Примеры использования Fresky на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fresky blednou.
Vypadá to jako řecké fresky.
Fresky a oltářní obrazy J.
V roce 1896 byly opraveny fresky.
В 1813- м навес над фреской отремонтировали.Jedná se o fresky Archanděla Michaela a sv. Kryštofa.
Článek o významu a symbolice fresky najít zde.
Статья о значении и символике фреска найти здесь.Tina říká, že tě vyhodí ze společnosti pro palácové fresky.
Тина говорит, что они тебя исключат из партии за фрески во Дворце.Tak proč se v této části fresky mluví o Raovi?
Огда почему делает в этой секции фрески упоминаетс€- а?Je pravděpodobné, že všechna tato ztracená díla byly fresky.
Вероятно, фундаторами этих фресок были прихожане.V lodi barokní kopie Reinerovy fresky v pražském kostele sv.
Копии фресок, изготовленных Райнером находятся в пражской церкви Св.Jméno: Kostel císaře Wilhelma- válečný pomník- fresky uvnitř.
Название: Император Вильгельм храм- военный мемориал- фрески внутри.Fresky v interiéru chrámu pocházejí z doby druhé světové války.
Большинство фресок внутри написано уже после Второй мировой войны.To byla doba!- Právě tehdy Rafaelo tvořil fresky pro stanzy, to znamená místnosti.
Какой момент!( Ж) А Рафаэль создает фрески в Станцах-( Ж) комнатах.Fresky od Antoniazza Romana, které zdobily původní stěny, se však nezachovaly.
Фрески Антонио Венециано, которыми был украшен венецианский Дворец дожей, не сохранились.Je jedním z mála chrámů, kde se dochovaly původní fresky Andreje Rubleva.
Один из немногих храмов, в котором сохранились подлинные фрески Андрея Рублева.Ale dneska vlastní duší kreslím fresky na stěny Fagule mi slouží místo štětky.
Но сегодня я душой рисую фрески на стенах,- факел служит мне заместо кисти.Fresky na klenbách zobrazují výjevy ze života a smrti svatého Jana Nepomuckého.
Старинные образы на сторонах алтаря изображают места жизни и мученичества Святой Екатерины.Kostel císaře Wilhelma- válečný pomník- fresky uvnitř.( Fotografie zdarma.).
Император Вильгельм храм- военный мемориал- фрески внутри.( Бесплатное фото.).Fresky uvnitř byli maloval 1419, představující výjevy ze života svatého Ladislava z Maďarska.
Фрески внутри они были окрашены в 1419, представляющие сцены из жизни святого Владислава Венгрии.Na jižní stěně lodi znázorňují fresky výjev Krista, předávajícího klíče sv. Petru.
Фрески южной стены нефа изображают сцену передачи ключей святому Петру Христом.Nejstarší jsou fresky Příběhy Abrahama, Izáka, Jakoba a Josefa na klenbách transeptu z přelomu 14. a 15. století.
Самыми старыми работами в интерьера Кремонского собора являются фрески с изображениями Авраама, Исаака, Иакова и Иосифа в южных и северных частях трансепта: они относятся к концу XIV- началу XV века.Tyto formuláře jsou příjemné na fantazii a představivost, než fresky nebo Ostatní nejdražší nábytek.
Эти формы более приятным для фантазии и воображения, чем фрески или другой самый дорогой мебели.N leté studium 2001 uvádí, že fresky byly namalovány během tohoto období, tj. během reformace křesťanské církve, tj. po údajů 1517.
Н летнее исследование 2001 заявляет, что фрески были написаны в течение этого периода, то есть во время Реформации христианской Церкви, то есть после данных 1517.Mohu vaše fotografie( např.: Kostel císaře Wilhelma-válečný pomník- fresky uvnitř) bez vašeho svolení použít ve svém blogu?
Могу я использовать ваши фотографии( например: Император Вильгельм храм-военный мемориал- фрески внутри) без вашего разрешения в свойом блогу?Vytvořil fresky v Domě občanské gardy, v blízkých místodržitelských palácích v Honselersdijku, Rijswijku a v paláci Prinsenhof v Delftu.
Он рисовал настоящие фрески в здании гражданского ополчения, в резиденциях губернаторов, находящихся вблизи городов- Хонселерсдейка, Рейсвейка, в здании общины и музее Принсенхоф в Дельфте.Stěny lodě zdobí původní gotické fresky z období tzv. krásného stylu z konce 14. století.
Стены нефа украшают оригинальные готические фрески из так называемого красивого стиля конца XIV века.Pozoruhodné a ojedinělé v našem středověkémumění jsou dochované pozdně gotické fresky s báňskou tematikou v některých kaplích Hašplířská kaple.
Замечательным и уникальным в чешском средневековом искусстве,это сохранившиеся поздние готические фрески с горно- добывающей темой в некоторых из часовен, например в Хашплирской часовни можно найти иллюстрированную работу с лебедкой.V roce 1335 byl opět v Sieně,kde spolu s bratrem malovali fresky na průčelí nemocnice Santa Maria della Scala dnes již neexistující.
В этот же период, в 1335 году,Амброджо совместно со своим братом Пьетро создает фрески на фасаде Санта- Мария- делла- Скала в Сиене, в которых были изображены« Сцены из жизни Марии».S tím se nemůže srovnávat ani Sixtinská kaple- většinu dětí začnou Michelangelovy fresky po deseti minutách nudit, ale reklamu na mycí prostředek sledují s neúnavným zájmem.
Сикстинская капелла не может сравниться с этим- большинству детей фрески Микеланджело наскучат через десять минут, но они могут с напряженным интересом смотреть рекламу моющего средства.
