HARDWAROVÉ на Русском - Русский перевод S

Прилагательное
Существительное
аппаратные
hardwarové
hardwarových
s hardwarem
hardware
оборудования
zařízení
vybavení
hardwaru
strojů
hardware
hardwarové
výzbroje
hardwarový
pomůcky
аппаратных
hardwarových
hardware
hardwarové
hardwarová
hardwaru

Примеры использования Hardwarové на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Hardwarové rozšíření.
Разбиение Хегора.
Ovladače OPOS ovladače OPOS jsou podporovány všechny hlavní hardwarové výrobce:.
Драйверы OPOS драйверы OPOS поддерживаются всеми основными производителями аппаратных:.
Odesílatel hardwarové adresy( SHA) Mediální adresa odesílatele.
Sender hardware address( SHA) Физический адрес отправителя.
Výrobci hardware mají stále vzrùstající tendence udr¾ovat hardwarové specifikace v tajnosti.
У производителей аппаратуры есть все возрастающая тенденция хранить спецификации аппаратуры в секрете.
Instalace hardwarové komponenty, která má volitelnou paměť ROM( komponenta ROM).
Установка аппаратного компонента с дополнительным постоянным запоминающим устройством( ПЗУ).
V malém kartonu jsou umístěny malé hardwarové sady, jako jsou rukojeti a váleček.
Маленькие комплекты оборудования, такие как ручки и ролик, помещаются в небольшую коробку.
Asi to nevidíte moc dobře na obrazovce, ale Arduino--Arduino je open-source hardwarové platformy.
Возможно, вам не очень хорошо видно на экране, вот Arduino--это аппаратная платформа с открытым кодом.
Všechny hardwarové součásti v řešení musí být dále označeny logem programu Certified for Windows Server 2008 R2.
Кроме того, все аппаратные компоненты решения должны иметь знак« Сертифицировано для Windows Server 2008 R2».
Aplikace Desktop také umožňuje zadávání dat a rychlou editaci asnadno pomocí hardwarové klávesnice.
Настольное приложение также делает запись и редактирование данных быстро илегко с помощью аппаратной клавиатуры.
Vzhledem ke konci éry počítače ZX Spectrum, práce na hardwarové realizaci platformy byly koncem 90. let 20. století zmrazeny.
Из-за заката эпохи« ZX- Spectrum», работы по аппаратной реализации платформы были заморожены в конце 90- х.
Kevlarových a uhlíkových tkanin pro kapotu.- zadní nádrž a kapotáží,Titan pro motor a zadní zavěšení hardwarové platformy.
Кевлар и углеродные ткани за капюшон- сзади цистерны и обтекатель,Титан для двигателя и задняя подвеска аппаратных платформ.
Honor série zahrnuje zařízení s high-end hardwarové specifikace jsou k dispozici, ale za velmi přijatelné ceny.
Honor серия включает в себя устройства с аппаратными спецификациями высокого класса, доступных, но по очень доступным ценам.
Viry/ malware,adware nebo jiné typy programů v této kategorii mohou přetížit hardwarové prostředky notebooku.
Вирусы/ вредоносное ПО,рекламное ПО или другие типы программ в этой категории могут перегружать аппаратные ресурсы ноутбука.
Všechny hardwarové součásti v řešení clusteru s podporou převzetí služeb při selhání jsou označeny logem Certified for Windows Server 2008 R2.
Все аппаратные компоненты в отказоустойчивом кластерном решении помечены как« Сертифицировано для Windows Server 2008 R2».
Naštěstí, VTDecoderXPCService to není virus, není trvalý proces macOS nebo OS X a i když je spuštěn,není vždy nadměrně využíván hardwarové prostředky.
К счастью, VTDecoderXPCService это не вирус, не является постоянным процессом macOS или OS X, и даже если он запущен,он не всегда имеет чрезмерное использование аппаратных ресурсов.
Mapy barev jsou používány bez ohledu na to, zda hardwarové ovládání obrazovky( např. grafická karta) používá paletu, což je tabulka, která se také používá pro reprezentaci barev.
Карты цветов используются независимо от аппаратуры, контролирующей экран т. е., видеокарта может использовать палитру( таблицу цветов), а может и не использовать.
Jen dva měsíce po spuštění Pro MX4 Meizu, čínská společnost Meizu vydala další smartphone,tentokrát je o phablet s designem podobným iPhone 5C a hardwarové specifikace….
Всего через два месяца после запуска Pro MX4 Meizu, китайская компания Meizu выпустила еще один смартфон, наэтот раз о Фаблет с дизайном похож на iPhone 5C и спецификации оборудования….
Tyto moduly zajišťují zabezpečené hardwarové úložiště pro klíče certifikační autority a dedikovaný kryptografický procesor urychlující operace podpisu a šifrování.
Эти модули обеспечивают безопасное аппаратное хранилище ключей центра сертификации, а также выделенный процессор шифрования для увеличения скорости операций шифрования и подписи.
Pokud více cest k úložišti neexistuje nebo pokud není úložné zařízení připojené,můžete hardwarové ID zařízení přidat ručně zadáním informací na kartě Zařízení s funkcí MPIO.
Если нескольких путей к хранилищу не существует или устройство хранения не подключено,можно добавить код оборудования устройства вручную, введя данные на вкладке Устройства многопутевого ввода- вывода.
Více informací o G Flex 2, včetně hardwarové specifikace jsou nejočekávanější, s největší pravděpodobností bude odhaleno příští měsíc, kde LG zahájí tento model na CES 2015.
Более подробную информацию о G- Flex 2, в том числе аппаратных спецификаций самый ожидаемый, скорее всего, будут выявлены в следующем месяце, где LG запустит эту модель в ЕЭП 2015.
Kromě symetrické kryptografie( AES, DES) obsahují karty asymetrické šifrování( RSA),algoritmy PKI, hardwarové generátory náhodných čísel, lepší ochranu před fyzickým útokem.
