Примеры использования Hummer на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kdo řekl Hummer?
Кто сказал Hummer?Že tvůj Hummer projede přes ten sníh?
Na příjezdovce je pěkný hummer.
У вашего дома стоит красивый" Хаммер.Jedou tam Hummer limuzínou.
No, nejdřív ukradnu Muckleův Hummer.
Ну, сперва я угоню Хаммер Макла.Podle mě, je Hummer spíš symbol.
Хаммер, я думаю,- это больше статус символ.Nazdar, mohu vám nabídnout Hummer 2014?
Эй! Не нужен Хаммер 2014 года?A když hummer odjel, co jste udělal?
И что вы сделали, после того как Хаммер уехал?V roce 2002 tak byl uveden Hummer H2.
В 2009 году был прекращен выпуск автомобиля Hummer H2.Hummer vůdce čečenců už je 2 míle dáleko.
Хаммер чеченского лидера уже в двух милях отсюда.Jen to vezmu ze svojí Hummer limuzíny.
Просто дай мне выйти и взять их из моего Хаммер- лимузина.A to je Hummer, kterého má ve svém domě u jezera.
И это Hummer, что он держит в своем доме у озера.Jasně, jo, v přihrádce mojí Hummer limuzíny.
О, конечно, возьми в бардачке моего Хаммера- лимузина.Hummer opustil pozemky, ale zůstali tam čtyři muži.
Хаммер уехал с территории, но здесь осталось четверо.Tato hra je o válce a jsou vybaveny válečný Hummer.
Эта игра все о войне, и вы оснащены войны Hummer.Na Golden Gate Bridge stál Hummer a mluvím tady o autě.
На мосту" Золотые Ворота" стоял хаммер, и я говорю о машине.Hummer H1 1992-1998- ruční oprava, údržba a provoz vozidla.
Хаммер H1 1992- 1998- руководство ремонта, обслуживания, эксплуатации автомобиля.Oh, ukradly mi můj Hummer."" Oh, máme problémy s důvěrou?
Ой, они украли мой Хаммер. Ой, мы никому не верим. Хватит, а?Hummer zmizel, když jsme zajišťovali drogy a zatýkali kurýra.
Хаммер успел скрыться прежде, чем мы перехватили наркотики и арестовали курьера.Problém byl, že ten Hummer a ty gardisti měli maskování do džungle.
Проблема была в том, что хаммер и национальные гвардейцы были в камуфляже для джунглей.Hummer H1 je civilní off-road vozidlo, postavené na základě HMMWV-M998.
Hummer H1- гражданский внедорожник на основе M998 Humvee, который был создан AM General англ.Pokud se jen dotkneš mé zahrady nebo Freddieho stromu,tak ti osobně narvu ten hummer do prdele.
Если посмеешь тронуть мой садик или деревце Фредди,я лично утрамбую тем Хаммером твой зад.Tvrdíte, že hummer byl na mostě přes dálnici- nad tím odpočívadlem?
Вы сказали, что Хаммер был на мосту, который выходит на автомагистраль, прямо за автомобильным сервисом?Mnoho lidí říká, že minulý rok přestali vyrábět Hummer, protože byl moc velký a moc směšný.
Многие говорят, что в прошлом году они перестали выпускать Hummer' ы, потому, что они были слишком большие и слишком глупые.Jako pùvodní Hummer, Marauder je speciální vojenské vozidlo, které si mohou koupit i civilisté.
Подобно оригинальному Хаммеру, Мародер военно- специфицированный автомобиль, который может купить обычный гражданин.Organizátoři nás naléhal na sportovní pokus,ale trať proměnila v blátivou bažinu a my stále jeli Hummer, přeskočí.
Организаторы призывали нас на спортивные попыткуно трасса превратилась в грязную болото, и мы по-прежнему ехал Hummer, пропускается.Víte, jaké má auto, víte, že je to hummer, a víte, jakou má poznávací značku, tak přestaňte odpovídat na špatnou otázku.
Вы знаете, что подсудимому принадлежит Хаммер, и вы знаете его регистрационный номер, так что хватит отвечать не на те вопросы.Hummer řekli, že v životě už měli spoustu jiných značek, ale nikdy ne takovou, která by lákala tolik pozornosti.
Владельцы Хаммера говорят-" Вы знаете, у меня в жизни было много машин, всякого рода экзотических машин, но никогда ни одна из них не привлекала столько внимания.".Je to 1200 čtverečních mil velká země ničeho,tady byl vyvíjen původní Hummer, je to skvělé místo na zjištění, jestli si Lord Snooty může stále zašpinit své boty.
На этом обширном полигоне в 3.000 кв. км разрабатывался оригинальный Hummer, так что это идеальное место, чтобы выяснить, может ли Лорд Снути все еще запачкать свои ботинки.Hummer má raketomet, který budete používat na konci každé úrovně, aby je do konce. Naučte se ovládat umění války v tomto nóbl vozidlo vyrobené pro ničení a jet přes tanky, jeřáby a opotřebené vozy v tomto městě zkázy.
Hummer имеет ракетницу, который будет использоваться в конце каждого уровня, чтобы закончить их. Научитесь овладеть искусством войны в этой фантазии автомобиля, построенного для уничтожения и приехать танки, краны и изношенные автомобили в этом городе обреченности.
