HODINY CESTY на Русском - Русский перевод

• в часах езды
• часа пути
• часа за рулем

Примеры использования Hodiny cesty на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To jsou 4 hodiny cesty.
Это в 4- х часах езды.

Nemůžeme čekat, máme to dvě hodiny cesty.
Мы не можем ждать, нам ведь два часа идти.

Je to tři hodiny cesty.
Это в трех часах езды.

Nejbližší synagoga odtud byla tři hodiny cesty.
Ближайшая синагога была в трех часах езды.

Dvě hodiny cesty, Přátelé.
В двух часах езды, ребята.

Brooklyn je 4 hodiny cesty.
Бруклин в 4- х часах езды.

Jste tři hodiny cesty od všech vašich známých.
Ты в 3 часах езды от кого-либо, кто тебя знает.

Ale Bricku, jsou to tři hodiny cesty.
Брик, это три часа езды.

Jsem od vás dvě hodiny cesty, zavolejte někomu jinému.
Я в двух часах езды, позвоните кому-нибудь еще.

Cooch County's to je dvě hodiny cesty.
Куч Кантри два часа езды.

Ne, je to tři hodiny cesty a upřímně řečeno, nechtěl, abych jel ani já.
Нет, это три часа пути и откровенно, он не хотел, чтоб я приежал.

Je to k nim tak dvě hodiny cesty.
Туда приблизительно два часа пути.

Je to jen dvě hodiny cesty a bude velmi lehké to tam navštívit.
Он в двух часах езды отсюда, с посещением нет никаких сложностей.

Raleigh je odtud čtyři hodiny cesty.
Город Роли- в 4 часах езды.

Tak tři hodiny cesty, ale do té doby už asi budou dávno pryč.
В трех часах езды, но судя по всему, они улетят задолго до вашего прибытия.

Jsou to jen 4 hodiny cesty.
Это всего в четырех часах езды.

Asi dvě hodiny cesty je opuštěný dům, který Micah používal jako útočiště.
У него есть пустой дом в дух часах езды от сюда Майка использовал его для отступления.

To jsou víc než tři hodiny cesty.
Это же в трех часах езды отсюда.

Bydlíme tři hodiny cesty odsud, takže je pro mě obtížné přijíždět častěji než 2x do týdne a o víkendech.
Наш дом в трех часах езды отсюда, поэтому я приезжаю всего два раза в неделю и на выходные.

Zaprvé, je to dvě hodiny cesty.
Во-первых, оно в двух часах отсюда.

Dej jim dost benzínu na čtyři hodiny cesty tam a na čtyři hodiny cesty zpátky.
Дайте им топлива, чтобы хватило на 4 часа пути в одну сторону и на обратную дорогу.

Bydlí v Short Hills. To je dvě hodiny cesty.
Они живут в Шорт Хиллс, это два часа езды.

Do Rainbow jsou to dvě hodiny cesty, hejbni kostrou!
До Рейнбоу два часа езды, надо поторапливаться!

Jel jsem celou noc z Lake Charles. Jsou to čtyři hodiny cesty.
Я всю ночь ехал с озера 4 часа за рулем.

Město Two Rivers je odtud necelé dvě hodiny cesty a má ještě blíž k místu nálezu.
Ту Риверс отсюда меньше, чем в двух часах езды, это еще ближе, чем место сброса трупов.

Přesto je to z Fily do Bostonu jen tři hodiny cesty.
Все равно, от Филадельфии до Бостона всего 6 часов езды.

Jak je to daleko, dvě hodiny cesty?
Это где-то в двух часах езды отсюда?

To ano, ale mají tam pláž, a je to jen 4,5 hodiny cesty.
Да, но там есть пляж. Всего лишь 4. 5 часа за рулем.

Pelican Island je odtud jen 2 hodiny cesty.
Пеликан Айленд в двух часах езды.

Ještě lepší je, že žijí asi čtyři hodiny cesty ve Virginii.
Неожиданно то, что они живут в четырех часах езды в Вирджинии.

Как использовать "hodiny cesty" в предложении

Tři hodiny cesty. Škoda že autobus nemá wifinu. Čtu.

Moje poslední pracovní místo bylo jen necelé dvě hodiny cesty od něj takže jsme tam s kamarádkou vyrazily.

A s tím, že hned zítra se se mnou dvě holčiny sejdou, jelikož bydleli čtvrt hodiny cesty.

Na cestu do Hevlína (80 km) si vždy raději rezervujeme cca 1,5 hodiny cesty.

IS MOLAS GOLF RESORT Půl hodiny cesty od Cagliari, nedaleko malého městečka Pula na jižním pobřeží slunné Sardinie, se nachází resort Is Molas.

No kousek v americkym slova smyslu ( je to tak 3 hodiny cesty ) .

Rodačka z Nitry věří, že do Brna zavítá i její rodina. „Je to asi dvě a půl hodiny cesty, chtějí se podívat.

Měli jsme v plánu spát pod střechou, v něčem, co mapa popisovala jako poľovnícku chatu a vzdálená byla dvě a půl hodiny cesty.

Tři hodiny cesty tam a stejně tak zpátky nejsou velká pohoda.

Pro me to znamenalo pres 3 hodiny cesty do Corku.