HOUPAČKY на Русском - Русский перевод

• качели
• качелей
• качелях

Примеры использования Houpačky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

U houpačky?
У качелей?

Miloval houpačky.
Он обожал качели.

Houpačky, jo?
Укачивает, да?

Miluje houpačky.
Она любит качели.

Ty houpačky jsou ďábelské!
Качели- это зло!

Spadla z houpačky.
Она упала с качели.

Houpačky nikdo nečistí.
Никто не чистит качели.

Jdi na houpačky, Amiro.
Иди на качели, Амира.

Houpačky extáze sexu.
Секс- качели Наслаждение.

Podívej se na ty houpačky.
Посмотри на эти качели.

Nespadl jste z houpačky, když jste měl osm.
Вы не падали с качелей, когда вам было восемь.

Nikdy jsem neměl rád houpačky.
Никогда не любил качели.

Jednou jsem spadla z houpačky a řvala celou cestu domů.
Я однажды упала с качелей и плакала всю дорогу домой.

Půjdu na setkání u houpačky.
Пойду на свидание у качелей.

Takže žádné houpačky nebo zmrzlina nebo fotky se soudcem?
Значит, никаких качелей, и мороженого, и фотографий с судьей?

Díval ses u Mariiny houpačky?
Ты проверял за домом на качелях?

Už teď máme postavené houpačky na naší zahradě a dům na stromě za ní.
Мы уже построили качели на заднем дворе и домик на дереве.

Chci jenom jít na houpačky.
Я просто хочу покачаться на качелях!

Dostala jsem práci houpačky v kočovné divadelní společnosti, která hraje Wicked.
Я получила место дублера в гастрольной труппе мюзикла" Злая".

Musíš vidět terasu a houpačky.
Ты должен увидеть террасу и качели.

Pořád vyskakoval z houpačky nebo skákal do fontán nebo vyskakoval z lyžařského vleku.
Он любил прыгать с качелей или в фонтаны или… или с подъемника.

Tak pojď, půjdeme na houpačky.
Пойдем на качели.[ Джемма смеется].

Proces pak houpačky na nízký tlak do připraveného aby se odstranila adsorbovaná materiál.
Затем процесс качелей низкого давления для десорбции адсорбированных материала.

To přece nebyla vina té houpačky, ale moje.
Это не вина качелей. Это моя вина.

Ne, Tarzan si možná odře koleno, až sbuchne z té svojí houpačky.
Нет. Тарзан может расцарапать колено, если грохнется с качелей.

Pamatuji jak jsem ji brával na houpačky do parku.
Помню, как катал ее на качелях в парке.

Proces pak houpačky na nízký tlak do připraveného aby se odstranila adsorbovaná materiál.
Затем процесс качели для низкого давления для десорбции адсорбированных материал.

Chtěla jsem ti poděkovat za spravení té houpačky.
Я хотела поблагодарить тебя за то, что починил качели.

Když mě bylo šest, spadl jsem z houpačky a kousl se do jazyku.
Когда мне было шесть, я упал с качелей и укусил язык.

Víš, ta… ta malá jizva, jak spadla z houpačky.
Знаешь… Маленький шрам, который она получила. когда упала с качелей.

Как использовать "houpačky" в предложении

Mohou se v ní prolétnout, vejde se do ní hnízdní budka, větev, houpačky a prolézačky, které ocení hlavně papoušci, dále koupele vodní i prachové a podobně.

Lehátka, houpačky, sítě Truhlíky, plotovky, obaly Všechny děti si chtějí hrát a proto nabízíme i dětské verze zahradního nábytku.

Vhodně k různým ročním obdobím najdete výrobky jako houpačky, plážové sady, létací draky nebo brusle.

Ljubljenie, všeobjímající, pochopení dění na obou stranách houpačky, porozumění oběma stranám, jejich přijetí, pochopení a smíření, díky tomu výstup a posun.

Měli jsme již dvě kupované houpačky, kovová konstrukce s šitým potahem.

U většiny zastávek vás čeká malá atrakce, třeba kolotoč, houpačky a jiné zábavy.

Malá si houpačky moc nevšímá, jen když je otocena a může na ni lézt a klouzat se dolů.

Můžete dny putovat s brašnami po polních cestách vnitrozemí a pomalu se ani nezpotit, nebo si užít „houpačky" výjezdů a sjezdů v kaňony roztrhaném Migjorn.

Je třeba hledat vyváženost mezi oběma, to je směr, který vede k posunu a výstupu z houpačky.

Nově jsem si pro vás připravili v rozšířené části areálu také prolézačky, pískoviště a houpačky.