ИБРАГИМА на Чешском - Чешский перевод

• ibrahima
• ibrahimovi
• ibrahimových
• ibrahimova
• ibrahíma

Примеры использования Ибрагима на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Брат Ибрагима боится?
Ibrahimův bratr se bojí?

Есть признаки Ибрагима?
Nějaké stopy po Ibrahimovi?

Для Ибрагима, они нечисты, оплевываемы.
Pro Ibrahima je nečistý, zatracovaný.

Не трать свое время на Ибрагима:.
Neplýtvejte časem na Ibrahima.

Жена Ибрагима была убита в больнице.
Ibrahimova žena byla v nemocnici zabita.

Начал говорить:" Это- брат Ибрагима?
Řekl:" Jsi Ibrahimův bratr?

Я никогда не встречал Ибрагима бен Ирема.
Nikdy jsem Ibrahima bin Irema nepotkal.

Ведь он должен был прийти за деньгами вместо Ибрагима?
Podle všeho bral peníze místo Ibrahima,?

Она потеряла права на Ибрагима давно.
Vzdala se svých práv na Ibrahima před dlouhou dobou.

Евреи убили Ибрагима, а вы вонзаете нож нам в спину?
Židé zabili Ibrahima a vy nás bodli do zad?

И она зарегистрирована на Ибрагима Аль Захрани.
Byla registrovaná na Ibrahima Al Zahraniho.

В глазах Ибрагима это означает, что они нечистые.
V Ibrahimových očích to znamená, že byly nečisté.

Вы поговорили с матерью Ибрагима, Ритой Белло?
Mluvili jste s Ibrahimovou matkou, Ritou Bellovou?

Жена Ибрагима, Надира попала под перекрестный огонь.
Ibrahimova žena, Nadira, byla zasažena v přestřelce.

Ты же на самом деле не нашел этого в вещах Ибрагима.
Tohle jsi ve skutečnosti nenašel v Ibrahimových věcech.

Ибрагима наносит ответный удар за то, что случилось с его женой.
Ibrahim se teď mstí za to, co se stalo jeho ženě.

Каролина передала тебе всю нужную информацию на Ибрагима?
Dala vám Caroline, všechny potřebné informace o Ibrahimovi?

Санфур не замешан в покушении на Ибрагима. Он вообще не участвовал.
Sanfur neměl nic společného s vraždou Ibrahima, vůbec nic.

Почему я слышу о связи Ибрагима с ХАМАСом? Вещи, которые ты должен был рассказать мне уже давно?
Proč se doslýchám věci o Ibrahimovi a Hamasu… věci, které bys mi měl říct?

Даже Всемогущий Аллах просил Ибрагима принести в жертву своего сына.
Mocný Alláh dokonce požádal Ibráhíma, o obětování jeho syna.

Вся информация, что ты дал насчет людей Ибрагима… все проверено.
Všechny ty informace, které jste jim poskytl o Ibrahimových lidech…- Všechno to sedělo.

Я видел, что брат шахида Ибрагима аль Масри крутится здесь в мечети.
Viděl jsem bratra mučedníka Ibrahima al-Masri, tady v mešitě.

Пока я пробежался по дорожным записям, банковским счетам записям распознавания лиц в аэропортах, но не смог найти ничего, что указывало бы на Ибрагима или любой из его известных псевдонимов.
Zatím jsem prošla cestovní záznamy, účty, záznamy rozpoznávání tváří, ale nenašla jsem nic, co by vedlo k Ibrahimovi nebo jeho pseudonymům.

В первые годы правления Ибрагима власть снова находилась в руках Кесем.
Během prvních let Richardovy vlády byla vláda v rukách několika rad.

Освобождение Анвара Ибрагима вскоре после этого еще больше подняло престиж нового премьера как лидера, способного урегулировать внутрималайские и внутримусульманские конфликты.
Propuštění Anwara Ibrahíma krátce nato ještě dále posílilo prestiž nového premiéra jako vůdce, jenž by mohl překlenout vnitřní spory mezi Malajsijci i mezi muslimy.

Но единственная причина по которой мы не берем Ибрагима под стражу сейчас это то, что она помогла ему сбежать.
Ale jediný důvod, proč teď nemáme Ibrahima ve vazbě je ten, že mu pomohla utéct.

Многое из нового характера этнической политики Малайзии прошло незамеченным благодаря фурору, окружающему попытки Махатира скомпром�� тировать своего бывшего заместителя Анвара Ибрагима.
Změny tónu malajsijské etnické politiky si všiml málokdo, vzhledem k rozruchu kolem Mahathirových snah zdiskreditovat svého bývalého vicepremiéra Anwara Ibrahima.

Бог хотел испытать веру Ибрагима, поэтому он приказал ему принести в жертву своего сына.
Bůh se chtěl přesvědčit, jak silná je Ibrahimova víra. Přikázal mu tedy, aby obětoval svého syna.

Полгода назад, спецназ США атаковал виллу Ибрагима бин Халида, убив его и 8 членов террористической организации.
Před šesti měsíci, speciální americké jednotky zahájily útok na spolek Ibrahima Bin-Khalida. Zabili jeho a také osm členů jeho teroristické organinace.

Полгода назад, спецназ США атаковал виллу Ибрагима бин Халида, убив его и 8 членов террористической организации.
Před šesti měsíci, speciální jednotky USA zahájily útok na Ibrahima Bin-Khalida a jeho sídlo, zabily ho spolu s osmi členy jeho teroristické organizace.