FRANTIŠEK на Русском - Русский перевод

• франциск
• františek
• франтишек
• франческо
• франсуа
• федор
• франсиско
• франциска
• франкопров
• френсис

Примеры использования František на Чешском языке и их переводы на Русский язык

SLÁMA, František.
Блюш Франсуа.

František Haduch.
Федор Конюхов.

Kde je František?
Где Франческо?

František Krajčír.
Федор ЧИСТЯКОВ.

Kde je František?
А где Франческо?

František KOUKOLÍK.
Федор Кукшпаев.

VONDERKA, František.
Инар, Франсуа.

František Pilnay.
Франческо Пионати.

SKYVA, František.
Vaje, франкопров.

František onemocněl.
Франческо заболел.

KRAVÁK František.
Колоане Франсиско.

František z Assisi vyrobil první betlém.
Франциска Ассизского сделал первую кроватку.

DVORNÍK, František.
Дворник, Френсис.

František Saleský( nástavcový obraz bočního oltáře) Sv.
Франциска Сальского( OSFS) Облаты св.

MALÍNSKÝ, František.
Малеспин, Франсиско.

František Horváth hrál od svých čtrnácti let v otcově kapele.
Франсиско Кабаньяс занялся боксом с 14 лет.

János František II.
Франсуа II Франческо II.

Diplomová práce. KALOUDA, František.
Жене́ва фр. Genève, франкопров.

Vede je František.
Ими руководит… Франческо.

Petras o chatě MRÁZIK, František.
Петрарка( БРЭ) Петрарка, Франческо.

Přeložil František Šelepa.
Он перевел гимн Франциска Ассизского.

František je stěží prvním misionářem, který navštívil Amazonii.
Вряд ли Франциска можно назвать первым миссионером, посетившим Амазонию.

Vyd. Brno: František Šastl.
Добиньи, Шарль- Франсуа Утро( гуси), 1858.

V Příbrami se také narodil celosvětově proslulý fotograf první poloviny 20. století František Drtikol.
Всемирно известный фотограф первой половины XX века Франтишек Дртикол также родился в городе Пршибрам.

Vidíš, i František souhlasí.
Вот видишь! Даже Франческо согласен со мной.

Co když Matka Tereza, Gandhi, Svatý František… Byli všechno.
Что если Мать Тереза, Ганди, Святой Франциск… они все просто.

Zároveň František odstartoval sérii iniciativ, jejichž cílem je potěšit téměř každého.
В то же время, Франциск начал ряд инициатив, целью которых является угодить всем.

Zkoušel snad papež František surfovat nebo co?
Папа Френсис занялся серфингом или что?

Po smrti otce se v roce 1888 stal Hugo Karel František hlavou rájecké větve rodu.
В 1889 году после смерти отца Семена Фроловича Красноярова, Федор стал главой семейства.

Spis Orthographia Bohemica nalezl František Palacký dne 13. srpna 1826 v Třeboni.
Рукопись De Orthographia bohemica была найдена Франтишеком Палацким 13 августа 1826 в Тршебоне на юге Богемии.

Как использовать "františek" в предложении

Cestu z krize naznačil František z Assisi, světec, který vlastním příkladným životem v chudobě a stranou materiálních požitků podepřel chátrající budovu římskokatolické církve.

Vavřince, Kraselov 16.53 km František Palacký, Nepomuk 16.53 km kostel sv.

František Venkrbec, starosta Rohozné, který se zúčastnil nedávné schůzky na toto téma v Dolní Cerekvi, se o problému nechtěl příliš bavit.

Knovíz 7, Knovíz František Chrastina (Rudolfov) Tělovýchovná škola a půjčovna sportovního materiálu.

Manželem Marie Terezie byl František I. (Lotrinský), proto se nadále nazývala dynastie jako habsbursko-lotrinská.

V popředí režisérova zájmu jsou dva manželské páry Jana a Jan, Karin a František.

Mičko Jakub Červená karta: Sedlák (Ráječko) Rozhodčí: Vondryska Luboš - Tichánek František, Urbánek Martin.

Mokráň František Jablonec nad Nisou, Jasanová 265 +420 736 675 604 Nabízíme služby malířské, natěračské a zednické práce i montáže sádrokartonů.

Josef Tkaloun si najde zaměstnání jako kurýr a rozváží po Praze zásilky, František Hána na své ženě zase neustále zkouší své recesistické kousky.

Jak František Hána, tak Josef Tkaloun si nejsou ochotni připustit, že již dávno nejsou žádní mladíci a oba se neustále dopouští různých klukovin.