Примеры использования Francesco на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Díky, Francesco.
Francesco! Pojď sem!
Франческа, сюда!Já jsem ale Francesco.
И это не новость для Франческо.Francesco, máte mě rád?
To je opravdu zajímavé, Francesco.
Очень интересно, Франческа.Francesco, řekl jsem ti.
Франческа, я же сказал тебе.Jak se ohledně toho cítíte, Francesco?
А как вам это, Франческа?Ahoj, Francesco, tady Tommy.
Привет, Франческа, это Томми.Co víš o manželství, Francesco?
Что ты знаешь о замужестве, Франческа?Francesco, vytočte mi KWBV!
Франческа, звони на канал KWBV!To je Francesca.- Dobrý den, Francesco.
Это Франческа. Привет Франческа.Francesco třetí, pojď k tátovi.
Франческа третья, иди к папочке.Na konferenci KAEST 2008 prezentoval mj. Francesco Maurelli projekt autonomního podmořského robota.
На KAEST 2008 выступал Francesco Maurelli с проектом автономного подводного робота.Francesco, máte večer něco?
Франческа, вы сегодня вечером заняты?Rudolf doporučil vévodovi, aby se k manželce choval s větší úctou a abyobětoval svou milenku, což Francesco samozřejmě neakceptoval.
Рудольф рекомендовал герцогу относиться к жене более уважительно ипожертвовать своей любовницей, что Франческо, естественно.Francesco, máme nějaké tašky?
Франческа, у нас есть какие-нибудь сумки?Poté se vrátila paní domu, omluvila se a řekla, že Francesco získal klíč od domu neznámo jak a ona za jeho přítomnost nenese před Biancou vinu.
Затем вернулась хозяйка, извинилась, и сказала, что Франческо получил ключ от дома неизвестным путем, и она вины перед Бьянкой не имеет.Francesco, co kdybych tě doprovodil domů?
Франческа, может мне проводить тебя до дома?Na koncertě v londýnské Hammersmith Apollo 13. prosince 2007 byla sestava skupiny následující: Sykes, Gorham, Aldridge a nový člen,baskytarista Francesco DiCosmo.
На выступлении в лондонском Hammersmith Apollo 13 декабря 2007 года у группы был новый бас-гитарист- Франческо Ди Космо.Francesco, já vím, že nic z tohohle není skutečné.
Франческа, я знаю все это не реально.Jezděte na skutečný zážitek Cars, zachytit zábavné osobnosti postav, které děti a fanoušci přišli na lásku,včetně Mater, Francesco, a více!
Привод в настоящий Автомобили опыта, захватив прикольных личность персонажей, что дети и поклонники полюбили,в том числе Mater, Франческо, и более!Francesco, chci aby jsi se vrátila do Paříže.
Франческа, я хочу, чтобы ты вернулась в Париж.Pouze jeden pravicový evropský politik, totiž Francesco Speroni z italské Ligy Severu, která je součástí kabinetu Silvia Berlusconiho, byl připraven Breivika hájit.
В действительности только один правый европейский политик, Франческо Сперони из Итальянской Лиги Севера, которая является частью правительства Сильвио Берлускони, был готов защищать Брейвика.Francesco, nechci tu být, vy taky ne.
Франческа, я не хочу быть здесь, ты не хочешь быть здесь.Dobře, Francesco, pamatujete si na jméno tvého hotelu?
Итак, Франческа, вы помните название своего отеля?Francesco, tohle je Jeremy a Richard.- Nech mě hádat.
Франческа, это Джереми и Ричард. Позвольте мне угадать.Berete si vy, Francesco Caratiová, za svého zákonitého manžela, zde přítomného Carla Tommasiho?
Да Отлично Франческа Карати, берешь ли ты в мужья присутствующего здесь?Francesco, máme ještě ty dietní máslové sušenky?
Франческа, у нас еще осталось то диетическое сдобное печенье?Francesco Maria Piave( 18. května 1810, Murano- 5. března 1876, Milán) byl italský operní libretista.
Франче́ско Мари́я Пья́ве( итал. Francesco Maria Piave; 18 мая 1810, Мурано- 5 марта 1876, Милан)- итальянский либреттист и оперный режиссер.Francesco, můj novinářský kamarád, přestal psát o sportu a našel si práci jako zpravodaj místních novin na severu Itálie.
Ранческо, мой друг- журналист, перестал писать о спорте и устроилс€ на работу специальным корреспондентом в одну газету на- евере.
