HRABĚNKU на Русском - Русский перевод

• графиню
• графиня

Примеры использования Hraběnku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vy znáte hraběnku?
Вы знаете графиню?

Hraběnku Odyu D'Blancovou.
Графиню Осио де Бланк, пожалуйста.

Kdo hraje hraběnku?
Кто играет Графиню?

Takže, čí to byl nápad, udělat z vás hraběnku?
Так чьей идеей было превратить вас в графиню?

Hledám hraběnku Erdoyovou.
Я ищу графиню Эрдуди.

Dokud jsem nepoznal hraběnku.
Пока не встретил графиню.

Stuart hraběte a hraběnku ze Somersetu omilostnil.
Граф и графиня Дерби так и не сошлись.

Máš sestřenici hraběnku.
Твоя двоюродная сестра- графиня.

Chceš tu malou hraběnku Von Prstičku nechat unést?
Хотите, чтобы маленькую графиню Фон Фингербанг похитили?

Všechny ze žárlivosti na hraběnku.
Всех из-за ревности к графине.

Promiňte, hledám hraběnku Erdoyovou.
Извините. Я ищу графиню Эрдуди.

Pak tu máme samozřejmě hraběnku.
А кроме того, существует графиня.

Když si vezmete hraběnku, zemřete.
Если женитесь на графине, вы умрете.

Balduin se rozhodl navštívit hraběnku.
Балдуин решает сделать визит к Графине.

Byly pro nejmladší hraběnku z Marlborough.
Они были сделаны для Trousseau of the Duchess молодой дочери Мальборогха.

A to odkdy baronka převyšuje hraběnku?
С каких это пор баронесса превосходит графиню?

Poznej svůj projekt, hraběnku Margaret Isabell Theroux.
Познакомься со своим проектом. Графиня Маргарет Изабелл Теро.

Potřebuji, abys zabila hraběnku.
Мне нужно, чтобы ты убила графиню.

Bender zachrání hraběnku, zatímco zbytek posádky hledá cestu k únikovým modulům.
Бендер бросается на помощь графине, остальная часть команды бросается к спасательным капсулам.

Liduška sleduje hraběnku.
Людочка собирается поговорить с Графиней.

Je-li tomu tak, budou hledat hraběnku Potocki, ne Olgu Musser.
Даже если так, они будут искать графиню Потоцку, а не Ольгу Музер.

Víš, viděla jsem vévodu Guillauma dívat se na hraběnku Stephanie.
Ты знаешь. Я видела, как герцог Гийом смотрел на Графиню Стефани.

Genevieve Teagueová zkoumala hraběnku už od Jasonova narození.
Женевьева Тиг исследовала судьбу Графини еще до того, как Джейсоном родился.

Nevadilo vám to, když jsem z vás, dcery hokynáře, udělal hraběnku.
Но ты не жаловалась когда стала графиней из дочери торговца рыбой.

Udělali ze mě hotovou hraběnku Olenskou.
Они сделали из меня графиню Оленску во плоти.

Z moci, kterou mi svěřila právnická fakulta, vás prohlašuji za hraběte a hraběnku.
Властью данной мне в юридической школе, я объявляю вас Графом и Графиней.

Musíme tedy vyslechnout také hrabě a hraběnku de Gramontovi.
Что должны быть опрошены граф и графиня де Грамон.

Generále, sire Barstane Maxwelli, mám tu čest představit vám Vdovu hraběnku Camoyrnesovou.
Генерал сэр Барстан Максвелл, имею честь представить вам вдовствующую графиню Камойн.

Mám tu čest vám představit Vdovu hraběnku Camoynesovou.
Имею честь представить вам вдовствующую графиню Камойн.

Omlouvám se, ale nemyslím, že můžeme hraběnku ubytovat.
Мне жаль но мы наверное не сможем удовлетворить ваши требования, графиня.

Как использовать "hraběnku" в предложении

Ano, nejedná se o nikoho jiného než o proslulou hraběnku Alžbětu Bathory.

Apelovali jsme na hraběnku, aby obraz alespoň zkontrolovala.

Brzy však byly jejímu umění svěřovány velké dramatické postavy těchto oper, takže zpívala hraběnku ve Figarově svatbě, maršálku v Růžovém kavalírovi.

Soudy v kauze „občanství pro hraběnku“ nekončí.

A tak nás napadlo, že bychom to mohli zkusit zařídit přes hraběnku Stradovou, císařovu dobrou přítelkyni.

Ale neměli zájem tam tu Hraběnku stavět, měli zájem tam stavět sídliště.

Nejvíc jsem se lekl, když všichni křičeli.(Tom) Líbil se mi Bubákov a jak Petr s Pepou ovívali a chytali hraběnku.(Deniska)) Nejvíc se mi líbilo sklepení Bubákov, bludiště, v zámku, fontány.

Ten však zle dotíral na hraběnku, která proto utekla к přítelkyni.

Mladý farář označí za čarodějnici místní žebračku a přesvědčí šumperskou hraběnku de Galle, aby povolala inkvizitora Bobliga z Edelstadtu.

Kronberger sepsal paměti, až takové intimní vzpomínky na výjimečnou hraběnku.