Помимо симметричной криптографии( AES, DES), знают асимметричную( RSA), алгоритмы инфраструктуры открытых ключей(PKI), имеют аппаратные генераторы случайных чисел, усиленную защиту от физической атаки.
Problém je v tom, že to znamená dešifrování Bitcoin Vysoce výkonné hardwarové prostředky si v velké číslo, Takže se začaly objevovat hack skripty na zranitelných místech nebo v aplikacích" hack" za účelem jejich použití hornických uživatelů počítačů.
Проблема заключается в том, что дешифрование биткойнов подразумевает Высокопроизводительные аппаратные ресурсы и большое количество, Так они начали появляться взломать скрипты на уязвимых сайтах или в приложениях« взломать», чтобы использовать его горные компьютерные пользователи.
Evropská verze telefonu Huawei Vyznamenání 5C, zahájen oficiální cena Euro 199 není vybaven snímačem otisků prstů,ale kartáčovaný kov úpravy a odpočinek na hardwarové specifikace zůstanou beze změny:.
Европейская версия телефона Huawei Honor 5C, запущенный с официальной ценой 199 Euro, не оснащен датчиком отпечатков пальцев,но полированная металлическая отделка и остальные технические характеристики оборудования остаются неизменными:.
Nový chytrý telefon LG V30sbude mít do značné míry stejné hardwarové funkce a rozměry jako V30, se specifikací, že přepne na interní paměť 256 GB namísto 64 GB, protože má aktuální verzi, a na softwarové straně obdrží fotoaparát a objektiv hlavní upgrade.
Новый смартфон LG V30s будет иметь в основном те же аппаратные функции и размеры, что и V30, с учетом спецификации на то, что он переключится на внутреннюю память 256 ГБ вместо 64 ГБ, как у текущей версии, а со стороны программного обеспечения камера и объектив получат. серьезное обновление.
Při výběru spolupráci výrobce, musí pochopit své schopnosti zpracování,nejen vypadají na hardwarové vybavení, ale také kombinovat řídící úrovni, zkušenosti a technické síly.
При выборе совместных производителя, вы должны понять ее возможности обработки,не только посмотреть на аппаратное оборудование, но также объединить уровень управления, обработки опыт и технический потенциал.
Společně by tyto strany měly zaujmout binární přístup ařešit jak„ hardwarové“ faktory( které zůstávají neměnné, například fyzická vzdálenost od léčebných center nebo prodloužené zásobovací řetězce), tak i„ softwarové“ faktory( těžko uchopitelné aspekty, které se v každém regionu nesmírně liší, například úloha rodiny nebo kulturní zvyklosti).
Объединив усилия, они должны придерживаться двойного подхода,учитывая одновременно« аппаратные» факторы( которые остаются неизменными, как то физическое расстояние до медицинских центров и длинные цепочки поставок) и« программные» факторы( нематериальные аспекты, которые сильно различаются в каждом регионе, например роль семьи и культурные убеждения).
Výsledek v softwaru EPLAN Electric P8 je působivý: uživatelům jsou k dispozici platná schématavčetně zapojení sběrnic pro součásti PLC a hardwarové konfigurace nejvyšší kvality.
Текущий программный пакет обеспечивает двусторонний обмен данными, например, символьными адресами. Результаты, получаемые в Eplan Electric P8, впечатляют:действующие схемы, включая шины между компонентами ПЛК, а также аппаратные конфигурации наивысшего качества.
Výroby forem je omezen Čína auto a spotřebiče a světlo, rozvoj průmyslu hrdlem a klíče,se rychle tvoří hardwarové a softwarové vybavení a rychle tváření materiálu neustále rozvoje a dokonalý, rychlý prototyp kousky sílu a přesnost se neustále zlepšovat, rychle tvoří technologie je postupně hloubkové rychlé formy výrobní oblasti, na základě rychlé tvoří výrobní metoda má různé jednoduché ekonomické rychlá forma stala RP& M použití horké problému.
Плесень производства ограничен Китай автомобилей и приборы и свет, развитие промышленности узкое и ключа,с быстро формирования аппаратного и программного обеспечения оборудования и быстро образуя материал постоянно развития и совершенный, быстрый прототип частей прочности и точности получить постоянно совершенствовать, быстро образуя технологии имеет постепенно для углубленного быстро плесень производства поле, на основе быстрого формирования метод изготовления различных простых экономических быстро плесень имеет стал RP& M применение горячей проблемой.
Windows 8 je software určený pro dotykové panely, smartphony, a obyčejní Tablet PC, tak budou pracovat na” multiplatformní”- různé typy procesorů,Počet jader, hardwarové prostředky, periferie, konfigurace systému, atd….
Windows 8 является программное обеспечение, предназначенное для сенсорных панелей, смартфоны, и обычный планшетный ПК, так будет работать на” нескольких платформ”- различные типы процессоров,Количество ядер, аппаратные ресурсы, периферийными устройствами, конфигураций системы, и т. д….
Tento specifický mechanismus oznamování, podle kterého server iSNS zjišťuje události, které aktivují oznámení změny stavu, je specifický pro jednotlivé implementace, ale může obsahovatnapříklad explicitní zprávy oznámení z klienta iSNS na server iSNS nebo hardwarové přerušení u serveru iSNS, kterému poskytuje hostitelské služby přepínač, v důsledku selhání spojení.
Особый механизм, с помощью которого сервер iSNS узнает о событиях, вызывающих создания уведомлений SCN, зависит от реализации, но может содержать примеры,например явные сообщения уведомления от клиента iSNS на сервер iSNS или аппаратный сбой на сервере iSNS, размещенном на коммутаторе, вследствие обрыва связи.
Результатов: 30, Время: 0.1169

