Na Gallifrey bychom mohli alespoň získat podobiznu.
По крайней мере на Галлифрее мы можем запечатлеть точное сходство.
Jak může být Gallifrey pryč?
Как Галлифрея может не быть?
Každopádně bychom měli být na cestě zpátky na Gallifrey.
Во всяком случае, мы должны быть на обратном пути к Галлифрею.
Kolik je teď na Gallifrey dětí?
Сколько детей на Галлифрее сейчас?
Neidentifikovaná kapsle se blíží k Gallifrey.
К Галлифрею приближается неопознанный объект.
Volám válečnou radu Gallifrey, tady je Doctor.
Вызываю Военный Совет Галлифрея, это Доктор.
Když jsem tě viděl naposledy, měl jsi namířeno na Gallifrey.
В нашу с тобой прошлую встречу ты направлялся на Галлифрей.
V horách jižní Gallifrey žil starý poustevník.
В гораж Южного Галлифрея когда-то жил один старый отшельник.
Pokud spojíme síly, už se nebudeš moct na Gallifrey nikdy vrátit.
Если мы объединимся, ты не сможешь вернуться на Галлифрей.
Když se vrátím na Gallifrey, tak mě tam zase hodí, že ano?
Если я вернусь на Галлифрей, они смогут вернуть меня, так?
Kam jinam by utekl, než do největšího nebezpečí na Gallifrey?
Куда еще ему бежать,… как не к величайшей опасности на Галлифрее.
Má cesta časem a prostorem. Od Gallifrey, až po Trenzalore.
Мой путь сквозь пространство и время, от Галифрея до Трензалора.
Data o: Doktor, Gallifrey, artronová energie nejsou v paměťové bance.
Данных по Доктору, Галлифрею, артронной энергии нет в банке памяти.
Myslela jsem, že jsi říkal, že je Gallifrey zmražená v jiné dimenzi?
Кажется, ты говорил, что Галлифрей заморожен в другом измерении?
Zrovna ji na Gallifrey opravovali, když jsem si ji vypůjčil.
Она стояла в ремонтной мастерской Галлифрея, когда я позаимствовал ее оттуда.
Použijeme naše TARDIS, chystáme se zmrazit Gallifrey v každém jejím momentu.
Используя наши ТАРДИС, мы заморозим Галлифрей во времени.
Pokud je Vládce na Gallifrey, tak tohle reprezentuje závěrečný souboj.
Если Мастер здесь, на Галлифрее, тогда это последний вызов.
Kontrolo, hlas, co je známo o této bytosti, o Gallifrey a o artronové energii.
Управление, сообщите, что известно о Галлифрее и артронной энергии.
Děti Gallifrey, byli v osmi letech odváděny od rodin, aby vstoupili do Akademie.
Детей Галлифрея в возрасте восьми лет забирали из семей для обучения в Академии.
Toto je hodina, kdy Gallifrey buď padne, nebo povstane!
Во имя этого часа, когда Галлифрей или падет, или Галлифрей восстанет!
Gallifrey je fiktivní planeta z britského televizního sci-fi seriálu Pán času.
Галлифрей( англ. Gallifrey)- родная планета Повелителей Времени из фантастического сериала Доктор Кто.
Gallifrey je současně umístěna a nejzazším konci časového kontinua, pro její vlastní ochranu.
Галлифрей в настоящее время размещен в самом конце временного континуума для его же защиты.
Результатов: 92,
Время: 0.0921
Как использовать "gallifrey" в предложении
Naše kráska Gallifrey získala šampiona Slovenska.
Moc jí i paničce gratuluji
Gallifrey je dokonalejší kopie mamky Phoebe a moji velkou srdeční láskou.
V Bratisla vě na nás přišla podívat i naše malá Gallifrey, Islanzadi Isis s Christianem a Cleopatra s Gardenii.
A ano, na povrch vyplavou další Doctorovy (ó velká Gallifrey, nedovol překladatelům přechylovat!) zamlčené rodinné vazby – koneckonců, Chibnallovou specialitou jsou matky odtržené od dětí.
Jak se Doktor vrací na Gallifrey, Doktor čelí Pánům času v úsilí, které ho zavede na konec samotného času.
Když viděl, že je Romana prezidentkou na Gallifrey, vzdal se všech nadějí v léčbu Gallifrey.
Ukáže se, že z pohledu válečného Doktora ke zničení Gallifrey a vyhlazení Pánů času ještě nedošlo, a že tento Doktor žádá od desátého a jedenáctého pomoc.
Tento signál pochází z časoprostorové praskliny na Trenzalore, kterou propojuje s Gallifrey v kapesním vesmíru.
Doctor (Sylvester McCoy) veze na domovskou planetu Gallifrey ostatky Mastera, svého úhlavního nepřítele.
Je teď tedy na jedenáctém Doktorovi, aby Gallifrey našel a vrátil svůj lid do našeho vesmíru.
Český
English
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文