Примеры использования Hodgins našel на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hodgins našel tohle v jámě.
Ale já myslela, že Hodgins našel stopy oceli.
Но я думала, что Ходжинс обнаружил следы стали.Hodgins našel kulku uvízlou v odtoku.
Ходжинс нашел пулю застрявшую в водоотводе.Stejný drink, který Hodgins našel na jeho oblečení.
Напитком, который Ходжинс нашел на его одежде.A Hodgins našel částice legované oceli.
А Ходжинс нашел частички стального сплава.Tohle jsou poslední úlomky kostí, které Hodgins našel v tom dřevě.
Это последний обломок кости, что Ходжинс нашел в бревне.Hodgins našel jen drobné stopy olova.
Ходжинс нашел только остаточные следы свинца.Jestli to pomůže, Hodgins našel v ráně bramborové částice.
Если это может помочь, то Ходжинс обнаружил частицы картофеля в ране.Hodgins našel na místě činu stopy bronzu.
Ходжинс нашел частицы бронзы на странице. Да.Ta rohožka se shoduje s vlákny, která Hodgins našel ve zraněném týle.
Этот ковер точно совпадает с волокнами, найденными Ходжинсом в затылочной травме.Hodgins našel nějaké broučí důkazy.
Ходжинс нашел несколько энтомологических доказательств.Мы Hodgins našel jiný způsob, jak vystopovat vraha.
Ходженс нашел другой способ обнаружить убийцу.Když jsem viděla rez, kterou Dr. Hodgins našel v poraněních,- otestovala jsem osteony.
Когда я увидел( а) ржавчину, которую Доктор Ходжинс нашел в ранах, я проверил( а) остеоны.Hodgins našel ten most, ze kterého bylo shozeno tělo.
Ходжинс нашел мост, откуда было сброшено тело.Dr. Hodgins našel na té náplasti stopy růžového oleje.
Доктор Ходжинс нашел следы розового масла на пластыре.Hodgins našel na lebce stopy jedu zvaného sukcinylcholin.
Ходжинс нашел яд сукцинилхолин в царапине на черепе.Hodgins našel stopy skla v bodných ranách oběti.
Доктор Ходжинс обнаружил осколки стекла в колотых ранах жертвы.Hodgins našel zbytky pytlíku na sendviče uvnitř v kufru.
Ходжинс нашел остатки упаковки от сэндвича внутри чемодана.Hodgins našel stopy tibetského bambusu v lebce oběti.
Ходжинс обнаружил частицы тибетского бамбука на черепе жертвы.Hodgins našel zbytky betonových tvárnic na zatížení těla.
Ходжинс обнаружил остатки шлакоблоков, которыми отяготили тело.Dr. Hodgins našel tohle ve filtrech po očištění kostí oběti.
Доктор Ходжинс нашел это в фильтре после очистки костей жертвы.Takže Hodgins našel stopy syntetického mazadla v ráně.- Mazadla se používají.
Итак, Ходжинс нашел в ране следы синтетического лубриканта.Hodgins našel v jejích vlasech štěrk, ale smrt štěrkem je nepravděpodobná.
Ходжинс нашел гравий у нее в волосах, но смерть от гравия маловероятна.Hodgins našel nějakého 3 tisíce let starého brouka, takže je z toho celý naměkko.
Ходженс нашел каких-то жуков 3000- летней давности, поэтому он так растроган.Hodgins našel tolik hmyzu a hlodavců, kteří mohli docela rychle odstranit maso.
Ходженс обнаружил много насекомых и грызунов, которые могли довольно быстро разобраться с плотью.Hodgins našel mikroskopické třísky dřeva Douglasovy jedle- uvnitř střelných zranění oběti.
Ходжинс обнаружил микроскопические фрагменты древесины дугласовой ели внутри раны жертвы.Dr. Hodgins našel tři rýhy na kufru, rovnoměrně rozložené, které jsou jiné než rýhy způsobené kameny.
Доктор Ходжинс обнаружил три равномерные вмятины на чемодане, которые отличаются от вмятин, вызванных камнями.Hodgins našel stopy po svorkách na 480 voltových rozvodech na parkovišti, kde se vrah napojil a udělal si vlastní okruh.
Ходжинс нашел следы зажимов на 480- вольтном проводе на парковке, где убийца подключился к распределительному щиту и создал собственную цепь.Hodgins našel částice zinku, které jsem spojila s touto částí plotu a kousky červotoče tabákového, kterého jsem vysledovala ke skladu s moukou.
Ходжинс нашел частички цинка, а я узнала, что они от этого забора; и кусочки табачного жука, которые я проследила до мучного амбара.
