JÁ HRÁL на Русском - Русский перевод

• я играл
• я снимался

Примеры использования Já hrál на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já hrál.
Я играл музыку.

Víte, já hrál 16 let.
Знаете, че играх 16 години.

Já hrál doktora.
Я играл доктора.

Já vsadil na vítězství, já hrál na vítězství, pokaždé.
Я ставил на победу. И играл, чтобы выиграть. Каждый раз.

Já hrál pětkrát.
Я играл пять раз.

Rittenhouse myslí, že jsme hráli dámu, zatímco já hrál 3D šaty.
Риттенхаус" думал, мы играем в шашки, а я играл в трехмерные шахматы.

Já hrál a říkal jsem si.
И я играл.

Jen protože si měl Donnu a já hrál podle pravidel, protože nebyla pro mně..
Потому что ты получил Донну, а я играл по правилам, потому что к ней нельзя было лезть.

Já hrál taky v útoku.
Я играл в нападении.

Rishi, vím, že jsi chtěl, aby to zpívala žena, ale já hrál Effie White v Dreamgirls produkce Otisville.
Риши, я знаю, ты хотел, чтобы эту часть спела женщина, но я играл Эффи Уайт в" Девушках мечты", поставленных в Отсвиле.

Já hrál jen Watsona.
Я играл вторую скрипку.

A já hrál za United!
А я играю за Манчестер Юнайтед!

Já hrál na piáno a ty jsi co?
Я играл на бонго?

A já… já hrál mrtvého, dokud obchod nepodpálili a neodešli.
Я притворился мертвым, они подожгли магазин и ушли.

Já hrál v Nebezpečné rychlosti.
Я снимался в Скорости.

Kdybych já hrál v Místě na výsluní, šel bych na popravu bez trička.
Если бы я снимался в" Месте под солнцем", Джордж Стивенс позволил бы мне пройти к электрическому стулу без рубашки.

Já hrál jenom mužské role.
Я играл только мужские роли.

Já hrál na střední baseball.
Я играл в бейсбол в школе.

A já hrál s penězma společnosti.
И я играл на деньги фирмы.

Já hrál na vejšce na klávesy.
Я играл на синтезаторе в колледже.

A já hrál akordy, které jsem ani neznal.
Я играл аккорды, которых еще не знал.

Já hrál proti chlápkovi, co tu ani není.
Я играю с парнем, которого даже здесь нет.

Já hrál mou roli a ty svou hru.
Я сыграл свою часть, и ты сыграла свою игру".

No, já hrál v národním týmu ozbrojených sil, tak se předveď.
Да? Я играл в нац. лиге вооруженных сил, так что валяй.

Jo, já hrál taky na škole, ale nebyl jsem moc dobrý.
Да, я играл в колледже немного. Я был не очень хорош.

Já hrál Pippina, místní kritik napsal, že jsem byl" Okouzlující.
Я играл Пиппина, местный критик сказал, я был" завораживающ.

Lidi… Já hrál v seriálu Roswell a tam jsme řešili takové věci každý týden.
Что я снимался в сериале" Розвелл" и мы каждую неделю решали подобные проблемы.

Já hrát Respighiho program s orchestrem, Charl hrát Čajkovského sólový koncert.
Я играл Респиги с оркестром, а Чарл концерт Чайковского.

Já hraji na flétnu.
Я играю на флейте.

Viděl jsi mě hrát?
Видел, как я играл?

Как использовать "já hrál" в предложении

Já hrál dva a jeden z nich rozhodl i druhou hru semifinále.

Byl jsem to já, hrál jsem na perkuse, basista Ryan Mondo a klávesák Ollie McGill.

Já hrál na klarinet, moje o dva roky mladší sestra studovala ve stejném ročníku konzervatoře klavír a o 8 let mladší sestra byla houslistka.

Já hrál hokej při -17ti a myslel jsem, že mi pak odpadnou kusy tváře ona není důležitá teplota, ale jestli fouká vítr nebo ne.

S Frantou Ptáčkem jsme chodili právě proti jeho útoku a já hrál přímo na něj.

Bratr byl kapitánem družstva, já hrál nejdříve v útoku a později coby obránce.

Nepřátelé na vás ve hře číhají i v močálech a jsou docela tuzí, já hrál na obtížnost medium.

A najednou kapelník rozhodl a já hrál.“ Tak vzpomínal Jaromír Hnilička na kapelníka Gustava Broma, v jehož orchestru vyrostl v jednu z největších postav českého jazzu.

K těm dalším dotazům od Trajdy, můj názor/jak bych já hrál.

Já hrál FFVIII bez ničeho a systém jsme pochopil sám.