Примеры использования Intimita на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nějaká intimita….
Близость- как…".Láska, intimita a potěšení.
Skutečná intimita.
Настоящая близость.Je tady intimita nebo ne?
Здесь есть близость или нет?Tomu se říká intimita.
Это и есть близость.Tohle je intimita, miláčku.
Это близость, дорогая моя.To je ta pravá intimita.
Это и есть близость.Je tady intimita nebo ne?
Существует близость здесь или нет?Tomu se říká intimita.
Это также называется близостью.A, ano, intimita, co to je a co to není!
Ах да! Близость… настоящая и нет!Tohle není intimita, jasný?
Это не близость, ясно?Není mezi nimi žádná intimita.
A koukám, že intimita je jeho parketa.
Není to vynucená intimita.
Это не принудительная близость.Intimita tiché konverzace na zadních sedadlech auta.
Близость тихого разговора, на заднем сидении машины.Toto je pro ženy intimita.
Že vaše intimita byla vytvořena vaším spolčením?
Что именно таким образом образовалась ваша близость, из… заговора между вами?A rozumím proč je intimita zakázána.
И понимаю, почему близость запрещена.Není v tom naprosto žádná intimita.
Никакой близости я из этого не извлекаю.A proč dobrá intimita vždy nezaručuje dobrý sex, ačkoliv se v to obecně věří?
И почему хорошая близость не гарантирует хорошего секса, вопреки распространенному мнению?Umím si představit, že to intimita dokáže.
Я знаю, как… это может сблизить.Jakákoliv fyzická intimita mezi dvěma lidmi, co se mají rádi… je nádherná věc.
Когда между двумя людьми, которые заботятся друг о друге, возникает любая физическая близость это прекрасно.Ve zkratce, byla to myšlenková intimita.
Если вкратце, это была духовная близость.Protože na začátku rostoucí intimita ještě nebyla tak silná, aby vedla k úbytku vášně.
Потому что в самом начале растущая близость еще не была настолько сильной, чтобы привести к угасанию страсти.Nepopírám, že je tady jistá intimita.
Я не отрицаю, что есть определенная близость.Chce vám vysvětlit, že intimita je intimita, ať už je fyzická, nebo citová. Že?
Я думаю, что она пытается сказать, что близость есть близость, не важно физическая или эмоциональная, да?Všechna ta moc co máte a intimita vás děsí?
Вы наслаждаетесь властью и близость- вот что вас пугает?Dobře, tak možná emoční intimita nebylo něco, co můžete získat mezi biolou a tělákem, ale aspoň věděl, že tu pro něho jsem.
Ладно, возможно эмоциональная близость небыло чем-то, чего ты можешь добиться на перемене между уроком биологии и занятием по физкультуре, но по крайней мере он знал, что я была здесь для него.Samozřejmě, že žádné soukromí zmizel, stejně jako intimita nezůstává.
Конечно, не исчез никакой личной жизни, а также близость не остается.
