Примеры использования Frankovy на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Frankovy nové prsa.
Možná dal údržbář Frankovy zbraně.
Может быть, уборщик положил оружие Фрэнка в.Frankovy noční výplody myšlenek.
Это ночные труды Фрэнка.Dovolali jste se do Frankovy autodílny.
Вы позвонили в Frank Best' s Auto Body.Máme naše a ještě všechny Frankovy.
У нас и так все украшения Фрэнка, плюс наши.Frankovy geny možná nejsou tak špatný jako Moničiny, ale.
Может гены Фрэнка не настолько хреновы, как Моники, но.Ten špion byl šestadvacetiletý kluk z Frankovy skupiny.
Этот шпион- 26- летний парень из группы Фрэнка.Nesu Frankovy věci, Dee i Dennisovy, takže budeš mít co dělat.
Я принес вещи Фрэнка, Ди и Денниса, так что можешь приступать.Máte velké štěstí že jste byli pozváni do Frankovy laboratoře.
Вам очень повезло, что вас пригласили в лабораторию Фрэнка.Třicet členů Frankovy rodiny šlo do vězení za pašování drog.
Тридцать членов семьи Фрэнка были признаны виновными и отправлены в тюрьму.Tohle je to, co se stane, když někdo krade z Frankovy stáje bez zaplacení.
Что? Вот что бывает, когда крадешь из конюшни Фрэнка.Od Frankovy smrti jsem si na vaše kódované zprávy zvykla.
Mám důkazy proti každému členovi Frankovy organizace. Frankovy organizace?
Vzpomínáš si na Dee,jak vysála ten netopýří jed nebo co to bylo, z Frankovy hlavy?
Помнишь когда Ди отсосаламышиный яд…-… или что там было в голове Фрэнка?Teď máte pilu a Frankovy peníze. Nepřijdete za mnou jako do vězení.
Но теперь, когда у вас есть лесопилка и деньги Фрэнка вы сама не придете ко мне, как тогда, в тюрьму.Afroamerická komunita si zaslouží daleko víc,- než Frankovy politické nezdary.
Черное сообщество заслуживает больше, чем провальная политика Андервуда.Objev Frankovy výpravy je jedním z nejdůležitějších archeologických nálezů tohoto století.
Обнаружение команды Фрэнка- одна из наиболее важных археологических находок нашего века.Jejich podniky slouží jako distribuční místa pro Frankovy drogy. AUTOOPRAVNA.
Все эти места- точки распространения и сбopa наркотиков Фрэнка и его денег.Tak jsme šli do Frankovy taverny, abychom se sešli s jeho starým kamarádem s vejšky, který zcela náhodou přivedl jednu z jeho úřednic.
Так что… мы идем в таверну Фрэнка, чтобы встретиться со старыми приятелями по колледжу, который случайно привел с собой одну из своих сотрудниц.Španělský král zajistil stabilitu a kontinuitu po zániku Frankovy diktatury.
Король Испании обеспечивал стабильность и преемственность по окончании диктатуры Франко.Ale ráda si myslím, že voliče přesvědčily Frankovy myšlenky a schopnost vést lidi, a ne reklamy.
Но мне нравится думать, что это все из-за идей Фрэнсиса и харизмы, убедивших избирателей, а не только телевизионщиков.Jo, Frank namaloval zadky na tvojí malbu,takže já dělám tvojí malbu na zadek Frankovy dodávky.
Да, Френк нарисовал задницу на твоей фреске,я нарисую твою фреску на заду его пикапа.Já musím přijít na to, co jsem si to přivedla z Frankovy budovy a proč mi leze do snů.
Мне нужно выяснить, что я принесла с собой из здания Фрэнка и почему она в моих снах.Henry Charles zmizel, když pátral po pozůstatcích známé Frankovy expedice. To mělo dost zajímavý zvrat.
Генри Чарльз исчез при раскопах останков другой знаменитой экспедиции, группы Фрэнка, по поводу которой выяснились шокирующие подробности.Jen stěží si přitom uvědomoval, že tím, co Juan Carlos s pomocí Adolfa Suáreze,mladého chytrého diplomata z Frankovy éry, postaví, bude dnešní moderní a demokratické Španělsko.
Едва ли Франко мог предположить, что то, что построит Хуан Карлос при помощи умного молодого бюрократа эпохи Франко по имени Адольфо Суарес, будет современной демократической Испанией.
