INDUKCE на Русском - Русский перевод

Percepční indukce.

Перцепционная индукция.

Režimy výstupu: indukce, přímé spojení, upnutí.

Режимы вывода: индукция, прямая связь, зажим.

Tak si říkám, percepční indukce.

Интересно, перцепционная индукция.

Účelem indukce výdržné napětí test je:.

Цель испытания выдерживаемого напряжения индукции состоит в том.

Klasickou empirickou odpovědí je indukce.

Классический ответ эмпиризма- индукция.

Magnetická indukce vlastního pole na povrchu Ganymedu je na rovníku přibližně 750 nT, na pólech asi dvakrát vyšší a to 1440 nT.

Индукция собственного магнитного поля Ганимеда на его полюсах вдвое больше, чем на экваторе, и равна 1440 нТл.

T je značka jednotky magnetické indukce tesla.

Тесла- единица измерения магнитной индукции.

( Nežádoucí účinky):Nadměrné dávkování může vést k selhání tření indukce.

( Реакция Неблагоприятных наркотиков):Чрезмерная доза может привести к неспособности индукции нерестовой.

Naše vláda zastává stanovisko, že zpětná indukce by měla být zrušena.

Позиция нашего правительства заключается в том, что от метода обратной индукции надо отказаться.

Vnější rušení je tedy především zbloudilé aktuální spoje nebopotenciální elektrostatická indukce.

Следовательно, внешняя интерференция в основном связана с муфтой рассеянного тока илиэлектростатическим потенциалом индукции.

Hlavní prvky" Socratic" metody:" ironie" a" maieutics"-ve formě," indukce" a" definice"- v obsahu.

Основные составные части« сократического» метода:« ирония» и« майевтика»-по форме,« индукция» и« определение»- по содержанию.

Používá se princip elektromagnetické indukce, a poté přijímač přijímá signál a chodí po dráze signálu, aby určil cestu kabelu.

Используется принцип электромагнитной индукции, и затем приемник получает сигнал и идет по пути сигнала, чтобы определить путь кабеля.

Vychází se z principu elektromagnetické indukce.

Их действие основано на свойстве электромагнитной индукции.

Indukce IL-10 zahrnuje aktivaci signalizace MAPK ERK1/2, p38 a NF-κB a transkripční aktivaci přes pomoter interagující s transkripčními faktory NF-κB a AP-1.

Индукция интерлейкина 10 включает такие сигнальные молекулы, как ERK1/ 2, p38 и NF- κB и активацию транскрипции под действием факторов транскрипции NF- κB и AP- 1.

Účinná délka při zjišťování trasy a hloubky potrubí pomocí metody indukce ≥3 km.

Эффективная длина при обнаружении маршрута и глубины трубопровода методом индукции≥ 3Km.

Je-li napětí odchyluje od jmenovité indexu, protože magnetické indukce v jádru transformátoru je v sekci sytost magnetizace křivky, ztráty naprázdno a naprázdno proud se náhle změní.

Если напряжение отклоняется от номинального показателя, так как магнитная индукция в сердечнике трансформатора находится в секции насыщения кривой намагничивания, потери на холостом ходу и ток на холостом ходу резко изменятся.

Dávkování může být vhodně zvýšena namateřskou ryby v raném období tření indukce nebo v malých velikostech.

Дозировка может быть увеличена надлежащимобразом для материнской рыбы в ранний период индукции нереста или в небольших размерах.

Tato energie je jednak v rostlinách indukována( registrovatelné ekvivalentní silové i elektromagnetické projevy, způsobující poškození,a dosah indukce jsou omezeny velmi přesným kruhem), může být do nich přivedena půdou a kořenovým systémem( krokové napětí- velmi přesný kruh), ionizovaným vzduchem nebo koronovým výbojem( velmi přesný kruh).

Эта энергия частично индуцированные в растениях( эквивалент регистрируемой мощности и электромагнитных воздействий,вызывающих повреждение и индукции ограничена достичь очень точного круга), которые могут быть привлечены в почву и корневую систему( напряжение шага- очень точный круг), ионизированный воздух или Corona разряда( очень точный круг).

Koronový výboj a krokové napětí zasáhnou apoškodí rostliny v celém rozsahu jejich působení přibližně rovnoměrně, indukce podle vzdálenosti od kanálu výboje.

Коронного разряда и напряжения шага удар иповреждение растений во всем диапазоне работы примерно поровну индукцией по расстоянию от канала разряда.

Instituce„ trojky“( Evropská komise, Evropská centrální banka a Mezinárodní měnový fond)se během let spoléhaly na proces zpětné indukce: stanoví datum( řekněme rok 2020) a cíl v podobě poměru nominálního dluhu k národnímu příjmu( řekněme 120%), jehož musí být dosaženo, než začnou být peněžní trhy pokládány za připravené půjčit Řecku za rozumné sazby.

