HALOVÉ на Русском - Русский перевод

• й
• легкоатлетические
• хейл
• в помещении

Примеры использования Halové на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jednalo se o halové turné.
Била́л Кыса́ тур.

Musíte jim říct, jak pobyt v Londýně velice prospěl slečně Halové.
Передавайте привет Хейлам. Скажите, что лондонский воздух оживил мисс Хейл.

Slečně Halové a jejímu otci?
Мисс Хейл и ее отец?

Do toho Ještěři!-- tak v našem městě neprovozujeme žádné halové sporty.
Вперед Ящерицы, то у нас совершенно не занимаются спортом в помещении.

Slečně Halové by prospělo, kdyby se ve svém postavení chovala alespoň trochu uctivěji!
Мисс Хейл могла бы быть хоть немного скромней, в ее- то положении!

V roce 1970 došlo k přejmenování šampionátu na halové mistrovství Evropy v atletice.
В 1973 году победила на чемпионате Европы по легкой атлетике в помещении.

Halové mistrovství Evropy v atletice se uskutečnilo ve dnech 25. února- 27. února 2000 v belgickém Gentu.
Й чемпионат Европы по легкой атлетике в помещении проходил в бельгийском городе Гент с 25 по 27 февраля 2000 года.

Halové mistrovství Evropy v atletice se konalo ve dnech 21. a 22. února 1981 ve francouzském městě Grenoble.
Й чемпионат Европы по легкой атлетике в помещении проходил с 21 по 22 февраля 1981 года во французском Гренобле.

Halové mistrovství světa v atletice bylo pořádáno ve dnech 3.- 5. března 1989 v maďarské Budapešti.
Й чемпионат мира по легкой атлетике в помещении прошел 3- 5 марта 1989 года во Дворце спорта в Будапеште, столице Венгрии.

Evropské halové hry v atletice se uskutečnily ve dnech 8.- 9. března 1969 v Bělehradu v hale Palac Lodowy.
Европейские легкоатлетические игры в помещении 1969 проходили с 8 по 9 марта в Ледовом дворце в Белграде, столице Югославии.

Halové mistrovství Evropy v atletice se konalo ve dnech 8.- 9. března 1975 v polských Katovicích v hale Spodek.
Й чемпионат Европы по легкой атлетике в помещении проходил с 8 по 9 марта 1975 года на арене Сподек в польском Катовице.

Halové mistrovství Evropy v atletice se uskutečnilo ve dnech 13.- 14. března 1971 v bulharské Sofii.
Й чемпионат Европы по легкой атлетике в помещении проходил с 13 по 14 марта 1971 года на арене« Фестивална» в Софии, столице Болгарии.

Halové mistrovství Evropy v atletice se konalo ve dnech 11. a 12. března 1972 ve francouzském městě Grenoble.
Й чемпионат Европы по легкой атлетике в помещении проходил с 11 по 12 марта 1972 года во Дворце спорта во французском Гренобле.

Halové mistrovství světa v atletice se konalo ve dnech 7.- 9. března 1997 v hlavním městě Francie, v Paříži.
VI Чемпионат Мира по легкой атлетике в помещении проводился в Берси в Париже, Франция с 7 марта по 9 марта, 1997.

Evropské halové hry v atletice se uskutečnily ve dnech 9.- 10. března 1968 ve španělském Madridu v hale Palacio de Deportes.
Европейские легкоатлетические игры в помещении 1968 года проходили с 9 по 10 марта во Дворце спорта в Мадриде, столице Испании.

Evropské halové hry v atletice se uskutečnily ve dnech 11. -12. března 1967 ve sportovní hale( dnešní Tipsport arena) na pražském Výstavišti.
Европейские легкоатлетические игры в помещении 1967 года проходили с 11 по 12 марта на арене Спортовни Хала в Праге.

Halové mistrovství Evropy v atletice se odehrávalo ve španělském Madridu ve dnech 4. března- 6. března 2005 v hale Palacio de Deportes.
Й чемпионат Европы по легкой атлетике в помещении проходил с 4 по 6 марта 2005 года во Дворце спорта города Мадрид Испания.

Evropské halové hry v atletice se uskutečnily dne 27. března 1966 v hale Westfalenhallen v tehdy západoněmeckém Dortmundu.
Европейские легкоатлетические игры в помещении 1966 года проходили 27 марта на арене« Вестфаленхалле» в западногерманском городе Дортмунд.

Halové mistrovství Evropy v atletice se uskutečnilo v nizozemském Haagu ve dnech 18. února- 19. února 1989 v hale Houtrust.
Й чемпионат Европы по легкой атлетике в помещении проходил с 18 по 19 февраля 1989 года на арене« Хаутрюст» в нидерландском городе Гаага.

