GYMNASTIKY на Русском - Русский перевод

• гимнастики

Примеры использования Gymnastiky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vyhodili tě z gymnastiky?
И тебя выгнали из команды?

Naše oběť, Chad Parkman, byl úspěšný olympijský trenér gymnastiky.
Наша жертва Чад Паркман. был успешным олимпийским тренером по гимнастике.

Co my máme krom gymnastiky?
А что у меня, кроме гимнастики?

Protože na něm byla nalepená moje máma, jak si to rozdávala s mým trenérem gymnastiky.
Мама прижималась к нему спиной, занимаясь сексом с моим тренером по гимнастике.

Konečně se ty lekce gymnastiky vyplácejí.
Похоже, что уроки гимнастики окупаются.

Jo, přímo na toho chudáka učitele gymnastiky.
Да, прямо на этого бедного учителя гимнастики.

Musí být během tvé gymnastiky takový rámus?
Нам обязательно слушать этот шум во время твоей гимнастики?

Nejdokumentovanější pohyb v historii gymnastiky.
Самое документированное движение в истории гимнастики.

Ne žádný druh duchovní gymnastiky nebo speciálních efektů. Ačkoli i ty tam mohou být.
Никакой духовной гимнастики или спецэффектов, хотя они тоже могут присутствовать.

Hlavní město světa gymnastiky.
Это же мировая столица гимнастики.

Chystáme se změnit tvůj styl gymnastiky a vezmeme to popořádku, změníme tvůj styl.
Мы собираемся изменить твой стиль в гимнастике, и для того, чтобы добиться этого, мы собираемся переделать тебя.

Lily chodí na hodiny gymnastiky.
Лили ходит на занятия по гимнастике.

Má trenérka gymnastiky uspořádala maraton v saltech, kdykoliv jsme potřebovaly nové trikoty.
Мой тренер по гимнастике проводил" Сальто назад марафон", всякий раз, когда нам была нужна новая форма для команды.

Přidala jsem se do Klubu rytmické gymnastiky.
Я вступила в клуб художественной гимнастики.

Jako mít kluka, sex, to znamená vzdát se gymnastiky a to nechci, nemůžu… To nemůžu.
Симпатия мальчиков, секс, это означает отказ от гимнастики и я не буду так поступать, я не могу, я не могу так поступать.

Koukala jsem na tvoje video na stránkách národní gymnastiky.
Я проверяла твой метраж на сайте Национальной гимнастики.

Přála bych si, abych si mohla dát od gymnastiky chvíli oraz.
Хотелось бы еще немного отдохнуть от гимнастики.

STATICKÉ CVIKY Horizont(" planche")- přímá rovnováha, základní statický prvek silové gymnastiky.
Флажок- боковой баланс, базовый статический элемент силовой гимнастики.

A pro ještě větší ztrapnění, předvedu trochu gymnastiky na veřejnosti.
И к дополнению к моему смущению, я на публике сделаю гимнастику.

Tenhle malinký andílek mě konečně začal brát jako druhou mámu, ne jen jako učitelku gymnastiky.
Этот ангелочек наконец считает меня второй мамой. А не бывшим тренером по гимнастике.

Hotel Nightingale nabízí k bezplatnému použití prostornou místnost pro všechny příznivce jógy a gymnastiky.
В отеле Nightingale предлагаются большие залы для любителей йоги и гимнастики.

Podle Gideon, by tudy měl Per Degaton projít co nevidět při jeho cestě na lekci gymnastiky.
По словам Гидеона, Пер Дегатон появится в любую минуту- направится на тренировку по гимнастике.

Proč pro vás nestačí gymnastika?
Почему гимнастики для вас недостаточно?

Kateřině končí jazz- gymnastika ve čtvrt na sedm!
Катержина закончит джаз- гимнастику в четверть седьмого!

Kaylie tohle je pro tebe důležitý rok, a pro americkou gymnastiku také.
Это важный год для вас, Кейли, и великий год для гимнастики США.

Ne, já ji vzala na gymnastiku, a tys ji měl.
Да, я отвезла ее на гимнастику, а ты должен был ее забрать.

Něco jiného než gymnastiku.
Что-то кроме гимнастики.

Vzpomínám si, jak Cindy zapsala Lee Henryho na gymnastiku pro batolata.
Помню, когда Синди отвела Ли Генри на гимнастику для малышей.

Jsem rád, že se Ellie líbí gymnastika.
Круто. А Элли я смотрю любит гимнастику.

Už necítím, že bych milovala gymnastiku jako dříve.
Я не чувствую, что люблю гимнастику так, как должна.

Как использовать "gymnastiky" в предложении

Fitness centrum nabízí lekce gymnastiky, cvičení ve vodě a tělocvičnu.

V průběhu fotbalového turnaje proběhne rovněž vystoupení žákyň sportovní gymnastiky TJ Palkovice.

Je trenérem sportovní gymnastiky a tenisu, současně učí tělesnou výchovu na střední škole.

V bojových sportech totiž není nutné začínat v předškolním věku, jako třeba například u gymnastiky.

O to víc mě těší vnímat spokojenost na obou stranách.“ ŠÍSTKOVÁ Kristina Lektorka Neposedů, Rošťáků, Šídel, Parťáků, Sporťáků a Gymnastiky.

Uvedené cviky můžeme použít v různých obměnách i v dalších druzích zdravotní a rehabilitační gymnastiky nebo v kondiční přípravě sportovců.

Procedura pro masážní linky na obličej je považována za druh gymnastiky.

Místní fitness aktivity zahrnují hodiny aerobiku, lekce gymnastiky a fitness centrum.

Kroužek gymnastiky, jehož členky se mnoho let úspěšně účastní různých přeborů a gymnastických soutěží.

Je to funkční trénink, který spojuje prvky gymnastiky, rychlost a silový trénink.