HAMBURKU на Русском - Русский перевод

• гамбурге
• гамбург
• гамбурга

Примеры использования Hamburku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Do Hamburku, konečně.
В Гамбург. Наконец- то.

Kdy jsi odjel z Hamburku?
Когда ты выехал из Гамбурга?

Zemřel v Hamburku, kde se léčil.
Умер в Берлине, куда выехал на лечение.

Tohle byl ten let z Hamburku?
Это что, рейс из Гамбурга?

Východně od Hamburku je vesnice Reinbek.
Есть… деревня к востоку от Гамбурга- Рейнбек.

Právě jsem přijel z Hamburku!
Я только что приехал из Гамбурга.

Máme zde let z Hamburku. 147 pasažérů.
У нас тут рейс из Гамбурга. 147 пассажиров.

Zemřela v roce 1638 v Hamburku.
Она умерла в 1616 году в Бюрене.

Musíme to stihnout do Hamburku a zpátky za dvě hodiny.
Нужно съездить в Гамбург И назад за два часа.

Příští týden jedu s Emmou do Hamburku.
На следующей неделе я еду с Эммой в Гамбург.

Tři dny v Berlíně, Hamburku a je to.
Берлин, Гамбург, и все.

Půjdete na nádraží a koupíte si lístky do Hamburku.
Ты пойдешь на вокзал и купишь билеты до Гамбурга.

Přišel jsi do Hamburku, abys našel Tommyho Bruea.
Ты приехал в Гамбург, чтобы найти мистера Томми Брю.

Studovala práva na Univerzitě v Hamburku.
Изучала биологию в Гамбургском университете.

V Hamburku říkají" karneval" a v Porýní je to" karneval".
В Гамбурге говорят« карнавал», а в Рейнской области это« карнавал».

Narodila se a dětství strávila v Hamburku.
Родилась и провела раннее детство в Севастополе.

Po úspěších našich útoků v Hamburku a Tunisku, zmařený útok v Mexico City a smrt našeho váženého kolegy Marca Sciarry způsobila, že jeden z úkolů zůstává nesplněn.
Хотя операции в Гамбурге и Тунисе прошли успешно, срыв операции в Мехико и гибель нашего коллеги Марко Скьярры оставляют один вопрос открытым.

John zavolal Mimi, hned jak přijeli do Hamburku.
Джон позвонил Мими, как только прибыл в Гамбург.

Hudební skupina Jesus Skins je německá křesťanská Oi! -skupina z Hamburku.
Jesus Skins- христианская Oi- группа из Гамбурга.

Společnost byla založena roku 1923 rodinou Messmerů v Hamburku v Německu.
Компания была основана в 1923 году семьей Мессмер в городе Гамбург, Германия.

Informace o obchodování s lidmi za účelem pracovního vykořisťování v Hamburku.
Информация о торговле людьми с целью трудовой эксплуатации в Гамбурге.

Měla bych zavolat Karin, ale je už na cestě do Hamburku.
Надо сообщить Карин, но она сейчас в пути, едет в Гамбург.

Velikostí je Mnichov třetí největší město v Německu, po Berlíně a Hamburku.
Он является крупнейшим городом Баварии и третьим, после Берлина и Гамбурга, городом Германии.

Fridrich Vilém zemřel 14. října 1884 v Hamburku.
Луи Вальденбург умер 14 апреля 1881 года в городе Берлине.

Poprvé jsme to použili při případu Sittensenu, blízko Hamburku.
Мы впервые использовали это в деле в Зиттензене, рядом с Гамбургом.

Barbara Veitová se narodila v Mnichově a vyrostla ve Wiesbadenu a Hamburku.
Мориц Бляйбтрой родился в Мюнхене, вырос в Гамбурге.

Ernest Heink přijal zaměstnání v místní celnici a byl brzy převelen do Hamburku.
Эрнест устроился на работу на таможню и вскоре был переведен в Гамбург.

Roku 1919 byl povolán jako mimořádný profesor na nově založenou univerzitu v Hamburku.
В 1925 году он получил пост экстраординарного профессора в университете Гамбурга.

Konečná montáž se provádí v Toulouse( Francie) a Hamburku Německo.
Окончательная сборка продукции осуществляется на заводах компании в городах Тулуза( Франция) и Гамбург Германия.

Profesor Dr. Jürgen Hartmann přednáší politologii na univerzitě bundeswehru Helmuta Schmidta v Hamburku.
Професор Юрген Хартманн преподает политологию в Университете бундесвера им. Гельмута Шмидта в Гамбурге.

Как использовать "hamburku" в предложении

Náklad z hradecké strojírenské firmy převezou speciální tahače do Mělníka, odkud bude dále putovat po Labi do Hamburku a dále námořní lodí až do Iráku.

Vyprávění osciluje mezi rodinným životem v Hamburku a událostmi na frontě i v Německu za války.

Deset minut po změně stran navíc zvýšil na 3:0 další host z Hamburku Tavares, pro kterého to byl premiérový gól v bundeslize.

Foto: Profimedia.czMickaël Tavares Po roce a půl odešel šikovný záložník do bundesligového Hamburku.

Největší jméno si udělal v Hamburku, kde působil devět let a také vykonával funkci kapitána.

Jednu sezonu pak strávil v městském divadle v Hamburku, kde dále rozvíjel své herecké vzdělání u D.

Například dostat tunu pšenice do Hamburku stojí kolem osmi set korun.

Chtěl bych Vám napsat o cestě a zážitku z návštěvy obrovského zábavního parku - Heide Park, Soltau, Německo, přibližně 60 km od Hamburku.

Devětadvacetiletý tenista tak v Umagu nedokázal navázat na předchozí turnaj v Hamburku, kde nestačil až ve třetím kole na bývalou světovou jedničku Švýcara Rogera Federera.

Tato krásná Honda CB400 Super Dream prožila svůj život v severním Německu poblíž Hamburku.