ХАНТУ на Чешском - Чешский перевод

• huntovi
• hunt
• hunta
• huntem

Примеры использования Ханту на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чтобы я соврала Ханту.
Abych lhala Huntovi.

И Ханту было, легче.
Jednodušší to měl i Hunt.

Доктору Ханту звонили?
Zavolali jste Dr. Huntovi?

Мы не будем звонить Ханту.
Huntovi volat nebudem.

Я нужен Ханту в операционной.
Hunt mě potřebuje na sále.

Ты позвонишь мистеру Ханту.
Zavoláš panu Huntovi.

Скажи Ханту, что она проснулась.
Vyřiď Huntovi, že je vzhůru.

Отправила их доктору Ханту.
Poslala jsem je Dr. Huntovi.

Крис, Ханту наплевать на тебя.
Chrisi, Huntovi na tobě nezáleží.

Это вопрос к шефу Ханту.
To je spíš otázka pro Šéfa Hunta.

Тогда зайди к Ханту! Он обожает тебя!
Tak se jdi podívat na Hunta!

Почему бы это не сделать Ханту?
Proč to prostě nevezme Hunt?

Теперь вернемся к Эду Ханту и новостям.
Teď zpět k Edu Huntovi a zprávám.

Вы уже сообщили доктору Ханту?
Dr. Huntovi už jste to řekla?

Робинс, Кареву, Ханту- кому угодно.
Robbinsové, Karevovi, Huntovi… komukoliv.

Мне надо было уже давно пойти к Оуэну Ханту.
Ale měl jsem jít za Huntem už dávno.

Ты… Ты доверяешь Оуэну Ханту лечить пациентов?
Důvěřuješ Owenu Huntovi s ošetřováním pacientů?

Сказать Ханту правду, хоть и потерять доверие Энни.
Říct Huntovi pravdu, ale ztratit Anniinu důvěru.

Смотря сколько вы уже рассказали доктору Ханту.
To závisí jen na tom, kolik jste toho už donesla Dr. Huntovi.

Скажи Ханту, что это не педиатрия.
Huntovi můžete vyřídit, že tohle není případ pro pediatrii. Je dospělá.

Некоторые из вас поклоняются Льюису Хэмильтону, Джеймсу Ханту.
Někteří budou uctívat Lewise Hamiltona. James Hunt.

Потом она нужна Ханту. Так ему хватит времени.
Hunt ho bude potřebovat ihned po tobě, ale čas by ti snad měl vystačit.

Он вручил мне конверт, попросил передать его мистеру Ханту.
Dal mi obálku a požádal mě, abych ji předal panu Huntovi.

Бейли Ханту нужы вторые руки в операционной Просит тебя ассистировать.
Baileyová, Hunt potřebuje vypomoct na sále a prosí, abyste se šla umýt.

Когда она только попала сюда, она прыгнула в постель к Эду Ханту.
Když sem nastoupila, okamžitě skočila do postele s Edem Huntem.

Скажите Ханту, что он хорощ, чтобы пойти Я подробно опишу консультируются позже.
Řekni Huntovi, že ho může vzít na sál. Zprávu sepíšu později.

Это все потому, что Ричард дал миллион Ханту, а не мне?
To kvůli tomu, že dal Richard ten miliónový grant Huntovi a ne mě,- se k sobě máte jak dva rampouchy?

Ханту в пустыне было одиноко, и иногда он хотел, чтобы коза приложила хоть немного усилий.
Hunt byl sám v poušti a občas chtěl o tu kozu usilovat.

Менее чем через сутки после опроса Бенджи Данна по Итану Ханту он улетел в Вену с билетами на оперу в кармане.
Necelých 24 hodin po našem rozhovoru s Benjim Dunnem o Ethanu Huntovi seděl v letadle do Vídně a měl lístky na operu.

Конечно надо! Сейчас нам лучше не мешать Кепнер и Ханту, поэтому мы пойдем в радиологию, ведь там экраны побольше и свет поярче. Не возражаешь?
Nesmíme tu Kepnerové a Huntovi překážet, takže to uděláme na radiologii, kde jsou větší tabule a lepší světlo?