МИСТЕР ХАНТ на Чешском - Чешский перевод

• pan hunt
• pane hunte

Примеры использования Мистер хант на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спасибо, мистер Хант.
Díky, pane Hunte.

Мистер Хант совершил ошибку.
Pan Hunt udělal chybu.

Спасибо, мистер Хант.
Děkuji, pane Hunte.

За счет заведения, мистер Хант.
Na účet podniku, pan Hunte.

Мистер Хант- в нефтяном бизнесе.
Pan Hunt obchoduje s ropou.

Помните меня, мистер Хант?
Pamatujete si mě, pane Hunte?

Мистер Хант в данный момент отсутствует.
Pan Hunt tady teď není.

Посмотри, как мистер Хант с тобой обошелся.
Podívej, jak tě využil pan Hunt.

Мистер Хант имеет полное право быть здесь.
Pan Hunt má právo tu být.

Вы живете в мире фантазий, мистер Хант.
Žijete ve světě fantazie, pane Hunte.

Мистер Хант. Я Тереза Лисбон из КБР.
Pane Hunte, jsem Teresa Lisbonová z CBI.

Вы умеете произвести впечатление, мистер Хант.
Udělal jste na nás dojem, pan Hunte.

Невозможно, чтобы мистер Хант говорил о таком жилье.
Pan Hunt nemohl myslet tento pokoj.

Мистер Хант, вы уехали в понедельник утром?
Pane Hunte, odjel jste z domova v pondělí ráno?

Мне очень жаль, мистер Хант, я должен это сделать.
Omlouvám se, pane Hunte, ale je to moje práce.

Мистер Хант, я не сомневаюсь, что она хотела сбежать.
Pane Holmande, je jasné, o co tu jde.

Вы должны подтвердить, что это ваша жена, мистер Хант.
Pane Hunte, potřebuji potvrdit, že je to vaše žena.

Мистер Хант спустился, чтобы посмотреть на спарринг.
Pan Hunt sem chodil dívat se na tréninky.

Простите, что я вот так к вам вторгаюсь. Вы мистер Хант?
Odpusťte mi, že jsem sem takhle vpadnul, pane Hunte.

Мистер Хант, Инспектор Тайлер думает, что он из будущего.
Pane Hunte, inspektor Tyler si myslí, že je z budoucnosti.

Прошу прощения, если наш ликерный запас не удовлетворяет ваши требования, мистер Хант.
Pardon, pokud náš bar neodpovídají vašim nárokům, pane Hunte.

Что ж, мистер Хант, если вы тогда ошиблись, как теперь ваше имя?
No, pane Hunte, jestli jste se mýlil, jak se jmenujete?

Милле впал в крайности, граничащие с неуважением, ему вторит мистер Хант.
Millais klesl na hranici extravagance a neuctivosti opět následovaný panem Huntem.

Я, мистер Хант и мистер Россетти собираемся изменить мир.
Já, pan Hunt a pan Rossetti změníme svět.

Что именно вы делаете, чтобы предотвратить эти дерзкие преступления, мистер Хант?
Co přesně pane Hunte děláte, abyste dostal to kriminální běsnění pod kontrolu?

А потом мистер Хант просто заходит, чтобы напомнить, что твое имя живет.
A pak přijde pan Hunt a připomene vám, že vaše jméno stále žije.

Ты никогда не работала в Девлин МакГрегор. и мистер Хант тебя никогда не домогался.
Nikdy jste pro Devlina McGreggora nepracovala a nikdy vás pan Hunt neobtěžoval.

Ничего личного, мистер Хант, Но я надеялся, что наши дороги больше никогда не пересекутся.
Bez urážky, pane Hunte, ale doufal jsem, že už si nikdy nezkřížíme cestu.

Мистер Хант, мы бы с удовольствием вернули вам ребенка, но, видите ли, мы не уверены, что он- ваш сын.
Pane Hunte, rádi bychom vám vrátili dítě, ale pochopte, nemáme jistotu, že je to váš syn.

Ну хорошо, мистер Хант пересек границу в понедельник, в одиннадцать утра, спасибо большое.
Dobře tedy, pan Hunt přešel hranice v pondělí v 11 hodin ráno. Děkuji mnohokrát.