Примеры использования Hranolek на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Víc hranolek?
Můžu jim dát hranolek?
Могу я дать ему картошки?Porcí hamburgerů a hranolek. 10-krát šla do McDonaldu.
Připadám si jako hranolek.
Я чувствую себя картофелем фри.Pěknější než taštička křupavých teňoukých hranolek?
Chceš hranolek?
Dal jsem tam ještě trochu hranolek.
И положил немного картошки фри.Hodně hranolek.
Což mě nutí dožadovat se hranolek.
И теперь я захотела картошки фри.Potřebuju pár mastných hranolek, aby si to sedlo.
Мне нужна жирная картошка фри, чтобы успокоить его.Připravte se na hordu čízů a hranolek.
Готовьтесь увидеть много чизбургеров и картошки.Půl košíku hranolek, žádné vylití, to je rekord.
Полпорции картошки фри, ничего не разлили… это рекорд.Chtěla bys hranolek?
Хочешь картошки?Mám tunu hranolek, půlku dýňového koláče?
Несколько тонн картошки фри, тыквенный пирог. У тебя есть сливки?Kýblík hranolek.
Ведерко чипсов.A jestli ti to pomůže,tak můžeš prostě objednat talíř hranolek navíc.
Если надо, закажи лишнюю тарелку картошки.Mohla bych dostat další misku hranolek pro svého kamaráda?
Не могли бы в принести моему другу еще одну тарелку фри?Ani mi nedopřeješ pytlík vlnitejch hranolek.
Ты даже не купишь мне пакет фигурного картофеля.Dva hambáče, velká porce hranolek, sušenky z McDonaldlandu, Dr. Pepper.
Королевских бургера, большая порция картошки фри, фирменные печеньки," Доктор пеппер".A pak chci pytlík vlnitých hranolek.
А потом я хочу пакет фигурного жаренного картофеля.Vezměte si hranolek, namočte ho do dortíkové polevy a vychutnejte si sladko-slaný dezert.
Берите жареную картошку слева, макайте в глазурь для кексов справа и наслаждайтесь сладким и к тому же пикантным десертом.Gusi, to je starej hranolek?
Гас, это старая картошка фри?Napadlo mě tam jít a požádat o večeři s hranolkama, a uvidím,jestli přinesou dvě porce hranolek.
Я подумал, не пойти ли к ним и заказать" ужинный ужин" и посмотреть,дадут ли мне двойную порцию чипсов.Chci zatracenej cheeseburger a pár zatracených hranolek vy zasraní slizouni!
Я хочу чертовый чисбургер и немного чертовой картошки фри, вы гребаные желтожопые твари!Protože vždycky řekneš" ne" a pak mi sníš polovinu hranolek.
Ты всегда говоришь нет, а затем съедаешь половину моей картошки.Ani je neochutnáš. Jen 9 porcí hranolek denně?
Даже не надо пробовать 9 бургеров и фри в день?Mohl bych ti připomenout, že jsme zrovna spořádali 30 burgrů a4 velké porce hranolek?
Напомнить тебе, что мы только что съели по 30 гамбургеров ипо 4 больших порции фри?Nepleťte si to s testem kvality hranolek.
Смотри не спутай с" Оценкой Качества Картошки Фри".Viděl jsem dokument o ženě, kteráměla 177 kg, protože jedla 10 porcí hamburgerů a hranolek denně.
Я смотрел документальный фильм в Англии о женщине,которая весит 150кг Потому что она съедала 10 бургеров и фри в день.Jako kdyby si toho všimla, všimla si všech těch hranolek navíc.
