Примеры использования Hale на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tome, Hale, mohli byste sem přijít, prosím?
Nechcete si dát drink v hotelové hale, kde je klid?
Výsledky, pane Hale, jsou vše, na čem záleží.
V hale byl muž, když jsem si šla pro kafe.
Там был человек в холле, когда я вышла за кофе.Dva z vás zůstanou v hale, zbytek jde za mnou.
Вы двое остаетесь в холле, остальные за мной.
Люди также переводят
No tak, Hale, co mají tihle lidé dělat?
Брось, Хэл. Что по твоему делать этим людям?Tucker na mě čeká v hale a já se už zpozdila.
Ano, v Hale učení, kde jste dnes již byli.
Když jsem ho nedávno potkal v hale, tak mě urazil.
Hale, chcete dělat víc, než jen mluvit s Jody.
Хэл, вы хотите не просто поговорить с Джоди.Měl by sis to pořádně rozmyslet, Hale, Než něco někomu povíš.
Лучше все перепроверь, Хэл, прежде чем рассказывать.Zmínil Hale něco o tom, že bych byl poručíkem?
Do takového, kde nemají v hale kostry" Three Stooges.
Тот, в котором не стоят скелеты" Трех Помощников" в вестибюле.Byl jsem v hale, když se kolem 23:00 vrátil domů.
Я был в холле, когда он вернулся, около 11. 00.Měli byste vědět, že všechno co říkáte, je slyšet v hale.
Знаете, но там, в коридоре, нам слышно все, что вы говорите.Čtyři v hale, jedna v každém rohu, dvě u vchodu.
Четыре в вестибюле, по одной в каждом углу, и две на входе.Alice říkala, že vás viděla v hale, když vyšla z pokoje.
Элис сказала, что видела вас в коридоре, когда вышла из комнаты.Bože, Hale, řekla jsem ti, že jsem měla ve vězení dítě.
Ради бога, Хэл, я рассказала, что родила ребенка в тюрьме.David říkal, že profesor Hale na tyhle sešlosti nikdy nechodil.
Дэвид сказал, что профессор Хэйл никогда не приходил на подобные митинги.Edward Hale jednou řekl" Jsem jen jeden, ale jsem jednička.
Эдвард Хейл однажды сказал:" Я только один, но я единственный.Po vytvoření účtu, podívejte se na turnaji GGA Qualifier v hale.
После создания учетной записи, посмотрите на турнире GGA Qualifier в холле.Tak počkej v hale u výtahu a počkej, až půjde na oběd.
Ну стой в холле у лифтов и жди когда она спустится на обед.Hale říkal, že musel vypít 3 litry kyselé lochnesské šťávy.
Хейл сказал, что ему пришлось выпить шесть пинт кислого Лохнесского сока.Jsi si jistá, že nám Hale dal o tom týpkovi Hamishovi správné ínformace?
Ты уверена, что Хейл дал нам правильный адрес этого Хамиша?Dole v hale byl jeden chlap a ten se snažil ženu dostat do jeho pokoje.
Этот парень был в коридоре и пытался затащить женщину в его комнату.Pokud můžu soudit, Hale, my dva jsme tu jediní obyčejní lidé.
Насколько я могу судить, Хэл, ты и я единственные нормальные здесь люди.Když se Hale nepohodl s rodinou, tak daroval jejich sbírku.
Когда Хейл поссорился со всей своей семьей, он пожертвовал их коллекцию.Byla jsem uvězněná v hale v Belvedere Arms, když ten požár vypukl.
Я оказалась запертой в вестибюле Бельведер- Армс, когда начался пожар.Albert našel v hale před Cooperovým pokojem vlákna od vigoňového kabátu!
Найденные Альбертом волокна в коридоре рядом с номером Купера- шерсть викуньи!Carol Ferissová a Hale Jordane, zachránili jste nás před zničením.
Кэрол Феррис, и Хэл Джордан, вы спасли нас от уничтожения.
