Примеры использования Fleet на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mám ráda Fleet Foxes.
Мне нравятся" Fleet Foxes".LE připomínají sedmý Fleet.
Tak dokázal na Fleet Streetu vyskočit nahoru.
Takže to nebyl Brian Fleet.
Так, значит, не Брайан Флит.Připomeňme sedmý Fleet z Japonského moře.
Отзовите Седьмой Флот из Японского моря.Říkáte, že podnikáte na Fleet Street?
Говорите, ваше заведение на Флит- Стрит?Jo, ale Fleet možná vraždu Becky neplánoval.
Да, но, возможно, Флит не планировал убивать Бекки.Ďábelský holič z Fleet Street.
Демон- парикмахер с Флит- стрит.Hrabě je nyní zavřený ve vězení Fleet.
В настоящее время граф содержится в тюрьме Флит.Jde sem po řekách Fleet a Kilburn.
Ее несет вниз по течению рек Флит и Килбурн.Chci abyste mě vzal do vězení Fleet.
Я хочу, чтобы вы отвели меня в тюрьму Флит.Jak může Fleet pojištění pomoci malým podnikům?
Как можно Fleet страхование Помощи малого бизнеса?Řekl bych, že někde na Fleet Street.
Около Флит- стрит это не будет чудо.Baker, puškař z Fleet Street a Cockspur Street.
Efti Бейкер оружейник на Флит- стрит и улицы Koksmpear.To bude buď autopůjčovna Street Fleet nebo Zenith.
Это или" стрит флит" или" зенит.Fleet Street se dusil se zrzavý folk, a papež je soud vypadalo jako.
Флит- стрит была забитой рыжий народ, и суд Папы похож.Tajné jednotky napojené na Watcher fleet.
Ověříme si, kde přesně Brian Fleet byl. A do té doby ho zadržíme.
Точно установим, где был Брайан Флит… а пока его задержим.V Londýně, na severním břehu Temže. Blízko Fleet Tower.
Fleet pojištění může pomoci malým podnikům v mnoha ohledech.
Страхование флота может помочь малому бизнесу во многих отношениях.Takže je to legenda jako Sweeney Todd, ďábelský holič z Fleet Street?
Так это легенда, как и Суини Тодд, демон парикмахер с Флит Стрит?Zdejší hřbitov byl centrem obchodu s knihami a Fleet Street byla místem veřejné zábavy.
Павла было центром книжной торговли, а Флит- стрит центром общественных развлечений.Nepřišla jsem si tu na nic hrát, pane,ale zachránit svého manžela před pomalou smrtí ve vězení Fleet.
Я пришла не играть, сэр,но чтобы спасти мужа от медленной гибели в тюрьме Флит.Jo, tím nejkrutějším způsobem a umře ve Fleet, pokud se hlas jako ten váš nezvedne, aby mu pomohl.
Да, и очень жестоко. Он умрет во Флите, если кто-нибудь вроде вас не заступится за него.Grand Fleet nemohla vždy vyplout na moře v plné sestavě, jelikož lodě průběžně vyžadovaly údržbu a opravy.
Гранд- Флит никогда не был готов выйти в море в полном составе, поскольку кораблям требовались техническое обслуживание и ремонт.Flotila společnosti se skládá z těchto letadel( březen 2012): CH-Aviation-Airline News, Fleet Lists& More Ukrajina.
На октябрь 2011 года флот Kalitta Air включал в себя: CH- Aviation-Airline News, Fleet Lists& More( неопр.) недоступная ссылка.V dubnu 1919 byla Grand Fleet rozpuštěna a většina jejích sil se stala základem Atlantického loďstva.
После войны Гранд- Флит был расформирован, а большая часть его сил вошла в состав нового Атлантического флота.V roce 2007 hrál Nathaniela v Disneyho filmu Kouzelná romance a Beadleho Bamforda v produkci Tima Burtona Sweeney Todd:ďábelský holič z Fleet Street.
В 2007 году исполнил роль судьи Терпина, антагониста главного героя, в фильме Тима Бертона« Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит- стрит».Jedno ze slabých míst, co odhalovaly mikročipy Watcher Fleet, byl problém tolerance u některých větších hlavní děl, které používaly jako pohon RDX.
Одно из слабых мест, которые выявил чип флота наблюдателей, это уязвимость крупнокалиберных стволов, использовавших гексоген в качестве взрывчатки.Širokomořské loďstvo bylo protiváhou britského Velkého loďstva(Grand Fleet) a po celou první světovou válku na sebe vázalo hlavní síly Britů.
Около тысячи лет назад викинги уже входили в Скапа- Флоу; во время Первой и Второй мировых войн здесь базировались главные силы британского военно-морского флота-Гранд- Флит.
