HUNTEM на Русском - Русский перевод

• хантом
• хант

Примеры использования Huntem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

S Huntem to vyřeším.
Я разберусь с Хантом.

Mluvila jste s Huntem?
Вы говорили с Хантом?

S Dr. Huntem nic.
Мы с доктором Хантом не.

Mluvily jste s Huntem?
Вы говорили с Хантом, да?

Slyšel jsem, že jste s Huntem měli na chodbě takovou scénku.
Слышал, вы с Хантом слегка повздорили в коридоре.

Děje se něco mezi tebou a Huntem?
У вас что-то есть с Хантом?

Musíš to mezi Cristinou a Huntem nějak dát do pořádku!
Надо поскорее привести в порядок Кристину и Ханта. Зола!

Jdu na večeři s vrchním inspektorem Huntem.
Я ужинаю с инспектором Хантом!

Ale měl jsem jít za Huntem už dávno.
Мне надо было уже давно пойти к Оуэну Ханту.

Žádná schůze nebude, promluvím s Huntem.
Никакого собрания не будет. Я поговорю с Хантом.

Pokud to mezi vámi a Huntem neklape, potom neklape ani Fenchurch East.
Если ты и Хант не в ладах на работе, то проблемы будут у Фенчерч- ист.

Pod vrchním inspektorem Huntem.
Под руководством старшего инспектора Ханта.

Avery, zmínila jsem, že s Huntem začínáme speciální projekt s veterány?
Эйвери, я упоминала, что мы с Хантом начинаем специальный проект с ветеранами?

Udělej mi laskavost, promluv s Huntem.
Сделай мне одолжение. Поговори с Хантом.

Pokud bych mluvil se starým Genem Huntem, možná by se mi rozklepaly kolena.
Если бы я разговаривал со старым Джином Хантом, может сейчас и обосрался бы.

Zatím si půjdu promluvit s Edem Huntem.
А пока я собираюсь поговорить с Эдом Хантом.

Ještě dnes ráno před vizitou jí byla Dr. Huntem a Dr. Torresovou provedena komplikovaná a extrémně náročná otevřená vnitřní fixace.
Сложная и очень смелая операция ОРВФ была проведена докторами Торрес и Хантом сегодня утром до обходов.- Спасибо.

Budu večeřet s vrchním inspektorem Huntem.
Я сегодня ужинаю со старшим инспектором Хантом.

Pojednává o epické bitvě roku 1976 na světovém šampionátu Formule 1, mezi Jamesem Huntem a Niki Laudou, a můj dnešní host tento počin režíroval.
Он об эпической битве 1976 года в чемпионате мира Формулы 1 между Джеймсом Хантом и Ники Лаудой, и мой гость сегодня, человек, который снял это.

Měla byste si promluvit s jeho právníkem Morganem Huntem.
Поговорите с его адвокатом, Морганом Хантом.

Strašně moc bych si přál mluvit s panem Samem Huntem, holčičko.
Девочка, мне очень нужно поговорить с мистером Сэмом Хантом.

Carl Bernstein z Washington Post mluvil s knihovnicí v Bílém Domě o knihách, týkajících se senátora Kennedyho, vypůjčených panem Huntem.
Карл Бернштейн из" Вашингтон Пост" общался… с библиотекарем Белого Дома по поводу книг, которые Мистер Говард Хант брал… про сенатора Эдварда Кеннеди.

Musím ještě zkontrolovat pozici štěpu, takže ano, s Huntem nesouhlasím.
Мне надо проверить положение трансплантата. так что, да, я не согласна с Хантом.

Niki Lauda byl pak číslo jedna řidič týmu Ferrari vyhrál dva tituly mistra světa a ohnivý nehodu 1976 rok na Nürburgringu zahřátí soutěž o mistrovství s Jamesem Huntem.
Ники Лауда был тогда номер один водитель команды Ferrari выиграл два чемпионата мира и огненную аварию 1976 год на Нюрбургринге разогрева конкурс на чемпионате с Джеймсом Хантом.

Prý jste pracovala s panem Huntem.
Мне только что сказали, что Вы работали с Мистером Говардом Хантом.

Tohle všechno můžete probrat se šéfinspektorem Huntem.
Вы можете обсудить все это с детективом Хантом.

Řekls, že si nikdy nebyl na místě zločinu s Genem Huntem.
Ты говорил, что никогда не был на месте преступления с Джином Хантом.

Když sem nastoupila, okamžitě skočila do postele s Edem Huntem.
Когда она только попала сюда, она прыгнула в постель к Эду Ханту.

Bude litovat dne, kdy se rozhodl hrát si s Genem Huntem.
Он пожалеет о том дне, когда решил поиграть в подражателя с Джином Хантом.

Millais klesl na hranici extravagance a neuctivosti opět následovaný panem Huntem.
Милле впал в крайности, граничащие с неуважением, ему вторит мистер Хант.

Как использовать "huntem" в предложении

Po Petru Čechovi, který po srážce se Stephenem Huntem utrpěl frakturu lebky, si delší dobu nezahraje reprezentační dvojka Daniel Zítka.

Po úspěchu s Bug Huntem jsem se pustil do převodu další hry, která na první pohled vypadala jako snadná záležitost.

Jeho výbornou podzimní formu však bohužel přeťal dobře známý střet s útočníkem Readingu, Stephenem Huntem, ze kterého si Big Pete odnesl frakturu lebky.

Ve čtvrtém díle Mission: Impossible tým vedený Ethanem Huntem (Tom Cruise) posune hranice nemožného ještě o něco dál.

Firma se sloučila s Reesem-Reynoldem a Huntem, kvalifikovanými inspektory a specializovanými poradci v oblasti investic do komerčních nemovitostí.

Skvěle jsme vycházeli i s režisérem Peterem Huntem a jeho týmem.

Sněmovní předvýběr kandidátů na nástupce britské premiérky vyhrál favorizovaný brexitář Boris Johnson následovaný Jeremym Huntem, který chce brexit smírnější.

Morgan je i autorem scénářů k nejlepšímu závodnímu filmu všech dob s názvem Rivalové o soupeření mezi závodníky Formule 1 Niki Laudou a Jamesem Huntem.

Zde se seznámil se svým velkým rybářským vzorem, Rexem Huntem, tehdy jednou z největších australských osobností a hvězdou rybářského pořadu na Discovery Channel.

Při nahrávání 'Sally's Song' s Willem "Science" Huntem jsem se ohromně bavila - bylo to svobodné, kreativní, dávalo mi to spoustu prostoru.