Примеры использования Ibrahima на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chci pomstít Ibrahima.
Я хочу отомстить за Ибрагима.Ibrahima Al Zahrani a jeho syna Tariqa.
Ještě jsme nepomstili Ibrahima.
Мы еще не отомтили за Ибрагима.Pro Ibrahima je nečistý, zatracovaný.
Neplýtvejte časem na Ibrahima.
Не трать свое время на Ибрагима:.Ale ne, Ibrahima tady mít nechcete.
Ох, парень. Ты не знаешь, что Ибрагим здесь.Proč jsme ještě nepomstili Ibrahima?
Почему мы еще не отомстили за Ибрагима?Nikdy jsem Ibrahima bin Irema nepotkal.
Я никогда не встречал Ибрагима бен Ирема.Mám jen pár otázek ohledně Ibrahima Ayima.
У меня есть несколько вопросов о Ибрагиме Аим.Židé zabili Ibrahima a vy nás bodli do zad?
Евреи убили Ибрагима, а вы вонзаете нож нам в спину?Podle všeho bral peníze místo Ibrahima,?
Ведь он должен был прийти за деньгами вместо Ибрагима?Vzdala se svých práv na Ibrahima před dlouhou dobou.
Она потеряла права на Ибрагима давно.Hümaşah Sultan( 1634?- 1672 Istanbul)byla konkubína osmanského sultána Ibrahima I.
ھما شاہ سلطان; 1634, Черкесия- 1672, Стамбул, Османская империя-законная жена османского султана Ибрагима I.Byla registrovaná na Ibrahima Al Zahraniho.
И она зарегистрирована на Ибрагима Аль Захрани.Po počátečních úspěších hrozil kolaps, jednak zevnitř kvůli občanské válce,ale také kvůli vítězstvím turecko-egyptské armády Ibrahima Paši.
Которому после первоначальных успехов, грозил крах изнутри, из-за гражданской войны иот побед турецко- египетской армии Ибрагима- паши.Co Abu Musa chtěl? Ibrahima v jeho vězení?
Что, Абу Муса хотел, чтобы Ибрагим поехал в Иерихон?Že Abu Musa… se nemůže dočkat toho, až židé Ibrahima a mě zabijí.
Этот Абу Муса может оказаться мертвым однажды утром, если обнаружится, что евреи уничтожили меня и Ибрагима.Armáda držela Ibrahima ve vazbě 6 měsíců v Afganistánu.
В армии Ибрагим был Sanfur neměl nic společného s vraždou Ibrahima, vůbec nic.
Санфур не замешан в покушении на Ибрагима. Он вообще не участвовал.Před šesti měsíci, speciální jednotky USA zahájily útok na Ibrahima Bin-Khalida a jeho sídlo, zabily ho spolu s osmi členy jeho teroristické organizace.
Полгода назад, спецназ США атаковал виллу Ибрагима бин Халида, убив его и 8 членов террористической организации.Změny tónu malajsijské etnické politiky si všiml málokdo, vzhledem k rozruchu kolem Mahathirovýchsnah zdiskreditovat svého bývalého vicepremiéra Anwara Ibrahima.
Многое из нового характера этнической политики Малайзии прошло незамеченным благодаря фурору, окружающему попытки Махатира скомпром��тировать своего бывшего заместителя Анвара Ибрагима.Sari tam byla. Viděla Ibrahima vejít do domu.
Сари была там, Она сказала, что Ибрагим зашел в дом.Takže můžeme znovu předvolat všechny policejní svědky a já je podrobím křížovému výslechu ohledně toho, proč nic z toho nezmínili,a můžeme znovu předvolat Ibrahima a podrobit ho křížovému výslechu ohledně toho, že je překupník drog.
Итак, мы можем повторно вызвать всех свидетелей полиции, и я могу передопросить их об их небрежности, разоблачив кое-что из этого,и мы можем вызвать Ибрагима и передопросить его как главного торговца наркотиками.Vy a Ayim jste se nevzali, ale krátce poté,co sem přivezl Ibrahima, jste ho sem následovala. Takže, proč sem jezdit, když si se synem nejste blízcí?
Вы и Аим не были женаты, но вы последовали за ним в Канаду сразу после того,как он перевез Ибрагима сюда, зачем приезжать, если не встречаться с сыном?Proti přímému rozkazu vlády USA jsi střelil Ibrahima Chechika do obličeje.
Вопреки непосредственным приказам правительства выстрелили Ибрагиму Чечику в лицо.Viděl jsem bratra mučedníka Ibrahima al-Masri, tady v mešitě.
Я видел, что брат шахида Ибрагима аль Масри крутится здесь в мечети.Pevnost byla zničena v roce 1832 během tažení Ibrahima Pašy v Palestině.
Крепость была окончательно разрушена в 1839 году в результате взрыва, произведенного по приказу Ибрагим- паши.Ale jediný důvod, proč teď nemáme Ibrahima ve vazbě je ten, že mu pomohla utéct.
Но единственная причина по которой мы не берем Ибрагима под стражу сейчас это то, что она помогла ему сбежать.Před šesti měsíci,speciální americké jednotky zahájily útok na spolek Ibrahima Bin-Khalida. Zabili jeho a také osm členů jeho teroristické organinace.
Полгода назад, спецназ США атаковал виллу Ибрагима бин Халида, убив его и 8 членов террористической организации.O ekonomickém vzrůstu českého státu svědčí i zápisy židovského obchodníka acestovatele Ibrahima ibn Jakuba z Iberského poloostrova, který v letech 965- 966 navštívil knížectví Boleslava nazývá Bújislav či Bújim.
Экономический рост чешского государства засвидетельствован еврейским торговцем ипутешественником Ибрагимом ибн Якубом, который в 965- 966 годах посетил княжество.
