ХОЛЛА на Чешском - Чешский перевод

• hall
• haly
• hallova
• chodby
• hallovi
• halla
• vestibulu
• hallův
• hallově

Примеры использования Холла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В конце холла.
Na konci chodby.

На другой стороне холла.
Na druhé straně chodby.

В конце холла после лестницы.
Na konci haly, za schodištěm.

Это в конце холла.
Je to na konci chodby.

Чувствительным элементом эффекта Холла.
Zachycením Hallova jevu.

Они идут из холла.
Prichazeji ze vstupni haly.

Подозреваемый перенес его из холла.
Podezřelý ho vynesl z vestibulu.

Это Альфа- 2 из холла.
Tady alfa-2 ve vestibulu.

Дробный квантовый эффект Холла».
Tsui zlomkovitý kvantový Hallův jev.

Право чт" попросил г-на Холла, резко, опять же.
Právo čt." zeptal se pan Hall, ostře, znovu.

Там, в самом конце холла.
Je to úplně na konci haly.

Вы уверены, что парень из холла не увидит нас?
Jste si jistá, že nás tem muž z haly neviděl?

Ладно, штурм начнем из холла.
Dobře, půjdeme z chodby.

Так что я встал и ушел прямо из холла Вольтера Бернарда.
Tak jsem vstal a vyšel z haly Waltera Bernarda.

Что мы делаем в кабинете Холла?
Co děláme v Hallově kanclu?

Для боковой двери из холла и для навесного замка снаружи.
Tyhle otevřou boční dveře z haly a zámek z venku.

Нет, та труба из большого холла.
Ne, ten vede z té velké haly.

У Мэри в конце холла вздохи короткие и быстрые, как будто она спит.
Mary na konci chodby, krátké, rychlé vzdechy, jak sní.

Я вот-вот дойду до Оуэна Холла.
Zrovna se dostávám k Owenu Hallovi.

Да, больше никаких динозавров, никакого Холла, и Тоби будет в порядке.
Jo, žádní dinosauři, žádnej Hall, a Toby bude v pořádku.

Ну, это уже не кабинет Холла.
Um, tak trochu už to není Hallův kancl.

Все свободные подразделения- на седьмой уровень парковки конференц- холла.
Všechny jednotky na sedmé podlaží garáží konferenční haly.

Было бы честью, если бы представитель Таммани- холла был бы на торжестве.
Bylo by mi ctí, kdyby byla na takové akci zastoupena Tammany Hall.

Хотите знать, как Дженерал Электрик вознаградил Доктора Холла?
Víte, jak se GE odměnilo doktoru Hallovi?

Смерть Картера Холла дала приближенным Сэвиджа неестественно долгую жизнь.
Smrt Cartera Halla dokázala, že Savageho nejbližší poručíci žili nepřirozeně dlouhé životy.

Давайте начнем… с того, как вы попали в квартиру Холла.
Začněme,… jak jste získal přístup do Hallova bytu.

Названа в честь английского математика Филипа Холла, доказавшего ее в 1935 году.
Hallova věta je matematické tvrzení dokázané v roce 1935 anglickým matematikem Philipem Hallem.

Я хочу, чтобы ты присоединился к моей команде… к команде Холла.
Chci, aby ses přidal do mého týmu…- Do Hallova týmu.

Мы должны сидеть здесь с трещиной в адское измерение посередине холла.
To tady máme jen tak sedět s trhlinou z pekelné dimenze uprostřed haly?

Сентября 2007 года группа провела концерт в арендованном зале нью-йоркского Карнеги- Холла.
Září 2007 skupina odehrála koncert v pronajaté hale newyorské Carnegie Hall.