39 - 61 EUR za noc více informací o Apart Hotel Ferdinand Berlin 139.

Kníže Ferdinand ovládal francouzštinu, němčinu a češtinu.

Svatebnímu páru jej zřejmě přichystal Ferdinand Bernt, jinak též autor životopisu Johanna Schichta staršího.

Návrh byl pravděpodobně inspirován německým těžkým stíhačem tanků Ferdinand.

Napadají mne z těch tisíců a tisíců hned na počátku tři jména z nejdražších: Jan Čep, Ferdinand Peroutka a Pavel Tigrid.

VIDEO: Bitva o rozhlas Kdo naopak vůbec nebyl nadšen, to byl nacistický intendant Ferdinand Thürmer, který požadoval, aby se Mančal vrátil k hlášení v německém jazyce.

Ferdinand se však proslavil především svým, na onu dobu nezvyklým, sociálním cítěním.