Примеры использования Koridoru на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V koridoru?
Přesunout do West koridoru!
Z toho koridoru vede schodiště.
В том коридоре есть лестница.Jsme v západním koridoru.
Мы в западном коридоре.Pokud chceš jít po mém koridoru, tak já půjdu po tom tvém.
Přesunout do západního koridoru!
В Западный Коридор!Přesuňte se do koridoru 417.
Vetřelci lapeni v prvním patře západního koridoru.
Посторонние заперты на первом уровне, западный коридор.Téměř 75% obyvatel provincie žije v koridoru Calgary-Edmonton.
Почти 75% населения провинции живет в коридоре Калгари- Эдмонтон.Máme dokumenty z jedný holdingový společnosti. Přesměrování vlastnictví v koridoru.
Мы добыли документы одного из холдингов Каталиста, передачу акций в собственность, земля в том коридоре.Jakmile jsou ve vzduchu a pryč z našeho vzdušného koridoru, tak už je neřešíme.
Как только они взлетели и ушли в их воздушный коридор, мы прекращаем.Sedm koloniálních světů v daném koridoru.
Семь колоний вот в этом коридоре.Strážný v návštěvním centru je nechal jít do koridoru, kde měl hlídku Trimble.
Охранник внутри разрешает им выйти в коридор, где за ними присматривал Тримбл.Necháváme pár světel svítit v koridoru.
Мы оставляем несколько ламп гореть в коридоре.Dálnice D8 je součástí IV. panevropského dopravního koridoru a evropské silnice E55.
Он входит в 4- й паневропейский транспортный коридор и Европейский маршрут E79.Trať je součástí prvního koridoru.
Летовице стало частью первого железнодорожного коридора.Můžeme ho sevřít v koridoru osm?
В восьмом коридоре его можно поймать?Maggie, podle Hubbarda jsou jeho žena s dcerou zamčeny v západním koridoru.
Мэгги, Хаббард говорит, его жена и дочь заперты в западном коридоре.Přesun do východního koridoru.
Продвигаюсь в восточный коридор.Teď máte část toho koridoru.
И вы получили часть коридора.Posily k nejbližšímu koridoru.
Отправьте людей в ближайший коридор.Průlom v severozápadním koridoru.
Пролом в северо-западном коридоре.Tohle jsou všechno parcely v tom koridoru.
Все те же участки в коридоре.Viděl jste ten symbol na konci koridoru?
Видите тот символ в конце коридора?Vstupují do sterilizačního koridoru, pane.
Полковник, они вошли в стерилизационный коридор.Dalekové 1-5 dosáhli severního koridoru.
Пятый штурмовой отряд далеков достиг северного коридора.Chtějí vykázat Narny a Centaury z koridoru.
Они обдумывают удалить Нарнов и Центавриан из Коридора.Měli bychom asi zamířit do technologického koridoru.
Мы должны пройтись по футуристическому коридору.Velitel' B' divize. Žádní uprchlíci v koridoru 417.
Командир подразделения Б- беглых пришельцев нет в коридоре 417.American Airlines nechávají trasy ze severovýchodního koridoru Mohawk.
В" Америкэн Эйрлайнз" взялись по- серьезному и отдают весь северо-восточный коридор" Мохаук".
