LOBBY на Русском - Русский перевод

• лобби
• вестибюль
• холле
• фойе
• вестибюле

Примеры использования Lobby на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sedíš jen v lobby.
Ты сидел в холле.

Lobby, prosím.
Вестибюль, пожалуйста.

Ukaž nám lobby.
Покажи завсегдатаев.

Jakmile budu v lobby, tak začneme.
Как я только я войду в холл, начинайте.

Viděl jsem je v lobby.
Я видел их в вестибюле.

Lobby bar je otevřený 24 hodin denně.
Уютный бар отеля открыт каждый вечер.

Potkáme se v lobby.
Жду вас внизу в вестибюле.

V lobby byl jeden muž, je to SS Oberscharfuehrer.
В вестибюле был человек, обер- шарфюрер СС.

Nechal jsi mě v lobby?
Ты оставил меня в вестибюле?

Počkám na tebe v lobby, dokud neskončíte.
Встретимся в вестибюле когда вы закончите.

Možná bankovní lobby.
Может, с банковским лобби.

Vlastně je v lobby automat.
Да нет, там, в фойе автомат.

Máme sraz s Elliotem v lobby.
Элиот будет ждать нас в фойе.

Lobby Lounge nabízí čaj a kávu po celý den.
Наши Lobby Lounge предлагает чай и кофе в течение дня.

Ne, jsem tady, v lobby.
Нет, я здесь внизу, в холле.

Máme je jen v lobby a na patře konferenčních sálů.
У нас они есть только в холле и комнатах для переговоров.

Jdu zkontrolovat lobby.
Я собираюсь проверить вестибюль.

Místo toho byl v lobby 15 sekund po spuštění alarmu.
Что он оказался в холле через 15 секунд после сигнала тревоги.

Našla jsem ho v lobby.
( Бишоп вздыхает) Нашла его в фойе.

Minula jsem ho vždycky v lobby vedle kávového stolku.
Я всегда пропускала его в холле, рядом с автоматом кофе.

Viděli jsme Caffreyho v lobby.
Мы следим за Кэффри в вестибюле.

Velkolepý lobby je zařízen čínské a západní styl dekor.
Великолепный вестибюль представлен китайской и западной стиле.

Pomůžeme mu dostat se do lobby?
Может окажем помощь ему в холле?

Až budete chodit ven z lobby, můžete vidět na letiště autobusové nádraží.
Если выйти из вестибюля, вы можете увидеть в аэропорту автобусной станции.

Něco strašného se stalo v lobby baru.
Что-то ужасное происходит в баре в фойе.

Zájmy lobby stály i za tím, že například banány nejvyšší jakosti musely v Unii dosahovat délky nejméně 14 cm a nesměly vykazovat" anomální zakřivení.
Интересы лобби таковы: например, бананы высшего качества в Евросоюзе должны были достигать длины в 14 см и не смели проявлять" аномальную кривизну".

Máme ještě ty záznamy z kamer z lobby?
У нас все еще есть записи камер наблюдения из холла?

Některé poplatky z jeho ukradených kreditek jsou z lobby baru v Hotelu Winston.
Некоторые его расходы по украденным кредиткам были из бара в вестибюле отеля" Уинстон".

Wifi( bezdrátové připojení), internet na pokojích a lobby.
Wi- Fi( беспроводной) интернет в номерах и холле.

Podlézání autoritářským režimům a neprůhledným obchodním lobby není bezúhonné podnikání.
Потворствование авторитарным режимам и теневым бизнес- интересам- не лучшая затея.

Как использовать "lobby" в предложении

Letiště Varna je vzdáleno 25 km od resortu.VybaveníProstorná hala s recepcí, lobby barem a plochou TV.

Domnívám se, že tomu je tak především díky silné lobby nákladních autodopravců.

Bary: taky špatné, málo barů, jeden centrální uvnitř lobby.

Hotel je vybaven luxusním nábytkem a disponuje zcela novým posezením v hotelovém lobby.

Taktika vysokých požadavků na příděly povolenek průmyslové lobby vyšla.

Svěží Lobby Bar je perfektním místem pro začátek i ukončení vašeho dne.

The lobby looked more like the interior of an old temple than a five star hotel, and it took a while before anyone talked to me.

Vybavení hotelu – restaurace, lobby bar, letní terasa, Wi-Fi připojení zdarma, sauna (za poplatek).

Recepce, lobby, výtahy, TV místnost, restaurace, bary, prosluněná terasa s bazénem, zahrada, lehátka a slunečníky u bazénu, konferenční místnosti, mini market, prádelna (za poplatek).

Lobby bar, Mezzanine bar nabízející dopolední svačinu, Snack bar Marina u bazénu nabízející odpolední svačinu, bar u bazénu.