Примеры использования Inhuman на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsi Inhuman.
Ты из Нелюдей.Potenciální Inhuman.
Потенциальном Нелюде.Takže je člověk, nebo Inhuman?
Так она человек или Нелюдь?Takže… tenhle Inhuman s hořící hlavou.
Ну… тот Нелюдь с огненной головой.Preferuji označení Inhuman.
Я предпочитаю термин" нелюдь".Čísla Inhuman agentů a jejich souřadnice.
Je to pravda, že jsi Inhuman?
Это правда… что ты из Нелюдей?Inhuman, kterého našli, měl lví tlapy místo rukou?
Нелюдь, которого нашли, с львиными лапами вместо рук?ODPOJIT Je to pravda, že jsi Inhuman?
Это правда… что ты из Нелюдей?Není to ten Inhuman, kterého Hive nabral v jižní Dakotě?
Не этого Одаренного Улей прихватил в Южной Дакоте?Věděl jste, že jste Inhuman?
До этого дня ты знал, что ты из Нелюдей?Máme v Miami agentku Inhuman, Elenu Rodriguezovou.
Jak jste věděli, že je tu Inhuman?
Как ты узнал, что здесь был Нелюдь?Jen jeden Inhuman by byl schopný zkratovat celé město.
Только один из нелюдей способен закоротить целый город.Je na seznamu… potenciální Inhuman.
Он в списке… потенциальный Нелюдь.Inhuman, kterého tvoří neznámé množství nanoparazitů.
Нелюдь, состоящий из неопределенного количества Нано- Паразитов.Před tisíci lety se na Zemi narodil Inhuman.
Тысячи лет назад, на Земле родился Нелюдь.Řekli vám, že Inhuman jménem Patriot pozabíjel civilisty.
Snažím se pochopit, že ses nikdynevzpomněl zmínit, že tu je další Inhuman z Afterife.
Пытаюсь понять, мы обыскивали весь мир месяцами,а ты не удосужился упомянуть о еще одном Нелюде из Посмертия.Podle našich zdrojů se Inhuman pokusil zabít Madam Hydru.
Источники сообщают, что один из Нелюдей совершил покушение на Мадам ГИДРУ.Inhuman Rampage je hudební album skupiny DragonForce.
Řediteli Maci, jen abych si byl jistý, že jsem slyšel správně, říkáte,že jste doslova Inhuman?
Директор Мейс, просто чтобы быть уверенным, что я слышу вас правильно, вы говорите,вы в буквальном смысле бесчеловечных?Zatčené dnes ráno… Inhuman, samozřejmě… Bylo zadrženo deset stop od veřejného tržiště.
Утром арестовали парня… из Нелюдей, разумеется… схватили в десяти шагах от общественного рынка.Only Inhuman je druhé album skupiny Sonic Syndicate vydané v roce 2007 u vydavatelství Nuclear Blast.
Osculum Obscenum- второй студийный альбом шведской группы Hypocrisy, выпущенный в 1993 году лейблом Nuclear Blast.Jen potřebujeme informace o tom starodávném Inhuman, o kterém jsi pořád mluvil, a všem, co jsi ukradl, než jsi byl vykázán z Af.
Нам лишь нужна информация об этом древнем Нелюде, о котором ты болтал и о том, что украл,- прежде чем тебя вышвырнули из По.Slovo" Inhuman" je samo o sobě dost děsivé, a oni se přesto tak sami označují.
Просто слово" бесчеловечное" достаточно пугающими, и тем не менее они решили определить себя таким образом.Před tisíci lety se na této planetě narodil Inhuman, který jí měl vládnout. Byl tak mocný a děsivý, že ostatní ovládla čirá hrůza a vyhnali jej ze Země. Poslali ho portálem na jinou planetu.
Тысячи лет назад, на этой планете был рожден Нелюдь, которому было предназначено управлять ею, настолько могущественный и грозный, что это вселяло страх в других, поэтому они изгнали его с Земли, отправили на отдаленную планету через портал.Tento Inhuman, paní Rodriguezová, podepsala Sokovijskou smlouvu, ale byla chycena při námi neschválené operaci SHIELDu, stejně jako u agentky Johnsonové.
Мисс Родригес, этот Нелюдь? Она подписала Заковианский договор, но была поймана с поличным во время одной из операций Щ. И. Т. а без одобрения ООН, так же Щ. И. Т. поступил с агентом Джонсон.Každý Inhuman má hodinky, ke komunikaci, které sledují jejich pozici, zdraví a tak dále.
У каждого Нелюдя есть наручные часы, это устройство, которое отслеживает местонахождение, жизненно важные показатели и так далее.