Halové mistrovství Evropy v atletice se konalo ve dnech 11.- 12. března 1978 v italském Miláně v hale Palasport di San Siro.
Й чемпионат Европы по легкой атлетике в помещении проходил с 11 по 12 марта 1978 года во Дворце спорта« Сан- Сиро» в итальянском Милане.

Halové mistrovství Evropy v atletice se odehrávalo ve dnech 6.- 7. března 1982 v italském Miláně v hale Palasport di San Siro.
Й чемпионат Европы по легкой атлетике в помещении проходил с 6 по 7 марта 1982 года во Дворце спорта« Сан- Сиро» в итальянском Милане.

Halové mistrovství Evropy v atletice se odehrávalo ve dnech 28. února- 1. března 1992 v italském Janově ve sportovní hale Palasport.
Й чемпионат Европы по легкой атлетике в помещении проходил с 29 февраля по 1 марта 1992 года во Дворце спорта в итальянской Генуе.

Halové mistrovství Evropy v atletice se konalo ve francouzském Liévinu ve dnech 21. února- 22. února 1987 v hale Stade Couvert Régional.
Й чемпионат Европы по легкой атлетике в помещении проходил с 21 по 22 февраля 1987 года на арене Стад- Кувер во французском Льевене.

Halové mistrovství světa v atletice se konalo ve dnech 8.- 10. března 1991 ve španělské Seville, v hale Palacio Municipal de Deportes San Pablo.
Й чемпионат мира по легкой атлетике в помещении прошел 8- 10 марта 1991 года во дворце спорта« Сан- Пабло» в испанской Севилье.

Halové mistrovství Evropy v atletice se konalo ve skotském Glasgow ve dnech 3. března- 4. března 1990 v Kelvin Hall International Sports Areně.
Й чемпионат Европы по легкой атлетике в помещении проходил с 3 по 4 марта 1990 года на арене Келвин Холл в британском городе Глазго.

Halové mistrovství Evropy v atletice se uskutečnilo ve švédském Göteborgu ve dnech 9.- 10. března 1974 v hale Scandinavium.
Й чемпионат Европы по легкой атлетике в помещении проходил с 9 по 10 марта 1974 года на 196- метровом беговом овале арены Scandinavium в шведском Гетеборге.

Halové mistrovství Evropy v atletice se konalo ve dnech 1. března- 3. března 2002 v hlavním městě Rakouska, ve vídeňské hale Ferryho Dusiky.
Й чемпионат Европы по легкой атлетике в помещении проходил с 1 по 3 марта 2002 года на арене Ферри- Дузика- Штадион в Вене, столице Австрии.

Halové mistrovství Evropy v atletice se odehrávalo ve dnech 10.- 11. března 1973 v nizozemském Rotterdamu v hale Ahoy.
Й чемпионат Европы по легкой атлетике в помещении проходил с 10 по 11 марта 1973 года на 170- метровом беговом овале арены« Ахой» в нидерландском городе Роттердам.

Halové mistrovství Evropy v atletice se odehrávalo ve dnech 24. února- 25. února 1979 v hlavním městě Rakouska, ve vídeňské hale Ferry-Dusika.
Й чемпионат Европы по легкой атлетике в помещении проходил с 24 по 25 февраля 1979 года на арене Ферри- Дузика- Штадион в Вене, столице Австрии.

Halové mistrovství světa v atletice se odehrávalo ve dnech 6.- 8. března 1987 v americkém Indianapolisu v dnes již neexistující hale RCA Dome dříve Hoosier Dome.
Й чемпионат мира по легкой атлетике в помещении прошел 6- 8 марта 1987 года на арене« Хузер Доум» в американском Индианаполисе.

Как использовать "halové" в предложении

Ve Stromovce si vylepšil své osobní halové maximum o více než dvě vteřiny Lukáš Podolák, který zaběhl čtrnáctý nejlepší čas 2:04,84 ve druhém rozběhu.

I ve středně vysokých oblacích může vznikat led a důsledkem mohou být halové jevy.

Jejich věhlas de facto trvá dodnes a my se tak můžeme v příštím roce těšit na halové turné, které bude mít svou zastávku v Praze.

Lehké zelené sportovní triko využijete pro venkovní, ale i halové aktivity.

Lehké červené sportovní triko využijete pro venkovní, ale i halové aktivity. Červená barva působí skvěle.

Ledová mlha v blízkosti zemského povrchu, jež může vyvolat velmi atraktivní halové jevy, se ovšem u nás vyskytuje jen v zimě.

Možnost nošení pro venkovní, ale i halové aktivity.

Bude výhodné, když jasné Slunce zakryjeme rukou. > Zajímavosti Halové jevy vznikají na ledových krystalech v oblacích ve výšce přibližně 10 kilometrů.

Lehké modré sportovní triko využijete pro venkovní, ale i halové aktivity.

Nebo můžete dělat klasické sporty, halové.