HODINY DENNĚ на Русском - Русский перевод

• часа в день
• часов в сутки
• часов в день

Примеры использования Hodiny denně на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ano, osm hodiny denně.
Восемь часов в день, да.

Je střízlivá tak dvě hodiny denně.
Она трезвая всего пару часов в день.

Čtyři hodiny denně.
По четыре часа в день.

A že spí méně než dvě hodiny denně?
И что они спят меньше 2х часов в день.

Dvě hodiny denně.
По два часа каждый день.

Z toho jim zbudou jen přibližně 4 hodiny denně na spánek.
Спят около 10 часов в сутки.

Dvě hodiny denně, pět dnů v týdnu.
Два часа в день, пять дней в неделю.

Tři, čtyři hodiny denně.
Три- четыре часа, каждый день.

Hodiny denně, 3 dny v týdnu je na ošetřovně?
Часа в день, три дня в неделю он в лазарете?

Rád hraju videohry, aspoň 4 hodiny denně.
Я люблю видеоигры, не меньше 4 часов в день.

Až čtyři hodiny denně máme elektřinu.
Мы используем электричество до 4- х часов в сутки.

Vysílání tehdy trvalo pouze 3 hodiny denně.
Трансляции велись по 3 часа в день.

Trénovali jsme tři hodiny denně po děvet týdnů.
Да и репетировали мы целых 9 недель по 3 часа в день.

Dělej! Tohle budeš dělat tři hodiny denně!
Фрейзер делал это по три часа в день!

Erik dělal čtyři hodiny denně, pět dnů v týdnu.
Эрик работал 4 часа в день, 5 дней в неделю над фотографиями.

Byla jste vystavena chemikáliím hodiny denně.
Ты подвергалась воздействию всех видов химикатов в течении часов каждый день.

Budete se modlit čtyři hodiny denně a máte zakázány návštěvy.
Будете молиться по четыре часа в день. И никаких гостей.

Páni, tenhle chlapík na tom pracoval 20 let 3 hodiny denně.
Ого, он работал над этим по 3 часа в день, целых 20 лет.

Zatím jen na dvě hodiny denně, ale mělo by jí být dost na jednu vanu.
Пока только на пару часов в день,-… но для ванны достаточно.

Číst text v callcentru dvě hodiny denně.
Чтение по бумажке в контакт- центре по два часа в день.

Chci cvičit alespoň 4 hodiny denně před těmi přijímačkami.
Просто хочу заниматься хотя бы по 4 часа в день для прослушивания.

Byla podložená a prokázala, že je snížená pozornost u dětí, které sledují televizi víc než 3 hodiny denně.
Ничего не ошибочным. Оно ясно показало снижение устойчивости внимания у детей, который смотрят телевизор больше трех часов в день.

A ušetří to dvě až tři hodiny denně mé pletací rutiny.
И это позволит сэкономить два- три часа в день, чтобы заплести дреды.

Na letišti Stansted máš k dispozici bezplatnou Wi-Fi, která se na každém zaregistrovaném zařízení dá využívat 4 hodiny denně.
Бесплатным подключением к Wi- Fi в аэропорту Станстед можно пользоваться с одного устройства не более 4 часов в сутки.

Je to jen čtyři hodiny denně, a já jsem neměl uvažovat o odjezdu," řekl I.
Это всего лишь четыре часа в день, и я не должен думать о выходе", сказал я.

Celý příští týden stráví každý z vás tři hodiny denně v kolečkovém křesle. Oh, oh.
В течение следующей недели каждый должен проводить по три часа в день в инвалидной коляске.

Spal v podstatě asi 4 hodiny denně. Pořád psal písně, byl celou noc vzhůru a skládal.
Он спал всего по четыре часа в день и постоянно писал песни, поэтому всю ночь мы работали.

Zde Čínská komunistická ze dne největší ukotvení pak na ulici pod mou hotelu pokoj budujeme solární pracovní zátěž a dvacet čtyři hodiny denně.
Здесь китайский коммунистический от крупнейших борется Затем на улице под моим отель комната мы строим солнечные нагрузки и двадцать четыре часа в день.

Lidé jako by chtěli pracovat déle než tři hodiny denně, i kdyby mělo jít o práci na montážní lince.
Судя по всему, люди хотят работать больше трех часов в день, даже если это работа на конвейере.

Absolvovali tříletý pobyt v ústraní, kde meditovali 12 hodin denně a potom, po zbytek života, meditují 3 nebo 4 hodiny denně.
Они занимались медитацией по 12 часов в день в течение специального 3- летнего периода, и они будут по 3- 4 часа в день заниматься медитацией до конца жизни.

Как использовать "hodiny denně" в предложении

Když to podělím, vychází to na 0,11kč/m2/hod Když budu 365 dní v roce courat po městě 1,5 hodiny denně a zabírat přitom 1m2 vychází mi to na 60kč/rok.

Je zde i školka, sice jen na dvě hodiny denně, ale děti si v ní nehrají, připravují se na školu – malují, vybarvují, počítají atd.

Denně 1 hodinu pracovalo s počítači 43 % dětí, 2 hodiny denně 29 % dětí a 3 hodiny a více 15 % dětí.

Hledáme pečlivého pracovníka na odpolední úklid kanceláří v administrativních, pěkných prostorách. 4 hodiny denně, v čase 15,00 - 19,00 a 17,00 -2 1,00hod.

Předškolních dětí je 7, jedno dítě má odloženou školní docházku a 3 děti jsou s polodenní - 4 hodiny denně.

Vzhledem k tomu, že na cestě do práce a z práce trávím minimálně dvě hodiny denně, čtu hodně.

V mladším školním věku byla nad 3 hodiny denně u počítače již jedna třetina dětí.

Dosud byla otevírací doba pošty pouze tři hodiny denně, nyní kopíruje provozní dobu obchodu," sdělil místostarosta Lísku Josef Zich.

Až u třetiny je to více než dvě hodiny denně.

Stejně tak se lze zamýšlet, zda by byl Mozart šťastnější, kdyby ho jeho otec nepřikoval ke klavíru a nepřinutil od kolébky hodiny denně cvičit.