Примеры использования Frey на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Frey počká.
Já jsem šerif Frey.
Я шериф Фрей.Seamus Frey byl zavražděnej?
Симус Фрей убит?Pane, ty víš, že mě Frey nenávidí.
Kolik Wallis Frey chtějí za ten pronájem?
Сколько Уэлллис и Фрей хотят за аренду?Ach, já vím, veškeré zásluhy má Walder Frey.
А, ну конечно. Все лавры достаются Уолдеру Фрею.Nejsi ještě lord Frey, dokud já nezemřu.
Ты станешь лордом Фреем лишь когда я умру.Walder Frey je leccos, ale statečný muž?
Není pochyb o tom, že Frey je pedofil třídy" A.
Нет сомнений, что Фрей отъявленный педофил.Charles Frey byl trenér plavání vašeho syna.
Чарльз Фрей был тренером вашего сына по плаванию.Poručíku, je pravda, že trenér Frey byl zavražděn?
Лейтенант, это правда, что тренера Фрея убили?Frey byl dost potlučený, takže byl převezen do nemocnice.
Фрея сильно избили, так что его отправили в больницу.Kdo je pro připojení k Wallis Frey, ať zvedne ruku.
Кто за присоединение к" Уоллис и Фрей", поднимите руки.Alicia bude chtít, abychom se připojili k Wallis Frey.
Алисия захочет, чтобы мы присоединились к" Уоллис и Фрей.Wallis Frey se nedotknou peněz od Chumhumu za první tři roky.
Уоллис и Фрей не будут трогать деньги Чамхам 3 года.Jeho mladším bratrem je fotbalový obránce Nicolas Frey.
Младший брат другого известного футболиста, Николо Феррары.Ale co, James Frey dostal nabídku na knihu a já ji chci také.
Но если схавали историю Джеймса Фрея, то мою и подавно.Její matka je mrtvá, dědeček je mrtvý,Walder Frey je novým pánem Řekotočí.
Ее мать мертва, дед мертв,новый лорд Риверрана теперь Уолдер Фрей.Frey ho měl jako ochranku v klubu co provozoval… pak ho vyhodil.
Фрей нанял его охранником в стрип- клуб где работал… а затем уволил его.Podle všeho si to Walder Frey nemůže zařídit sám, protože mu je 400 let.
Очевидно, Уолдер Фрей сам не справится, ведь ему уже лет четыреста.Frey vběhl do dveří s pistolí, přistihl dva Latino muže, jeden ozbrojen, při vykrádání jeho kanceláře.
Фрей, вооружившись, поспешил вниз, обнаружил двоих латиносов, один из которых был вооружен, грабящих его кабинет.Edmure je nejlepší partie, kterou Frey kdy měl v celé historii svého domu.
Эдмар- лучшая партия, которую дом Фреев получил за всю свою историю.Walder Frey( David Bradley) uspořádá hostinu pro své příbuzné a vazaly.
Уолдер Фрей( Дэвид Брэдли) устраивает пир для всех членов Дома Фреев.I když tvrdí, že je nevinný, pan Frey se dobrovolně vzdává vymahatelům práva.
Он докажет свою невиновность… и мистер Фрей добровольно сдается силам правопорядка.Pane Frey, odpusť nám, že tě vyrušujeme, ale hledáme tvou moudrost.
Повелитель Фрэйр, простите нас за беспокойство, но нам нужна ваша мудрость.Nemůžeme obcházet lidi a ptát se, jestli Frey nedělal hrozné věci jejich dětem.
Мы не можем ходить и распрашивать людей не делал ли Фрей чего-либо ужасного их детям.Trenér Frey dokonce řekl, že by chtěl být, jako… jako Kevinův velký bratr.
Тренер Фрей сказал даже как-то, что хочет быть для Кевина как старший брат.Také byl otcem tří dětí, dcer Laury Archer( narozena 1960)a Isoldy Frey( narozena 1967), a syna Christophera Kennetha narozen 1973.
У него было трое детей: Лора Арчер( род. 1960),Изольда Фрея( Иза Дик Хакетт; род. 1967) и Кристофер Кеннет род. 1973.A Frey nám taky řekl, že Mattymu bychom měli říct, že je to naše volba, aby si Matty nemyslel, že selhal.
И Фрей также сказал, что нам нужно сказать Мэтти, что мы сами так решили, чтобы Мэтти не думал, что он не справился.A nakonec krev jejího adoptovaného dítěte, mé milované dcery Frey, která se nejvíce blíží lásce, jakou kdy ta mizerná čarodějka poznala.
И наконец, кровь ее усыновленного ребенка моя любимая дочь Фрея Ближе всего к любви самая жалкая ведьма, которую я знал.