Как использовать "hardwarové" в предложении

Plus lehký strach z hardwarové situace. Žádná platforma dnes IMO není jednoznačná výhra.
Správa hardwarové základny spočívá ve výběru a údržbě serverů i pracovních stanic a ostatní výpočetní techniky v rámci všech R&D oddělení.
Domovské tlačítko nejnovějších iPhonů již totiž není hardwarové.
Pro neznalé, jedná se o Debian Wheezy zkompilovaný pro ARM6 s podporou hardwarové jednotky pro výpočty s plovoucí desetinnou čárkou.
Ty hlavní hardwarové rozdíly pak uvidíme až po sundání horního krytu přístroje.
Pokud si nejste jistí, zda se vám podaří tuto hru spustit, podívejte se na hardwarové nároky a systémové požadavky hry.
Tablet HUAWEI Mediapad T3 7 16GB šedá se kromě hardwarové výbavy pyšní také slušnou konektivitou a řadou praktických funkcí.
Přitom je jedno zda se jedná o prostředky hardwarové nebo softwarové.
Také další hardwarové segmenty včetně serverů, periferií, pracovních stanic a hardwarových doplňků vykázaly nízký růst nebo pokles.
ICT ovšem nejsou jen hardwarové prvky (PC, servery, atd.), ale také softwarové vybavení (operační systémy, síťové protokoly, internetové vyhledavače, atd.).
S

Синонимы к слову Hardwarové

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский