JAK A KDE на Русском - Русский перевод

Jak a kde?

Как и где?

Kdy, jak a kde?.

Где, как и когда?

Jak a kde přesně.

Как и где именно.

Víš, já vím jak a kde hledat.

Я знаю, как искать и где искать.

Jak a kde získám Hvězdný kód?

Как и где получить код Star Code?

Zabili ho předtím, než mohl říct jak a kde.

Убить его, пока он не выдал место и время.

Jak a kde jsem získal odznaky… je má věc.

Как и откуда… это мой бизнес.

Ne, udělám to dneska, vím jak a kde.

Нет, я отправлюсь туда сегодня. Я знаю, как и где.

Ten chlap… jak a kde jsi ho potkala?

Тот мужчина… Как и где вы встретились?

Jako občan má právo rozhodnout se, jak a kde chce žít.

Как у гражданки, есть право выбирать, как и где она хочет жить.

Je mi jedno, jak a kde to uděláte, zlato.

Мне все равно, где и как ты сделаешь это, милая.

Jak a kde ukládáte nebo přenášíte moje osobní údaje?

Как и где вы храните или передаете личные данные?

Chlap, co má zkušenosti, ví, jak a kde tě má udeřit, jak silně.

Он хорошо знает свое дело, знает куда и как ударить, чтобы было больно.

Jak a kde žili Maoři, jak se oblékali?

Где жили и работали великие москвичи? неопр?

Máme-li se vrátit ho, musíme se dozvědět více o tom, jak a kde udělal tu zbraň.

Если мы хотим взять его Нам нужно узнать больше о том, как и где Он сделал этот пистолет.

Opravdu chceš, abych ti upřesnil jak a kde a v jakých pozicích jsme to s Amandou Tannerovou dělali?

Ты правда хочешь, чтобы я подробно рассказал о том, как, где и в каких позициях мы с Амандой занимались сексом?

Lamborghini a Porsche jdou s odlehčenými superauty do krajností, zastírají jak a kde ušetřili hmotnost.

Lamborghini и Porsche перед созданием машины долго планируют, где и что будет находиться.

Hodně přemýšlel o tom, jak a kde zabije svou oběťa chtěl to provést úspěšně. Což naznačuje cílení. Na ten bar, když na nic jiného.

Он много думал о том, как и где убить жертву,и он не хотел быть пойманным то есть у него конкретно была цель в баре. если ничего другого нет.

Kopeme do nich, mlátíme do nich, pouštíme je na zem, abychom si byli jistí, že víme, jak a kde se rozlámou.

Мы пинаем их, мы ударяем их, мы бросаем их, просто чтобы убедиться, что мы понимаем, как и где они могут сломаться.

Shromažďuje důležité informace o tom jak a kde získává Anubis jeho novou technologii.

Он собрал жизненно важную информацию относительно того, как и где Анубис получает свою новую технологию.

Znal zákazníky a po čtyřech misích, kdy jsem se toulal po plantážích s trávou arozkvetlých polích v Kandaháru jsem věděl, jak a kde ji pěstovat.

Он знал клиентов, а после обходов плантаций иполей опийного мака в Кандагаре я знал где и как выращивать.

Náš členitý prostor Vám nabízí nepřeberné množství možností jak a kde strávit nejslavnostnější den v životě dvou lidí….

Наша прочная области предлагает множество вариантов, как и где провести самый торжественный день в жизни двух людей….

Zjistit jak a kde byl dnes večer zdrogován. Jestli někdo na ostrově používá scopolamin k okrádání lidí,- mohly by tu být další oběti.

Проверить, как и где он оказался под воздействием наркотика,и если кто-то на острове использует скополамин, чтобы грабить людей, могут быть и другие жертвы.

Tento úkaz je podstatu nového druhu ekonomické organizace amění dynamiku jejího rozvoje i to, jak a kde lidé vydělávají své peníze.

Этот феномен создает новый тип экономической организации иизменяет динамику того, где и как люди зарабатывают деньги.

Chystáme se prozkoumat, co je skutečně obchodovatelné položky, jak a kde najít své zásoby a zmínit některé definitivní nástrahy na avoid.

Мы идем исследовать как раз что детали реально tradable, как и где найти ваш шток и упомянуть некоторые определенные pitfalls для избежания.

Jeho administrativa sice snad káže ctnosti individuální odpovědnosti,ale její program neobsahuje žádná ustanovení určující, jak a kde si vláda zajistí zdroje potřebné k financování svých slibů.

Его администрация может проповедовать преимущества индивидуальной ответственности,но в его программе нет никаких объяснений того, как и где правительство собирается изыскать средства, необходимые для финансирования своих обещаний.

Chcete-li používat Chatroulette potřebujete Adobe Flash Player. Pokud nemáte Flash Player aplikace, Informace o tom, jak a kde si můžete stáhnout na našich stránkách byla sdílena.

Если у вас нет Flash Player заявление, информация о том, как и где вы можете скачать наш сайт была общей.

Jak se jmenuje a kde je?

Как ее зовут и где она?

My víme jak, kde a kdy zemřeme.

Мы знаем как, а иногда даже и когда нам суждено умереть.

Jak, kde a kdy.

Как, где и когда.