Примеры использования Ho tu nechat на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Měli bychom ho tu nechat.
Оставим его тут.Můžete ho tu nechat, já ho slečně Mariani vrátím.
Можете ее оставить, я передам синьорине Мариани.Můžu ti ho tu nechat?
Можно оставить его здесь?Nikdy jsi tu nebyla. Jdeme.- Ale nemůžeme ho tu nechat.
Но мы не можем оставить его здесь на полу совсем одного.Musíme ho tu nechat.
Надо оставить его здесь.
Люди также переводят
Je to odporný člověk ale nemůžu ho tu nechat samotného.
Můžete ho tu nechat celou noc.
Lidi, nemůžeme ho tu nechat.
Ребята, нельзя оставлять его здесь.Chtěla jsem ho tu nechat jen jako pomstu mámě.
Я собиралась позволить ему остаться до маминого возвращения.Ale nemůžeme ho tu nechat.
Но и не можем оставить его здесь.Nemůžeme ho tu nechat, někdo by mohl slézt za námi.
Мы не можем оставить ее здесь, ведь кто угодно может спуститься за нами.Nemůžeš ho tu nechat.
Ты не можешь оставить его здесь.Nemůžu ho tu nechat dělat, co se mu zlíbí.
Я не могу просто так взять и оставить его здесь, чтобы Měli bychom ho tu nechat.
Мы должны оставить его здесь.Nemůžeme ho tu nechat umřít!
Мы не можем оставить его умирать!Nemůžeme ho tu nechat.
Нельзя его тут оставлять.Neměli bychom ho tu nechat potulovat okolo.
Нельзя оставлять его на улице.Ne, nemůžeme ho tu nechat.
Нет, мы не можем оставить его здесь.Nemůžu ho tu nechat.
Я не могу бросить его здесь!Nemůžu ho tu nechat.
Я не могу его оставить здесь.Nemůžeme ho tu nechat.
Мы не можем оставить его тут.Nemůžeme ho tu nechat.
Мы не можем бросить его здесь.Nemůžem ho tu nechat.
Мы не можем его здесь оставить.Nemůžete ho tu nechat.
Ты не можешь бросить его здесь.Nemůžeme ho tu nechat.
Мы не можем оставить его здесь.Nemůžeme ho tu nechat.
Мы не можем его здесь оставить!Ne, nemužem ho tu nechat!
Мы не можем бросить его здесь.Nemůžeme ho tu nechat!
Я не могу просто его тут оставить.Nemůžeme ho tu nechat umřít.
Мы не можем его просто оставить. 
