GEL на Русском - Русский перевод

• гель
• гелем
• геля

Примеры использования Gel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já používám gel.
Я пользуюсь гелем.

Používáš gel nebo krém?
Ты пользуешься гелем или воском?

Fuj. A nějaký gel.
Фу. и какого-то геля.

Tys použil můj gel na vlasy?
Ты пользовался моим гелем для волос?

Seženeš nám další gel?
Можешь купить нам еще геля?

Použil jsem tvůj gel na vlasy.
Я пользовался твоим гелем для волос.

Dokonce jsem ti zahřála gel.
Я даже для тебя гель нагрею.

Tohle je voskový gel a účty za oběd.
Тут мазь от простуды и чеки за обеды.

To není gel.
Это не гель для волос.

Mám gel a všechno co potřebujeme.
Я возьму вазелин и все, что нам nонадобится.

To ve vlasech je gel?
У тебя гель в волосах?

Neměli jsme gel, tak jsme použili lepidlo.
У нас не было геля и мы вместо него взяли клей.

Ale já stejně používám sprchový gel.
Но я пользуюсь гелем для душа.

Řekla jsem žádný gel, pamatuješ?
Я сказала никакого геля для волос, помнишь?

Je to ragamský muž jménem Gel.
Есть помощник по имени Йылмаз.

Nechal jsem ten gel působit trochu dýl, to je fakt.
Я оставил на них гель немного дольше, чем указано в инструкции.

Vypadá to jako hoření zpomalující gel.
Это похоже на огнезащитный гель.

Lidi, necítím malinový gel na vlasy.
Ребята, я не чувствую запаха малинового геля для волос.

A napumpuju do něj můj horký, démonický gel!
Я наполню его своим горячим, демоническим гелем*!

Jsi na mě naštvaná, protože můj gel na vlasy smrdí?
Тебе не нравится запах моего геля для волос?

Gel se skládá ze 100% mořských řas a neobsahuje žádné polyakrylamidy.
Гель на 100% состоит из морских водорослей и не содержит полиакриламида.

Můžu ti stříknout vyšetřovací gel na břicho?
Я могу попрыскать жидкостью на твой живот?

Vyvinuli jsme gel, který obsahuje stovky vysílačů na mililitr.
Мы разработали лак, в одном миллилитре которого… содержится сотня передатчиков.

Mám na sobě džíny, mám na sobě vestu, mám gel ve vlasech.
Я в джинсах, в жилетке, волосы в геле.

Vytvořili jsme gel, který obsahoval stovky vysílačů na mililitr.
Мы разработали лак, в одном миллилитре которого… содержится сотня передатчиков.

Vodní bázi lepidlo( ovocné šťávy gel, kůže boční olej).
Клей на водной основе( фруктовый сок гель, кожа сторона масло).

Přírodní gel pro zásobování vodou malých terarijních zvířat a krmného hmyzu.
Натуральный гель для снабжения водой мелких террариумных животных и насекомых, используемых в качестве корма.

Je čtyři stopy vysoký a páchne jako laciný gel na vlasy!
Они полтора метра ростом, тощие и пахнут дешевым гелем для волос!

Asi půlka nádob na antibakteriální gel je rozbitá nebo prázdná.
Около половины всех мыльниц с антибактериальным гелем пусты или сломаны.

Nevyžaduje žádnou přípravu hlavy, žádný vodivý gel nebo pastu.
Оно не требует ни подготовки волосяного покрова, ни проводящего геля или клейкого материала.

Как использовать "gel" в предложении

Po kontaktu s tekutinou se z nich stává snadno stravitelný gel, který tělu dokáže zajistit lepší vnitřní hydrataci.

Během stylingu by se mělo používat stylingových činidel, jako je gel, vosk nebo pánské kalhoty.

Přišlo mi, že gel zabírá, pak si i v pohodě hrál a smál se..

Pro odstranění velkého nánosu minerálů/chloru doporučujeme MalibuC Crystal gel ošetření v salonu.

Specialisté na kadeřnictví doporučují používat následující kosmetické přípravky: Gel .

Máte-li s Doliva Dárková sada Oblič.krém 50ml+pleť.gel 75ml vlastní zkušenosti, podělte se o ně s návštěvníky naší on-line lékárny a napište vlastní recenzi ;-)

ASICS GEL Game nabízí perfektní stabilitu a optimální komfort nošení.

Tento gel také dokáže významně snižovat hladinu cukru v krvi, protože prodlužuje proces přeměny zkonzumovaných cukrů na glukózu.