Участники« тройки»- Европейская комиссия, Европейский центральный банк и Международный валютный фонд-в течение многих лет полагаются на процесс обратной индукции: они устанавливают некую дату( например, 2020 год) и некое целевое соотношение номинального долга к национальному доходу( например, 120%), которое должно быть достигнуто, прежде чем финансовые рынки, как считается, будут готовы начать кредитов�� ть Грецию по разумным ставкам.

Dalším neméně podstatným faktorem jsou interakce mezi rozvody silové elektřiny a výbojem blesku, kterých jsou dva druhy:Přímý zásah a indukce.

Другим, не менее важным фактором является взаимодействие между распределением электроэнергии и грозовых разрядов, которые бывают двух типов:прямого вмешательства и индукции.

Kromě jiného je třeba vzít v úvahu efekty elektrostatické a elektromagnetické indukce, a rezonance a interference mezi nimi.

Среди прочего, необходимо учитывать влияние электростатического и электромагнитной индукции и резонанса и интерференции между ними.

Ancona 29. června 2008, Itálie Nahoře u kraje pole, ale i směrem dolů podle tramlines, i skrz obrazec, jsou velice zřetelně vidět klasické následky výboje blesku do pole,a jeho průchodu a indukce skrz koleje a v jejich blízkosti.

Ancona двадцать девятый Июня 2008 года, Италия Наверху на краю поля, но также снизился на трамвайных линий, даже через форму очень четко увидеть эффект от обычных разрядах молнии в поле,и его прохождение через индукцию и колледжей в их окрестности.

Je ale možné, že se jedná o vodiče natolik slabé, že by jejich přispěním žádná významná(nadprahově poškozující) indukce elektrické energie v rostlinných tkáních nenastala.

Вполне возможно, что провода настолько низко, что их вклад не является значительной(запредельного вредно) индукция электроэнергии в тканях растений произошло.

Harmonické současné a harmonických napětí ovlivnit komunikace a komunikačních zařízení obecně prostřednictvím magnetické indukční, kapacitní vazební, elektrické indukční a elektrické vedení,magnetické indukce, elektrické vedení, elektrické Indukční a kapacitní vazební, atd mají větší dopad na nízkofrekvenční signály.

Гармонический ток и гармоническое напряжение воздействуют на оборудование связи и связи, как правило, посредством магнитной индукции, емкостной связи, электрической индукции и электрической проводимости, магнитной индукции, электрической проводимости, электрической индукции и емкостной связи и т. Д., Оказывают большее влияние на низкочастотные сигналы.

Relaxace, postupná adaptace na reflexogenní dráždění, změny intenzity a distribuce podráždění a útlumu v centrálním nervovém systému, změny rytmu, stabilizace regulačních pochodů, nácvik volného ovládání autonomních funkcí,využití negativní indukce na zprostředkované utlumení některých systémů a léčebná autoinstrukce pomocí zúženého vědomí.

Релаксация, постепенная адаптация на рефлексогенное возбуждение, изменения интенсивности и передачи возбуждения и торможение в центральной нервной системе, изменение ритмичности, стабилизация регулирующих процесов, тренировка свободного овладания автономных функций,использование негативной индукции на опосредственное торможение некоторых систем и лечебная автоинструкция с помощью сниженного сознания.

Proces slábnutí a degradace rostlinných tkání po průchodu elektrického proudu je totiž velmi pomalý, jedná se o proces biologický, fyziologický, a trvá mnoho hodin a dnů, na rozdíl od procesů chemických a elektrochemických, které se odehrály po výboji během několika vteřin až minut, a procesů fyzikálních-vedení elektřiny a indukce, které se všechny odehrály během výboje, který netrval déle než tisícinu sekundy, nebo v čase bezprostředně následujícím, který netrval o mnoho déle.

Процесс истончения и деградации растительных тканей для передачи электрического тока происходит очень медленно, это процесс биологического, физиологического, и это занимает много часов и дней, в отличие от химических и электрохимических процессов, которые происходят после выписки в течение нескольких секунд до нескольких минут,и физические процессы- индукции и проводимости электричества, которые имели место во время разряда составляет не более тысячной доли секунды, или в то время, сразу после, что не продлится гораздо дольше.

Použijeme matematickou indukci.

Применим метод математической индукции.

Můžete zkusit enzymatickou indukci.

Вы можете попробовать ферментную индукцию.

Obvyklá dávka pro dospělé pro indukci ovulace.

Обычная взрослая доза для индукции овуляции.